U.S. Shield
Embajada de los Estados Unidos
ALERTA A LOS MEDIOS

Ardientes Temperaturas en Arizona Disparan Esfuerzos de Rescate
Lanza Patrulla Fronteriza Respuesta para Prevenir Muertes por Exposición al Calor

Tucson, Arizona – La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP, por sus siglas en inglés), a través de la Patrulla Fronteriza, aumentó sus esfuerzos por prevenir decesos ocasionados deshidratación e insolación a lo largo de la frontera con México en Arizona. Desde el inicio de este mes, se han registrado 21 muertes por exposición al calor en el área del desierto de Arizona y Sonora.

Debido a la tendencia continuada de altas temperaturas, la Unidad de Búsqueda, Atención y Rescate de la Patrulla Fronteriza (BORSTAR, por sus siglas en inglés) trabaja casi sin parar, especialmente en la zona más letal del corredor del desierto de Arizona: el oeste del desierto de Sonora.

"Además de asegurar y proteger las fronteras de nuestra nación, estoy totalmente comprometido con el apoyo a la Patrulla Fronteriza en sus esfuerzos por reducir las emergencias relacionadas con el calor y por prevenir más muertes a lo largo de nuestras fronteras”, dijo el comisionado de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos, Robert C. Bonner. “La implementación anticipada de la segunda fase de la Iniciativa de Control Fronterizo en Arizona y esfuerzos de búsqueda y rescate son esenciales para evitar la pérdida de vidas humanas en esta área”, agregó el comisionado.

La BORSTAR es el principal equipo de búsqueda y rescate en las fronteras estadounidenses y es un elemento vital de la Iniciativa de Seguridad Fronteriza. Tan sólo el año pasado rescató a mil 347 personas en la zona fronteriza entre México y los Estados Unidos, y en lo que va de este año ha realizado más de mil 735 rescates.

Usualmente, durante los meses de verano se registra una cantidad significativa de muertes relacionadas con las altas temperaturas. Actualmente se registra una intensa ola de calor y existe una gran posibilidad de que el número de muertes en el desierto sea mayor este año.

El calor intenso no es la única causa de las muertes en el desierto, sino también los polleros o coyotes que se aprovechan de la desesperación de los migrantes indocumentados. La Patrulla Fronteriza se concentrará en los esfuerzos de rescate con la misma intensidad que utiliza para perseguir a los polleros o coyotes.

La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza es la agencia centralizada del Departamento de Seguridad Interna (DHS, por sus siglas en inglés) que se encarga de la administración, control y protección de las fronteras estadounidenses. La CBP es la oficina encargada de vigilar la puesta en vigor de las leyes estadounidenses para evitar el ingreso a esta nación de terroristas y armas que pudieran utilizarse en posibles ataques.

 

* * * * *



Menú de Prensa
Oficina de Prensa
Tel. 5080-2000, ext.2253, Fax 5080-2892
http://www.usembassy-mexico.gov
Menú Principal