ENFATIZAMOS EL DESARROLLO Y EL EMPLEO MUCHO MÁS QUE LA ASISTENCIA MILITAR: EMBAJADOR GARZA

México D.F., 3 de octubre – Contrariamente a lo que han publicado algunos medios, el gobierno de los Estados Unidos proporciona a México más apoyo a su economía e instituciones democráticas que a sus fuerzas armadas. "Tan sólo la semana pasada hemos anunciado donaciones por 3.6 millones de dólares par apoyar el comercio y el desarrollo social en México --el triple de lo que se ha gastado en un año en asistencia militar", dijo el Embajador de los Estados Unidos, Tony Garza.

Durante el último año fiscal, los Estados Unidos proporcionaron un millón 250 mil dólares en Educación y Capacitación Militar Internacional (IMET por sus siglas en inglés). El presupuesto solicitado para este rubro durante el año fiscal de 2004 es de un millón 275 mil dólares.

En contraste, la asistencia a México para el desarrollo --en áreas como salud, educación, observancia de la ley y apoyo económico-- sumó un total de 42.7 millones de dólares durante el año fiscal de 2003, que terminó el 30 de septiembre. Por lo que respecta al año fiscal de 2004, que se inició el 1 de octubre, el Departamento de Estado ha solicitado al Congreso un total de 67.5 millones de dólares en asistencia a México.

El Embajador Garza agregó que "tan sólo el día de hoy, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) anunció una donación de un millón de dólares para la organización "Ayuda para Artesanos". Éste es un maravilloso ejemplo de una asociación maravillosa entre los sectores público y privado, que va a crear oportunidades económicas para los fabricantes mexicanos de artículos de barro". El programa, conocido como "Lead Free Alliance" (alianza para eliminar el plomo) conjunta a empresas privadas, instituciones mexicanas como FONART y a agencias internacionales como la UNESCO para que se elimine el plomo en la producción de artículos de barro con el fin de que aumenten los ingresos y el empleo para quienes elaboran tales artículos, al igual que se creen nuevos mercados para los productos de barro sin plomo.

La USAID también anunció el 1 de octubre que aportará 800 mil dólares para la Conferencia Legislativa Fronteriza, que proporciona foros para que dirigentes de los estados fronterizos de México y los Estados Unidos aborden preocupaciones de interés común bajo los auspicios del Consejo de Gobiernos Estatales.

El Embajador Garza indicó también que durante el viaje que realizó a Puebla el 29 de septiembre, fue testigo de las "consecuencias tangibles y positivas para México y los Estados Unidos, como resultado de que la Agencia para el Comercio y Desarrollo estadounidense hubiera aportado 550 mil dólares para realizar un estudio de factibilidad sobre la modernización del aeropuerto internacional de Puebla y de un programa de manejo de carga por vía aérea.

Adicionalmente, el Embajador Garza enumeró otras tres importantes aportaciones realizadas por la Agencia para el Comercio y Desarrollo durante el mes de septiembre:

* * * * *

NOTA: Para mayor información sobre estas aportaciones, favor de visitar los sitios www.tda.gov y www.usaid.gov