Dé click aquí para ir al contenido principal.
Escudo de la Embajada Departamento de Estado de EU
Embajada de E.U. en México flag graphic

Dé click para ir a nuestro buscador

Noticias e Información
Noticias Recientes
>Comunicados de Prensa
Comunicados de prensa 2005
Comunicados de prensa 2004-2003
Acerca de la Embajada
Asuntos Informativos y Culturales
Oportunidades de Empleo
Eventos Públicos
Foro del Embajador
Reuniones Presidenciales

Comunicados de Prensa

“Hilos del cielo”

Embajador Garza y señora con la serigrafía México, D.F., 14 de diciembre de 2005 -- “La temporada festiva acerca a las familias y a los amigos para celebrar y dar gracias por nuestras múltiples bendiciones. Este año Mariasun y yo estamos agradecidos por poder compartir esta temporada festiva con el pueblo de México”, dijo el Embajador Antonio O. Garza Jr.

“Mirando en retrospectiva al año que está por terminar, reflexionamos sobre los muchos desafíos que nuestros dos países han enfrentado. Recientemente, la naturaleza nos ha recordado nuestras debilidades frente a su poder; sin embargo México y Estados Unidos han emergido de estas tragedias con un sentido más fuerte de la amistad. De hecho, se nos recordó que hay épocas en las cuales sacamos fuerza no sólo de nuestra fe en el Señor, sino también de nuestra confianza mutua”, dijo el Embajador.

Agregó que “en esta temporada, me gustaría celebrar los valores que comparten nuestros dos países y subrayar nuestros que futuros están entrelazados”.

Serigrafía 'Hilos del Cielo'Como parte de un proyecto cultural anual de la misión diplomática que preside, el Embajador y su esposa, María Asunción Aramburuzabala de Garza, escogieron esta temporada para develar un grabado en serigrafía titulado “Hilos del Cielo”. El Embajador comentó que “el propósito del proyecto es mostrar uno de los muchos tesoros artísticos de México. Se trata de piezas únicas que están resguardadas en la Catedral Metropolitana de México. Ahí, en la sacristía, se encuentran vestimentas eclesiásticas utilizadas por los clérigos para la celebración de la Santa Misa que datan de los siglos XVII, XVIII y XIX. Esta exquisita colección de vestimentas mexicanas es única en su tipo y evidencia una infinita belleza y destreza artesanal”.

A lo largo de cincuenta años, se retiró del uso cotidiano la mayoría de estas vestimentas como resultado de las reformas decretadas por el Concilio Vaticano II. Al presentar el proyecto “Hilos del Cielo” el Embajador Garza notó que: “Aunque es imposible replicar la belleza de estos textiles, esperamos que este grabado en serigrafía pueda hace reflexionar acerca de estos tesoros nacionales a las recientes generaciones de mexicanos y estadounidenses.

Detalle de casullaEl Embajador también reconoció y agradeció a todos aquellos que hicieron posible el proyecto Hilos del Cielo y grabados en serigrafía. “En particular, me gustaría agradecer al Cardenal Norberto Rivera Carrera por confiarnos estas vestimentas únicas. Asimismo agradezco al Sacristán Mayor de la Catedral Metropolitana, Dionisio Olvera; a la hermana Sofía por su apoyo durante el trabajo; al Decano de la Catedral, Canónigo Lic. Rubén Ávila Enríquez, por sus apoyo generoso; al Padre José de Jesús Aguilar, Director de Arte Sacro del Episcopado Mexicano por haber sido nuestra inspiración; a Uzyel Karp, del Taller de Comunicación Gráfica; a Juan Salvador, del Taller de Papel y Taller Cuevas por su creación de los grabados de serigrafía; y finalmente a Francisco Mochen, por su excelente trabajo de fotografía”, señaló el Embajador.

“Esperamos tener un año nuevo de mayor amistad entre los dos pueblos de nuestras dos grandes naciones; un año que traiga prosperidad, salud y alegría para todos nosotros”, finalizó el Embajador.

Detalle del bordado

Arriba^

Embajada de Estados Unidos