Programs & Projects
The Institute is a catalyst for advancing a comprehensive national literacy agenda.
[EnglishLanguage 2275] Re: on-line dictionary with instant sound
Terry Said
said at ameritech.netThu Apr 10 13:54:38 EDT 2008
- Previous message: [EnglishLanguage 2274] Re: on-line dictionary with instant sound
- Next message: [EnglishLanguage 2276] Re: on-line dictionary with instant sound
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]
I don't think this is just the West coast. Having
grown up in rural Illinois, I never realized there
were two separate sounds in caught and cot until I
started studying linguistics. I still find it very
difficult to say the two sounds differently.
Terry Pruett-Said
Michigan
--- Tom Zurinskas <truespel at hotmail.com> wrote:
>
> Ted,
>
> I would say the caught/cot merger is a west coast
> thing as well and as such has gotten into TV media
> big time. I hear several news announcers in Florida
> that are "awe-dropping". The problem is that many
> are completely eliminating the phoneme "awe" from
> the face of the earth. It's like a speech
> impediment. They refuse to say it. That makes
> pronunciation different from spelling for words with
> letter strings "au" and "aw" in them that were
> intended to be said "awe" but are switched to "ah".
> One newscaster called a ballplayer "Hockins" when
> his name was "Hawkins". One woman who wanted to
> call some news footage "raw" said it was "rah". Not
> good.
>
> The worst "awe-dropper" - the guy who created
> Costco. That's cost plus co, but he calls it
> KAH-skoe. I heard him in an interview. He does not
> have the "awe" phoneme in his "foenubet" (set of
> sounds in a language).
>
> Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+
> See truespel.com - and the 4 truespel books plus
> "Occasional Poems" at authorhouse.com.
>
>
>
>
>
> > From: taklein at austin.rr.com
> > To: englishlanguage at nifl.gov
> > Date: Mon, 7 Apr 2008 15:51:53 -0500
> > Subject: [EnglishLanguage 2264] Re: on-line
> dictionary with instant sound
> >
> > Tom,
> >
> > Dialect specialists delineated the differences,
> years ago, between parts of
> > the country where the lower mid-back lax rounded
> vowel sound of "caught"
> > exists and the regions where it doesn't and comes
> out as "cot." Cot is to
> > the front of and a bit lower than caught and the
> lips aren't rounded. The
> > main area where it has disappeared, if I recall,
> is in the Rocky Mountain
> > dialect, although that's not the only area where
> this happens. A friend of
> > mine who had a graduate degree in linguistics from
> Georgetown always
> > referred to it as an "optional phoneme."
> >
> > Ted
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "Tom Zurinskas"
> > To: "The Adult English Language Learners
> Discussion List"
> >
> > Sent: Monday, April 07, 2008 12:30 PM
> > Subject: [EnglishLanguage 2261] Re: on-line
> dictionary with instant sound
> >
> >
> >>
> >>
> >> Me too. It's a great resource. You can get there
> by typing m-w.com. My
> >> only bone to pick with them is the changing of
> the "awe" vowel to "ah" for
> >> many words. For instance the word "awe" itself in
> m-w.com sounds more
> >> like "ah", as well as "awesome" and "boss". Lots
> of them. This is the
> >> biggest change to English that I've heard in my
> many years.
> >>
> >> Some folks are dropping the "awe" sound
> altogether. It's often called the
> >> caught/cot merger, where some folks say both as
> "cot". But data show 60%
> >> of USA folks say them differently, with "caught"
> having the "awe" sound.
> >> I think that should be respected by dictiionarly
> makers. We should not be
> >> dropping a phoneme out of the language.
> >>
> >> Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+See
> truespel.com - and the 4
> >> truespel books plus "Occasional Poems" at
> authorhouse.com.
> >>
> >>
> >>
> >> ________________________________
> >>> Date: Mon, 7 Apr 2008 10:48:15 -0500
> >>> From: dlmsmith at sbcglobal.net
> >>> To: englishlanguage at nifl.gov
> >>> Subject: [EnglishLanguage 2259] Re: on-line
> dictionary with instant sound
> >>>
> >>> I like www.merriam-webster.com. It's a
> dictionary website, but there's a
> >>> speaker icon to click to hear the pronunciation.
> It gives alternative
> >>> pronunciations. The site also has a fairly
> high-level visual dictionary
> >>> and an ESL learners' dictionary.
> >>>
> >>>
> >>> On Mon, Apr 7, 2008 at 10:13 AM, Tom Zurinskas
> >>> wrote:
> >>>
> >>> howjsay.com pronunciation is thickly british -
> with the "r dropping".
> >>> That should be noted. The majority dialect is
> American English. There are
> >>> 4 times as many native American English speakers
> as British English
> >>> speakers.
> >>>
> >>> Tom Zurinskas, USA - CT20, TN3, NJ33, FL5+
> >>> See truespel.com - and the 4 truespel books plus
> "Occasional Poems" at
> >>> authorhouse.com.
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>> Date: Sun, 6 Apr 2008 17:00:23 -0400
> >>>> From: alcdgg at langate.gsu.edu
> >>>> To: englishlanguage at nifl.gov
> >>>> Subject: [EnglishLanguage 2254] on-line
> dictionary with instant sound
> >>>>
> >>>> ESL is not my area of expertise, so I don't
> know if this site is good,
> >>>> or if it is a site that everyone already knows
> about. A friend of mine
> >>>> introduced me to a site described as "An
> English Pronouncing Dictionary
> >>>> with Instant Sound" I tried it out with a few
> words, and it seemed like
> >>>> a great idea for learners struggling with
> pronunciation of specific
> >>>> words. They need to have some proficiency with
> English spelling in order
> >>>> to use the site because they need to write the
> word in order to hear it
> >>>> pronounced.
> >>>>
> >>>> The url is: http://howjsay.com/
> >>>>
> >>>> I am curious what people on this list think
> about this site.
> >>>>
> >>>> Daphne
> >>>>
> >>>> Daphne Greenberg
> >>>> Associate Professor
> >>>> Educational Psych. & Special Ed.
> >>>> Georgia State University
> >>>> P.O. Box 3979
> >>>> Atlanta, Georgia 30302-3979
> >>>> phone: 404-413-8337
> >>>> fax:404-413-8043
> >>>> dgreenberg at gsu.edu
> >>>>
> >>>> Daphne Greenberg
> >>>> Associate Director
> >>>> Center for the Study of Adult Literacy
> >>>> Georgia State University
> >>>> P.O. Box 3977
> >>>> Atlanta, Georgia 30302-3977
> >>>> phone: 404-413-8337
> >>>> fax:404-413-8043
> >>>> dgreenberg at gsu.edu
> >>>>
> ----------------------------------------------------
> >>>> National Institute for Literacy
> >>>> Adult English Language Learners mailing list
> >>>> EnglishLanguage at nifl.gov
> >>>> To unsubscribe or change your subscription
> settings, please go to
> >>>>
> http://www.nifl.gov/mailman/listinfo/englishlanguage
> >>>> Email delivered to truespel at hotmail.com
> >>>
> >>>
>
_________________________________________________________________
> >>> Going green? See the top 12 foods to eat
> organic.
> >>>
>
http://green.msn.com/galleries/photos/photos.aspx?gid=164&ocid=T003MSN51N1653A
> >>>
> ----------------------------------------------------
> >>> National Institute for Literacy
>
=== message truncated ===
- Previous message: [EnglishLanguage 2274] Re: on-line dictionary with instant sound
- Next message: [EnglishLanguage 2276] Re: on-line dictionary with instant sound
- Messages sorted by: [ date ] [ thread ] [ subject ] [ author ]
More information about the EnglishLanguage discussion list