Prófugo Raúl Gómez García Extraditado a Estados Unidos
23 de diciembre de 2005 - Garza: “La extradición de Gómez García prueba que los criminales no pueden escapar de la justicia cruzando al otro lado de la frontera”. El Embajador resalta la excelente cooperación entre las instituciones de procuración de justicia de Estados Unidos y México. (texto completo)
Embajada
y Consulados Estadounidenses Permanecerán Cerrados el 26 de Diciembre
y el 2 de Enero
Adicionalmente, la Oficina de Pasaportes y Ciudadanía de la Embajada de los Estados Unidos en México,
suspenderá sus servicios regulares, incluyendo los notariales, del
26 de diciembre de 2005 al 2 de enero del 2006. (texto completo)
Concluye exitoso programa de capacitación EUA-México en Técnicas de Rescate Se Gradúan 23 Oficiales de Grupos Beta y de Protección Civil
16 de diciembre de 2005 - "Salvar vidas humanas es un deber que trasciende fronteras y requiere del esfuerzo conjunto de nuestras dos naciones. Este programa de capacitación impartido por agentes especializados de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos es un ejemplo más de que trabajando juntos podremos contribuir a brindar mayor seguridad, protección y trato digno a los migrantes, sin importar su condición o nacionalidad", dijo el Embajador de los Estados Unidos en México, Tony Garza. (texto completo)
El Embajador Garza Entrega Juguetes a Niños con Cáncer
15 de diciembre de 2005 - “Me da mucha alegría
estar aquí, junto con los Marinos y funcionarios de la Embajada
de Estados Unidos para traer un poquito de alegría a estos niños
especiales”, dijo el Embajador Tony Garza. (texto
completo)
Estados Unidos Otorga 3 Millones de Dólares como
Apoyo Adicional al Programa Bilateral de Entrenamiento,
Prácticas Profesionales, Intercambios y Becas
15 de diciembre de 2005 - “Estados Unidos demuestra su
confianza en el futuro de México,
invirtiendo en los recursos más valiosos de nuestro vecino del
sur: la juventud mexicana y sus universidades”, dijo el
Embajador Garza. (texto
completo)
El Embajador Garza y el Secretario del Tesoro de E.U. Anuncian Donación de 1.5 Millones de Dólares en Apoyo a la Mayor Cooperativa de Ahorro y Crédito de México
15 de diciembre de 2005 - “La economía
mexicana y su futuro dependen de la solidez de su pequeña empresa.
Estados Unidos se complace en otorgar esta donación que contribuirá mucho
al desarrollo de microempresas en México, y de los meritorios
empresarios que las dirigen”, señalaron el Embajador Tony
Garza y el Secretario del Tesoro de Estados Unidos John W. Snow. (texto
completo)
Declaración Conjunta del Secretario Francisco Gil Díaz de México y el Secretario John W. Snow de los Estados Unidos (Publicada en el sitio de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de México)
15 de diciembre de 2005 - “Estamos muy satisfechos de tener esta oportunidad de reunirnos para
discutir nuestra sólida asociación bilateral, así como asuntos regionales y globales
de mutuo interés para nuestros países". (texto completo)
El Cuerpo de Paz de Estados Unidos Recibe a una Nueva Generación de Cooperantes para Prestar Servicios Técnicos en México
15 de diciembre de 2005 -- “El Cuerpo
de Paz está comenzando el segundo año de una exitosa iniciativa
de cooperación técnica con el Consejo Nacional de Ciencia
y Tecnología (CONACYT). Felicito al Cuerpo de Paz por acercar
a personas con gran experiencia técnica a sus contrapartes en
CONACYT, promoviendo así el desarrollo económico y tecnológico
de México”, dijo el Embajador de Estados Unidos Tony Garza. (texto
completo)
Develación de serigrafía "Hilos del Cielo"
14 de diciembre de 2005 - Como parte de un proyecto cultural anual de la misión
diplomática que preside, el Embajador y su esposa,
María Asunción Aramburuzabala de Garza,
escogieron esta temporada para develar un grabado en
serigrafía titulado “Hilos del Cielo”.
El Embajador comentó que "el propósito
del proyecto es mostrar uno de los muchos tesoros artísticos
de México. Se trata de piezas únicas que
están resguardadas en la Catedral Metropolitana
de México." (texto
completo)
EUA
y México Firman Acuerdo para Incrementar Vuelos Entre Ambos
Países
12 de diciembre de 2005 - "Tanto los empresarios
como los usuarios de los servicios aéreos obtienen beneficios
cuando los países permiten a sus compañías aéreas competir en
el mercado para atraer pasajeros. El acuerdo firmado hoy entre
los Estados Unidos y México traerá nuevas ofertas y abrirá el
mercado a viajeros que tal vez nunca se imaginaron que podrían
comprar un boleto de avión", dijo el Embajador Antonio O. Garza,
Jr. (texto
completo)
El
Embajador Garza Exhorta a Tener un Compromiso Renovado para
Detener la Práctica Ilegal del Tráfico de Personas
29 de noviembre de 2005 -- el Embajador Garza
exhortó al pueblo de México a revisar el progreso
hecho hasta ahora en el esfuerzo por terminar con "la infame práctica
del tráfico de personas" y a pensar qué más se puede hacer para prevenir la explotación de los miembros más vulnerables de nuestras dos sociedades.(texto
completo)
Nuevos Procedimientos Para Reemplazar Visas Láser Robadas o Extraviadas
29 de noviembre de 2005 -- Un número creciente de Visas Láser extraviadas o robadas están siendo usadas ilegalmente. Como parte de los esfuerzos continuos por combatir el fraude y agilizar los procedimientos para los viajeros documentados, las personas que hayan perdido o extraviado su Visa Láser podrán solicitar su reemplazo, y recibirán una visa pegada en el pasaporte mexicano, no otra visa láser.(texto
completo)
Se
hizo todo lo posible por dar la atención debida y
salvar la vida de solicitante de visa quien finalmente
falleció el día 15 de noviembre
Carta al diario "Reforma" aclarando varios errores en
la nota publicada en dicho diario acerca del lamentable fallecimiento
de una solicitante mientras tramitaba su visa. Contrario a lo que se
reportó, se hizo todo lo posible por darle la atención
debida y salvar su vida. (texto
completo)
Embajador
Garza Reconoce el Intercambio Cultural entre México y los Estados
Unidos
16 de noviembre de 2005 — “La celebración
del 15 aniversario de la Comisión México-Estados
Unidos para el Intercambio Educativo y Cultural, COMEXUS,
es
motivo de júbilo en sí misma”, dijo el
embajador de los Estados Unidos en México, Tony Garza
durante la ceremonia para conmemorar el XV aniversario de
COMEXUS. (texto
completo)
Embajador Garza Asiste a la Inauguración del Foro Regional de Buen Gobierno
7 de noviembre de 2005 — “Hoy
somos testigos de un día importante: líderes
del cambio de México y de países centroamericanos
se reúnen para compartir sus experiencias, sus éxitos
y los desafíos que enfrentan para crear un gobierno
transparente, que rinda cuentas y responda a sus ciudadanos”,
dijo hoy el embajador de los Estados Unidos en México,
Tony Garza, en la inauguración del Foro Regional
de Buen Gobierno. “Por el bien de las futuras generaciones,
debemos todos mantener nuestro compromiso de terminar con
la corrupción y de construir un gobierno transparente
para sus ciudadanos”. (texto
completo)
Colaboración
Bilateral Fortalecida Frente a Desastres Naturales: Embajador
Garza
27 de octubre, 2005 - “Los recientes desastres naturales
que han azotado tanto a los Estados Unidos como a México
han puesto de manifiesto y fortalecido la cooperación
y determinación de nuestros pueblos y gobiernos para
hacerles frente. Estoy autorizando asistencia adicional por
300 mil dólares para las víctimas del huracán
Wilma, lo que suma en total 400 mil dólares de asistencia
con respecto al huracán Wilma y 200 mil dólares
con referencia al huracán Stan”, dijo hoy el Embajador
de los Estados Unidos en México, Antonio O. Garza. Jr. (texto
completo)
Gobierno
Estadounidense Otorga 300 Mil Dólares en Ayuda Contra los Daños
Causados por Huracanes
24 de octubre, 2005 - “Los Estados Unidos otorgarán
100 mil dólares a México para ayudar a las víctimas
del huracán Wilma. Esta ayuda será entregada a
la Cruz Roja Mexicana en nombre del pueblo estadounidense”,
anunció hoy el embajador de los Estados Unidos en México,
Tony Garza. “Nuestros pensamientos están con aquellos
que fueron afectados por la tormenta, con las familias de las
personas que perdieron la vida y con los que trabajan para llevar
ayuda y consuelo a todas las víctimas”. (texto
completo)
Autoridades de E.U. y México se Reúnen para Discutir Propuestas sobre el Combate al Tráfico Ilegal de Armas
19 de octubre, 2005 - "Estados Unidos está comprometido en el combate contra el flujo ilegal de armas de fuego hacia México. Estaremos trabajando hombro con hombro con nuestros colegas mexicanos para desmembrar las organizaciones criminales que buscan destruir nuestras instituciones y socavar nuestro estilo de vida al traficar ilegalmente con armas de fuego", dijeron el Embajador Garza y Carl J. Truscott, Director de la Oficina de Estados Unidos del Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. (texto completo)
Fugitivo Gary Edward Lasher Efrentará la Justicia en Estados Unidos
13 de octubre de 2005 - Gary Edward Lasher era uno de los fugitivos más buscados en Estados Unidos. Agentes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés) fueron informados de que Lasher estaba viviendo en Playa del Carmen y notificaron de ello a sus contrapartes en México. Autoridades mexicanas arrestaron a Lasher por violación a las leyes de inmigración de México y lo deportaron hoy a los Estados Unidos. (texto completo)
Cuarteto de Jazz Demuestra su Gratitud Hacia México a Nombre del Pueblo Estadounidense
12 de octubre de 2005 - "A pesar de la devastación en Nueva Orleans, el espíritu y determinación de esa ciudad sigue siendo evidente en su música. Por eso me complace que el Cuarteto de Tim Laughlin, con su propio estilo de Jazz de Nueva Orleáns, demuestre su gratitud a nuestros vecinos mexicanos, quienes tan generosamente ayudaron a las víctimas del huracán Katrina": Embajador Tony Garza. (texto completo)
EUA Dona Equipo por 550,000 Dólares a Brigadistas Forestales de México
11 de octubre de 2005 – "En reconocimiento a la importancia vital de los recursos forestales y acuíferos para el crecimiento futuro de México, los Estado Unidos han donado a México más de '68 millones de dólares' desde 1996, en apoyo contra incendios forestales y otras acciones en favor del medio ambiente", dijo el embajador de los Estados Unidos en México, Tony Garza. (texto completo)
Embajador Garza Presenta Nuevo Billete de 10 Dólares
28 de septiembre de 2005 - "El dólar representa mucho más que la moneda de una nación. Es la pieza fundamental
de un sistema financiero que ha traído riqueza a un número
incalculable de personas en el mundo. Para millones de personas que
viven y trabajan muy lejos de donde se emite, el dólar es símbolo
de fe y confianza", dijo el embajador Garza, en un evento para presentar el nuevo billete
de 10 dólares. (texto completo)
Embajador Garza Expresa Condolencias por la Muerte de Servidores Públicos
22 de septiembre de 2005 - "El Secretario Huerta contó con la admiración y el respeto de sus contrapartes estadounidenses, quienes lo tuvieron en la más alta consideración. En nombre de los Estados Unidos, expreso mis condolencias a los familiares del Secretario Huerta y de los servidores públicos que perdieron la vida el día de ayer sirviendo a su país". (texto completo)
Embajador Garza Entrega Donativos a Instituciones de Beneficencia
21 de septiembre de 2005 - "Me complace de manera especial que los sectores
empresarial y privado trabajen unidos para ayudar a que jóvenes
con mayores carencias aseguren su lugar en la cancha de juego
de la vida. Los fondos que dona este día el Clásico
de Tenis del American Charity, recaudados
gracias al trabajo arduo de voluntarios y atletas, contribuirán
a que la juventud mexicana alcance su potencial y beneficiarán
a la sociedad", dijo el embajador Garza. (texto completo)
Carta Abierta al Pueblo de México en su Día de la Independencia
13 de septiembre
de 2005 - "Al acercarse la celebración del Día de la Independencia,
el pueblo de México está merecidamente orgulloso de su historia
notable, su cultura fecunda y su independencia. En esta celebración,
deseo comunicar a todos los mexicanos que cuentan también con
el respeto, la gratitud y el reconocimiento sincero del pueblo
de los Estados Unidos", dijo el Embajador Garza. (texto completo)
Embajador Garza Agradece las Expresiones de Solidaridad y Compasión del Pueblo de México
2 de septiembre
de 2005 — "Después del peor desastre natural que
haya golpeado a los Estados Unidos en más de un siglo,
nuestro pueblo agradece las expresiones de solidaridad y compasión
que hemos estado recibiendo de parte del pueblo de México,"
dijo el Embajador de Estados Unidos en México Tony Garza.
"Agradecemos su apoyo y aprovecho la ocasión para brindar
información a aquellos que deseen ayudar." (2 de septiembre
de 2005 (texto completo)
Reunión del Mecanismo de
Enlace Fronterizo
Representantes gubernamentales de Mexico y los Estados Unidos se reunieron
en una sesión especial del Mecanismo de Enlace Fronterizo para
la región de Nuevo México y Chihuahua. "Estamos trabajando
hacia una visión de Norte América que ofrezca prosperidad
y seguridad para una sociedad dinámica entre Estados Unidos y México",
dijo el embajador Tony Garza. (24 de agosto de 2005) (texto completo)
Autoridades de México y EUA
Llevan a Fugitivo Ante la Justicia
Autoridades de inmigración mexicanas deportaron hoy a los Estados Unidos
al fugitivo Colton Pitonyak. "La deportación y arresto de este salvaje
criminal es una prueba de que la cooperación entre nuestros dos países
es constante y efectiva para mitigar los delirios de fugitivos que tienen
la esperanza de poder eludir las consecuencias de sus crímenes", dijo
el embajador de los Estados Unidos en México, Tony Garza. (23 de agosto
de 2005) (texto completo)
Discurso de Aceptación del
Premio al Diplomático Distinguido en la Universidad de Denver
"Como líderes diplomáticos, políticos, académicos
y empresariales, debemos trabajar hacia una visión de las relaciones
México-Estados Unidos que no sea exclusivamente estadounidense
o mexicana sino algo nuevo, una visión que sea única y respetuosa
de nuestros respectivos orgullos históricos. Nuestra meta debería
ser una nueva visión norteamericana que ofrezca inspiración
y dirección, no sólo a la relación México-Estados
Unidos, que ya de por sí es dinámica, pero también
al resto del continente." (16 de agosto de 2005) (texto completo)
Declaración del Embajador Garza
"Algunas personas me han preguntado si el asesinato del Presidente
de la Comisión de Seguridad Pública de Nuevo Laredo, Leopoldo
Ramos Treviño, tendrá un impacto en mi decisión de
reabrir nuestro consulado en Nuevo Laredo el próximo lunes 8 de
agosto a las 8:00 horas. El suceso trágico de esta mañana
pone de manifiesto nuevamente la necesidad de que México permanezca
firme y resuelto en sus esfuerzos de rescatar a Nuevo Laredo de manos
de los líderes de carteles y capos." (5 de agosto de 2005) (texto completo)
Cerrará el Consulado de
los Estados Unidos en Nuevo Laredo
“Un violento tiroteo con armas de poco común y muy alto calibre
tuvo lugar ayer por la noche entre dos grupos de delincuentes en Nuevo
Laredo. A la luz de este incidente deplorable y de que continúa
la violencia en nuestra frontera, he decidido que se suspendan todas las
actividades de nuestro consulado en Nuevo Laredo", dijo hoy el Embajador
Tony Garza. (29 de julio de 2005) (texto completo)
Fugitivos José y Víctor Padilla
Extraditados a E.U.A.
"Gracias a la excelente cooperación por parte de la Agencia Federal de
Investigación (AFI) y al arduo trabajo del Buró Federal de Investaciones
(FBI, por sus siglas en inglés), dos fugitivos que eran requeridos por
autoridades estadounidenses por el presunto asesinato de un ciudadano
mexicano tendrán que responder por sus crímenes en Chicago", dijo hoy
el Embajador de los Estados Unidos en México, Tony Garza (18 de julio
de 2005) (texto completo)
Garza: "Crucial Apoyar Instituciones
Democráticas"
“Apoyar a las instituciones democráticas es crucial porque
el buen gobierno significa rendición de cuentas, transparencia y
acceso a las instituciones gubernamentales para todos los ciudadanos”,
dijo el embajador Tony Garza en una conferencia enfocada a los resultados
de la cooperación entre México y EU en materia buenas prácticas
gubernamentales. (29 de junio de 2005) (texto completo)
Embajador Garza Visita Oaxaca. Inicia el Fondo de Prosperidad Rural
"Me enorgullece anunciar que el pueblo de los Estados Unidos ha creado
una nueva fuente de apoyo, al destinar un millón de dólares para el Fondo
de Prosperidad Rural en los próximos 3 años. Los recursos estarán dirigidos
especialmente a proyectos en los estados de Chiapas y Oaxaca", dijo el
Embajador Tony Garza durante su visita al estado de Oaxaca. (16 de junio
de 2005) (texto completo)
Autoridades Estadounidenses
Deportan Presunto Homicida a México
El gobierno de los Estados Unidos, a través de la Oficina de Investigación
Migratoria y de Aduanas del Departamento de Seguridad Interna de los Estados
Unidos (ICE, por sus siglas en inglés), entregó a autoridades mexicanas
en Tijuana al fugitivo José Luis Ventura Molina, alias "Manuel Ávila",
luego de que fuera arrestado en el condado de Alamosa, Colorado. (26 de
mayo de 2005) (texto completo)
Embajador Garza Participará
en Cumbre Anual "Hemispheria 2005"
El embajador de los Estados Unidos en México, Tony Garza, participará
el viernes 13 de mayo en la XI Cumbre Anual “Hemispheria 2005”,
que tendrá lugar en la ciudad de Monterrey. Su intervención
se concentrará en los temas de seguridad, competitividad y la convergencia
de intereses entre los Estados Unidos, México y Canadá.
(11 de mayo de 2005) (texto completo)
Tramite su Visa de Inmediato
Si Desea Viajar a los E.U.A. este Verano
Con el fin de brindar un mejor servicio a las personas que tienen la intención
de viajar a los Estados Unidos en fechas próximas o durante las vacaciones
de verano, la Sección de Visas de la Embajada de los Estados Unidos, desea
recordar al público que es muy importante tramitar la visa con la debida
anticipación, ya sea que el trámite sea para obtener la visa por primera
vez o para renovarla. (25 de abril de 2005) (texto completo)
Embajador Garza Visita Mérida
- Inaugura Exposición de Escultura Moderna
El Embajador Garza viajó el viernes 15 de abril a Mérida,
donde inauguró la exposición de Escultura Contemporánea;
también visitó la Universidad Autónoma de Yucatán
(UADY), la cual participa en el programa "Ties/Enlaces" que se realiza
con fondos del gobierno estadounidense; y en el Hospital General Dr. Agustín
O’Horan, el Embajador Garza donó varios microscopios al laboratorio
de tuberculosis. (15 de abril de 2005) (texto completo)
Comentarios del Embajador Garza
sobre la reunión cumbre E.U.A.-México-Canadá en Waco, Texas
"Nuestros tres países han decidido que debemos mejorar nuestra
seguridad y, al mismo tiempo, promover una mayor prosperidad y mejor calidad
de vida a nuestros pueblos. Los dirigentes de México, Canadá
y los Estados Unidos van a anunciar un plan de acción en el que
se instruye a los miembros de su respectivo gabinete que conjunten grupos
de trabajo a nivel trilateral antes del mes de junio de este año
con el fin de establecer los pasos específicos que se requieren",
dijo el Embajador Garza. (22 de marzo de 2005) (texto completo)
Cooperación Llevará a Criminales
Fugitivos a la Justicia, Embajador Garza
"El arresto del fugitivo mexicano Manuel Ángel Rodríguez
Delgado en los Estados Unidos, sospechoso del brutal crimen de una mujer
de Ciudad Juárez, es un triunfo de la justicia. La rápida
respuesta y cooperación de los funcionarios del orden público
de nuestros dos países, que culminó con su captura y entrega
a las autoridades mexicanas, demuestra que juntos podemos capturar y llevar
a juicio a los responsables de crímenes", dijo el Embajador
Garza. (17 de marzo de 2005) (texto completo)
Mr. Amigo 2005 distingue
a la periodista Lolita Ayala
Encabezadas por Edna Tamayo, Presidenta de la Asociación Mr. Amigo,
una delegación de Brownsville, Texas, y otra de Matamoros, Tamaulipas,
entregaron a la periodista Lolita Ayala el reconocimiento Mr. Amigo 2005
por su larga trayectoria como periodista y filántropa. (29 de enero
de 2005). (texto completo)
