Skip Navigation
Open World Logo Open World Leadership Center
English    Русский    
Home About Hosts Participants Results News
 
О программе
Обзор Программы «Открытый мир»
Страны-участницы
История программы
Законодательная история
Уголок Лихачева
Темы программы
Совет Попечителей
Сотрудники
Часто задаваемые вопросы
Вакансии
Контактная информация
 
Часто задаваемые вопросы

Уважаемые выпускники и гости сайта!
Если в этом разделе вы не нашли ответы на свои вопросы, то задать их вы можете в разделе (Онлайн дискуссии)

Вопрос: Когда была основана программа «Открытый мир»?

Ответ: В качестве пилотного проекта программа «Открытый мир» была создана Конгрессом США в мае 1999 года. В июне того же года в США уже прибыли первые делегации из России. В ноябре 1999 года был принят закон о продлении программы на следующий финансовый год. В течение двух лет работы пилотного проекта программа стала известной в США как Российская программа лидерства (РПЛ). Международным названием программы стало название программа «Открытый мир». В декабре 2000 года Конгресс Соединенных Штатов принял решение о создании постоянного Центра в поддержку российского лидерства и российско-американского сотрудничества при Библиотеке Конгресса США, ответственного за проведение обменных программ «Открытый мир». Официально Центр создан 1 октября 2001 года. В настоящее время центр, проводящий обменную программу носит название Центр «Открытый мир», и осуществляемая Центром обменная программа носит название программа «Открытый мир».

Вопрос: Не кажется ли вам, что 10 дней – именно столько обычно длятся визиты в США участников программы «Открытый мир» – это слишком короткий срок?

Ответ: Предполагается, что участниками программы «Открытый мир» являются ведущие, наиболее активные в своих областях государственные и общественные деятели. По этой причине, они не могут оставить работу на несколько недель или месяцев для стажировки за рубежом. Программа «Открытый мир» предусматривает относительно кратковременные, но насыщенные программы визитов. Перед началом визитов для всех групп российских делегатов проводятся ориентационные семинары в Москве и в Вашингтоне (округ Колумбия), на которых дается всесторонний обзор работы политических и общественных институтов американского общества. Помимо этого в Вашингтоне организуются рабочие встречи участников с высокопоставленными представителями федерального правительства США и (или) правительств штатов. После ориентационного семинара в Вашингтоне участники разъезжаются по различным штатам и городам Америки. Основная часть программы их визита проходит на базе местных сообществ и предполагает участие делегатов в местных проектах и мероприятиях, а также многочисленных встречах с представителями администрации, культурных и деловых кругов, общественными лидерами данного сообщества.

Вопрос: Чем отличается программа «Открытый мир» от других американо-российских обменных программ, финансируемых правительством США?

Ответ: Отличительной чертой программы «Открытый мир» является, прежде всего, её масштабность и широта географического охвата участников. Так, например, российские делегаты представляют все 85 субъектов Российской Федерации. Помимо этого, уникальность программы определяется следующими ее особенностями:
1. направленностью программы на работу с молодыми политическими и общественными деятелями, представителями органов государственной власти всех уровней, не бывавших ранее в Соединенных Штатах;
2. отсутствием «языкового» барьера (знание английского языка не является обязательным для участия в программе);
3. принципиальным акцентом на проведение программ в местных сообществах, дающим делегатам возможность непосредственного участия в жизни американских гражданских сообществ на местах;
4. статусом единственной обменной программы, осуществляемой законодательной ветвью власти США.

Вопрос: Кто финансирует программу «Открытый мир»?

Ответ: Программа «Открытый мир» финансируется Конгрессом США. Дополнительное финансирование получается также от частных лиц и компаний.

Вопрос: Какова «целевая аудитория» программы? Кто осуществляет прием участников в США?

Ответ: Программа «Открытый мир» предназначена для молодых общественных и политических лидеров всех уровней – от национального до регионального и местного. Среди участников программы депутаты и сотрудники Государственной Думы, мэры, судьи, журналисты и работники СМИ, директора негосударственных и некоммерческих организаций (НГО), работники системы образования, представители политических партий и движений. Средний возраст участников программы – 37 лет; более половины участников составляют женщины. Прием делегатов на местах осуществляется принимающими организациями программы «Открытый мир», представленными в основном неправительственными и некоммерческими организациями, имеющими опыт в проведении международных обменных программ. В большинстве случаев принимающие организации отвечают за размещение российских участников в американских семьях, питание, культурную программу, а также за организацию, по крайней мере, части профессиональной программы визита. Прием парламентских делегаций обычно организуется сенаторами и конгрессменами США, а также губернаторами штатов.

Вопрос: Я не говорю по-английски, а большинство американцев не говорят по-русски. Является ли это препятствием для участия в программе?

Ответ: Нет. Более того, программа «Открытый мир» специально предназначена для тех, кто не владеет английским языком и ранее не бывал в Соединенных Штатах. Материалы ориентационных (вводных) семинаров, программы визитов и другие важные документы предоставляются участникам на их родном языке. Программа оплачивает работу квалифицированных переводчиков, в обязанности которых входит обеспечение перевода профессиональной части программы визитов. Помимо этого, каждую делегацию программы «Открытый мир» сопровождает как минимум один русскоязычный переводчик-сопровождающий, свободно владеющий английским языком. Обычно это студенты вузов или молодые специалисты, которые помогают профессиональным переводчикам и работают «ненормированный рабочий день», обеспечивая перевод в течение всего времени поездки. Принимающие семьи заранее получают информацию об электронных словарях, доступных на интернете, которыми можно пользоваться для перевода с английского на родной язык делегатов и обратно.

Вопрос: Что происходит после того, как визит заканчивается, и участники возвращаются домой?

Ответ: С возвращением участников домой работа программы не заканчивается. С 2003 года Центром «Открытый мир» проводится программа «Открытый мир - выпускникам». В России программа осуществляется при содействии некоммерческой корпорации «Прожект Хармони Инк.». В рамках программы «Открытый мир - выпускникам» проводятся региональные конференции выпускников, тренинги и семинары по информационным технологиям, выпускается ежеквартальный Информационный бюллетень выпускников, проводятся курсы дистанционного обучения. Вебсайт программы «Открытый мир» http://www.openworld.gov) предоставляет выпускникам возможность не только получать постоянно обновляющуюся информацию о работе программ «Открытый мир» и «Открытый мир - выпускникам», но и общаться с другими выпускниками программы «Открытый мир», а также с американскими коллегами посредством переводческой службы форумов вебсайта.

Вопрос: Какова роль в проведении программы Библиотеки Конгресса США, Центра «Открытый мир», посольства Соединенных Штатов и Американских Советов по международному образованию?

Ответ: Библиотека Конгресса США осуществляла общее руководство программой «Открытый мир» только на этапе пилотного проекта. В настоящее время руководство программой осуществляет независимый Центр «Открытый мир», который не является подразделением Библиотеки Конгресса, но территориально располагается в здании Библиотеки. Помимо этого, директор Библиотеки Конгресса д-р Джеймс Х. Биллингтон является председателем Совета попечителей Центра «Открытый мир».

Посольство США участвует в процессе отбора кандидатов для участия в программе «Открытый мир», осуществляет помощь в разработке и планировании программы, обеспечивает выдачу виз участникам. Работники посольства играют важнейшую роль в развитии программы парламентских обменов Центра.

Американские Советы по международному образованию – некоммерческая организация, работающая в области международного образования и консалтинга, осуществляет административную и материально-техническую поддержку программы «Открытый мир» на контрактной основе. В офисе Американских Советов в Вашингтоне (округ Колумбия) производятся все необходимые согласования маршрутов и расписаний поездок, приобретаются необходимые билеты; кроме того, сотрудники Американских Советов консультируют принимающие организации и семьи по различным вопросам, связанным с приемом участников. Сотрудники московского офиса Американских Советов помогают формировать и размещать делегации, организуют и проводят вводные ориентационные семинары, осуществляют подбор и подготовку переводчиков-сопровождающих для каждой группы участников.

Вопрос: В 2003 году программа «Открытый мир» была расширена за пределы России и начала работу в Литве , Украине и Узбекистане. Какие причины определили выбор именно этих стран?

Ответ: В феврале 2003 года Конгресс уполномочил Центр «Открытый мир» расширить программу за пределы России - на другие страны бывшего СССР, включая страны Балтии. В мае 2003 года Совет попечителей программы «Открытый мир» поручил Центру «Открытый мир» начать пилотные проекты в Литве, Украине и Узбекистане. Выбор стран определялся несколькими факторами. Во-первых, Совет попечителей хотел, чтобы выбранные страны представляли три региона бывшего СССР, а именно, славянские, прибалтийские и центрально-азиатсткие республики. Во-вторых, отобранные страны должны были обладать значительным политическим и экономическим влиянием в регионе. И, наконец, они должны были обладать достаточным потенциалом для проведения демократических реформ. Проанализировав ситуацию в странах бывшего Советского Союза с точки зрения данных параметров, Совет попечителей Центра «Открытый мир» принял решение о начале пилотных программ в Литве, Украине и Узбекистане.

Вопрос: Как можно стать участником программы?

Ответ: Правилами программы не допускается самовыдвижение кандидатов. Потенциальные кандидаты должны быть номинированы одной из номинирующих организаций, с которыми работает программа. В число номинирующих организаций программы "Открытый мир" входит широкий круг российских и американских и международных правительственных, общественных организаций, а также клубы выпускников программы.

Критериями отбора номинирующих организаций является наличие у них высокой репутации как в России так и международной арене, большого опыта работы по темам и направлениям, которые актуальны для развития российско-американского партнёрства, а также активность этих организаций в области проведения международных проектов и стремление к сотрудничеству. Номинирующим организациям предоставляются критерии отбора кандидатов и сведения о тематической направленности программы в текущем году.

Организации, заинтересованные в получении дополнительной информации по процедуре номинирования могут обращаться в офис Американских Советов по международному образованию в Москве по адресу: openworld@actr.ru или в офис Центра "Открытый мир" при Библиотеке Конгресса США в Москве по адресу: openworld06@mail.ru.

Уважаемые выпускники и гости сайта!
Если в этом разделе вы не нашли ответы на свои вопросы, то задать их вы можете в разделе (Онлайн дискуссии)

Contact Us Site Map
Сайт поддерживается AH Computer Consulting