Comunicados de Prensa

Incautaciones de armas en Estados Unidos cerca de la frontera con México demuestran mayor vigilancia

11 de marzo de 2009

Para su divulgación inmediata
Oficina de Prensa
Contacto: 001-202-282-8010

Tres decomisos de armas en los estados de Arizona y Texas esta semana resaltan el mayor énfasis que el Departamento de Seguridad Interna, bajo el mando de la Secretaria Janet Napolitano, está asignado al seguimiento e interceptación de armas y municiones ilegales cerca de la frontera de Estados Unidos con México.

El sábado pasado, Agentes de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) decomisaron 10 armas y miles de cartuchos útiles de una camioneta “pickup” en la región suroeste del estado de Arizona, la cual se dirigía al sur. El jueves anterior, oficiales de CBP encontraron cañones de rifle, accesorios de armas de fuego y pólvora en un tráiler que intentaba salir de Estados Unidos rumbo a México por Pharr, Texas. Y el miércoles 4, agentes de CBP en Laredo, Texas, descubrieron una colección de armas y municiones escondidas en un segundo camión con destino a México. En ambos casos, los sospechosos fueron arrestados y entregados al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de E.U.

“El detener el flujo de armas ilegales de los Estados Unidos a México es de importancia crítica en nuestra lucha contra los violentos cárteles de las drogas”, afirmó la Secretaria Napolitano. “Seguimos encontrando nuevas maneras de combatir los recientes aumentos en el tráfico de armas ilegales a México, y aplaudo a los funcionarios y agentes que se dedican a impedir que dichas armas ilegales crucen la frontera. Verán como se logran más de estos éxitos”.

Agentes en Arizona encontraron cinco rifles SKS, dos AK-47, dos pistolas semiautomáticas de 9 milímetros, y un rifle CVA calibre .50, junto con varios miles de cartuchos útiles escondidos en una hielera. Los dos hombres en el camión, uno ciudadano de E.U. y otro residente legal permanente originario de México, fueron arrestados.

En Pharr, agentes detuvieron a un tráiler comercial con licencia mexicana en el puente internacional Pharr/Reynosa y descubrieron 19 botellas de pólvora, 9,000 cápsulas fulminantes, 1,100 cargadores, y dos cañones de rifle.

Agentes en Laredo arrestaron a un ciudadano estadounidense, que intentaba cruzar el puente Lincoln-Juárez, al descubrir que escondía piezas y accesorios de armas, al igual que cartuchos, en las molduras laterales y el tanque de la gasolina.

Los decomisos representan una respuesta activa por parte de DHS a lo largo de la frontera sur de Estados Unidos para combatir el contrabando de armas de fuego a México, donde una reciente ola de violencia ha sido alimentada principalmente por armas y municiones contrabandeadas de los Estados Unidos.

Traducción extraoficial del boletín del Departamento de Seguridad Interna, disponible en http://www.dhs.gov/ynews/releases/pr_1236785322768.shtm

Arriba^