In case you haven't seen the resources on diabetes education at this site,
try going to this site recommended by the librarian of the Literacy Partners
of Manitoba: http://www.learningaboutdiabetes.org/englishBooks.html These
booklets are free to download, and are in Spanish or English:

What Is Diabetes?


Managing Blood Sugar


Exercise and Diabetes


Diabetes and Healthy Eating


Diabetes and Your Feet



Marg Rose, M.Ad.Ed.
Health Literacy Consulting Group
Victoria, BC