¿Por qué este sitio Web aparece en versión sólo-texto?

Filing a Complaint with the FTC

Instrucciones para Completar el Formulario de Queja de Robo de Identidad de la FTC

Estas instrucciones le brindarán un panorama general de la información solicitada para completar el Formulario de Queja de Robo de Identidad. Usted puede completar y someter el formulario en español. Debe tratar de suministrar la información más detallada posible, pero deje en blanco las preguntas que no sean aplicables a su caso, las que prefiera no responder o aquellas preguntas cuya respuesta desconozca. Si su información ha sido robada o comprometida pero usted desconoce si se ha utilizado indebidamente, encontrará varias preguntas que no son aplicables a su caso. Debido a la naturaleza del robo de identidad, es posible que no cuente con todos los detalles de lo sucedido. No se preocupe – simplemente obvie esas preguntas y pase a la siguiente.

Si está preparado para pasar directamente al Formulario de Queja, haga clic aquí.

¿Cómo se completa el formulario de queja?

¿Cómo se envía la queja a la FTC?

¿Cómo se imprime este formulario?

¿Recibiré un aviso de confirmación de la FTC?

¿Cómo se completa el formulario de queja?
¿“Cómo lo podemos contactar?:”

Por favor, suministre sus datos personales actualizados. Su número de Seguro Social será encriptado y cuando imprima el formulario de queja ese número no estará visible. Si fuera necesario, puede escribir su número de Seguro Social a mano en el formulario de queja impreso al momento de concurrir a la estación de policía o antes de enviar el formulario a una compañía.

“Si los datos indicados anteriormente eran diferentes al momento del incidente, por favor complete esta sección:”
Complete esta sección, únicamente cuando se produj un cambio en su nombre y/o información de contacto desde la fecha en que se cometió el robo.

“Infórmenos sobre su Problema”

  1. “Tipos de Robo de Identidad Padecidos:”
    Por favor, indique de qué manera el ladrón de identidad utilizó su información para cometer fraude.
  2. “Resumen del Motivo de su Queja:”
    Describa brevemente lo sucedido en su caso. Por favor, considere los detalles solicitados en el formulario.
  3. “Detalles del Robo de Identidad:”
    Por favor, responda cada una de las secciones de la pregunta número 3 de la manera más completa posible. Por favor, incluya todo lo que pueda saber sobre el ladrón de identidad, cómo pudo obtener su información el ladrón, cuándo se produjo el robo, cómo utilizó su información el ladrón, cuánto dinero obtuvo el ladrón y cuánto tuvo que gastar usted como consecuencia del robo. Para completar la información de fechas o montos en dólares, es suficiente con ingresar datos aproximados.
  4. “El ladrón de Identidad:”
    Suministre toda la información que tenga sobre la persona que cometió el robo de identidad.
  5. Contactos:”
    Marque los casilleros de las compañías de informes de crédito con las que estableció contacto y los propósitos de sus contactos. Si tuvo problemas con las compañías de informes de crédito, como por ejemplo dificultades para comunicarse o resolver los errores registrados en sus informes, por favor marque el casillero que indica que tuvo problemas con las compañías de informes crediticios. Por favor, en la sección "Resumen del Motivo de su Queja" describa los problemas, puede acceder a las diferentes opciones de esta sección haciendo clic sobre la flecha del cursor ascendente/descendente.
  6. Casillero: “Información Inexacta en el Informe de Crédito:”
    Por favor, utilice este espacio para listar los errores registrados en su informe de crédito que surgieron del robo de identidad. Las compañías de informes de crédito deben quitar la información incorrecta listada en esta sección porque estos datos surgen del robo de su identidad. El espacio destinado a "Información Personal " es para detallar los errores de su propia información o la información personal de otro individuo agregada fraudulentamente. El espacio asignado a "Compañías que solicitaron su informe de crédito sin su conocimiento" es para detallar las averiguaciones que se originaron porque el ladrón de identidad estuvo tratando de usar su información personal para abrir cuentas.

    Información de las Dependencias Policiales o Autoridades Competentes:
    Si antes de presentar su queja de robo de identidad se puso en contacto con la policía, por favor, ingrese la información solicitada. Si trató de presentar una denuncia policial pero la policía no se la tomó, por favor indíquelo en el casillero correspondiente a “número de reporte”. Esta información no aparecerá impresa en el Formulario de Queja de Robo de Identidad. Usted puede escribirla a mano en su formulario impreso.

    Si todavía no presentó una denuncia policial, lleve una copia impresa de este Formulario de Queja cuando concurra a la estación de policía. Cuando presente su denuncia policial, pídale a la policía que complete la sección correspondiente a la información de la denuncia efectuada ante la dependencia policial o autoridades competentes.

  7. “Compañías:”
    Por favor, liste cada una de las cuentas para las cuales el ladrón utilizó su información. Si el ladrón hubiera abierto más de una cuenta en una institución, liste cada cuenta por separado. Cuando le envíe su Reporte de Robo de Identidad a las compañías de informes de crédito, éstas deberían bloquear estas cuentas de modo que no aparezcan en su informe de crédito ya que estas cuentas surgieron del robo de identidad. Nota: si necesitara reportar su caso a más de tres compañías, por favor complete un segundo Formulario de Queja. En caso de utilizar un segundo formulario, por favor solamente incluya su información de contacto y los datos solicitados en esta sección.
  8. “Documentación:”

    Por favor, indique el tipo de identificación que utilizará o que ya ha utilizado en sus gestiones ante las autoridades o compañías con las que se contactó.

Inicio

¿Cómo se envía la queja a la FTC?

Cuando haya terminado de completar toda la información posible y esté conforme con sus respuestas, haga clic sobre el botón "Someter la Queja" para enviarla a la FTC. Si hace clic sobre el botón "Reiniciar" se borrará toda la información ingresada y el formulario desaparecerá de la pantalla.

Inicio

¿Cómo se imprime este formulario?

Cuando haya terminado de enviar su queja en línea a la FTC, su información volverá a aparecer en la pantalla pero en un formato diferente, debe imprimir esta nueva página y guardarla para sus registros.

Nota: Antes de imprimir su queja, asegúrese de que los márgenes establecidos en su navegador de Internet estén correctamente configurados. Para verificar los márgenes, use el botón "Vista Preliminar " (Print Preview) ubicado en la sección "Archivo" (File) de su barra de herramientas. Si los márgenes son incorrectos, puede corregirlos utilizando el botón "Configurar Página" (Page Setup) ubicado en la sección "Archivo" (File) de su barra de herramientas.

Inicio

¿Recibiré un aviso de confirmación de la FTC?

La FTC le enviará una respuesta por e-mail o por correo postal dentro de los dos días posteriores a la presentación electrónica de su queja. Esta confirmación incluirá el Número de Referencia asignado a su queja. Asegúrese de anotar este número de referencia en el espacio que indica “número de denuncia” de la sección correspondiente a la información de la denuncia ante la dependencia policial o autoridades competentes de su Formulario de Queja de Robo de Identidad impreso.

Inicio