Salte directamente a búsqueda Salte directamente a contenido del sitio

Especiales CDC

Índice A-Z

  1. A
  2. B
  3. C
  4. D
  5. E
  6. F
  7. G
  8. H
  9. I
  10. J
  11. K
  12. L
  13. M
  14. N
  15. Ñ
  16. O
  17. P
  18. Q
  19. R
  20. S
  21. T
  22. U
  23. V
  24. W
  25. X
  26. Y
  27. Z

Tamaño del texto:

Los artículos de CDC en Español están disponibles en los agregadores de los canales RSS.

Prevención del cáncer de piel

Gente en la playa siguiendo formas de protección solar

Cuando disfrute del aire libre en este verano, protéjase del cáncer de piel usando protección solar, quedándose en la sombra y usando gafas, sombrero y ropa para protegerse del sol.


El cáncer de piel es el tipo de cáncer más común en los Estados Unidos. Los dos tipos de cáncer de piel más comunes, el carcinoma basocelular y el carcinoma espinocelular, tienen altas probabilidades de curación. Sin embargo, el melanoma, el tercer tipo de cáncer de piel más común, es más peligroso, en especial en las personas jóvenes. La mayoría de los melanomas son provocados por la exposición a la luz ultravioleta (UV) del sol o de las camas solares.

Proteja su piel del sol mientras trabaja o realiza actividades recreativas

Cualquier persona puede contraer cáncer de piel aunque algunos factores hacen que el riesgo sea mayor, como por ejemplo:

una joven con sombrero y gafas de sol

El tostarse en la playa o achicharrarse en la piscina no son las únicas formas de aumentar su riesgo de contraer cáncer de piel. Si usted pasa tiempo al aire libre y en el sol mientras trabaja, pasea en bote, pesca, hace jardinería, acampa, practica deportes o simplemente se relaja, necesita protegerse del sol.

Cualquier persona puede contraer cáncer de piel aunque algunos factores hacen que el riesgo sea mayor, como por ejemplo:

Piel clara.

Antecedentes personales o familiares de cáncer de piel.

Exposición al sol debido al trabajo o a las actividades recreativas.

Antecedentes de quemaduras de sol durante la niñez.

Piel que fácilmente se quema, enrojece o le salen pecas o que bajo el sol se siente adolorida.

Ojos azules o verdes.

Cabello rubio o pelirrojo.

Para protegerse y proteger a su familia:

persona aplicándose filtro solar

Quédese en la sombra, en especial, durante las horas del medio día.

Cúbrase con prendas de vestir que protejan la piel expuesta.

Use un sombrero de ala ancha para cubrirse la cara, la cabeza, las orejas y el cuello.

Use gafas de sol que envuelvan el rostro y que en lo posible bloqueen casi el 100% de los rayos UVA y UVB.

Póngase filtro solar con un factor de protección solar (FPS) 15 o más alto y con protección contra los rayos UVA y UVB.

Tome medidas de precaución para la exposición al sol todos los días del año, en especial durante las horas del mediodía (10:00 a.m.– 4:00 p.m.) cuando los rayos ultravioleta son más fuertes y causan más daño. Usted puede recibir los rayos ultravioletas del sol tanto en los días nublados como soleados. Los rayos UV también se reflejan desde cualquier superficie como el agua, el cemento, la arena y la nieve.

Evite las camas y las lámparas solares. Los rayos UV de las camas y las lámparas solares son tan peligrosos como los del sol.

Información adicional:


Esta página fue revisada el 22 de mayo de 2009
Esta página fue actualizada el 22 de mayo de 2009
Versión en español aprobada por CDC Multilingual Services - Order #6452
Fuente del contenido:División de Prevención y Control del Cáncer del Centro Nacional para la Prevención de Enfermedades Crónicas y Promoción de la Salud
El contenido es propiedad de: Centro Nacional de Marketing en Salud
El URL de esta página es: www.cdc.gov/spanish/especialesCDC/CancerPiel/


Gente, Segura, Saludable
Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades,
1600 Clifton Road, Atlanta, GA 30333, U.S.A.
Conmutador: (404) 639-3311 / Preguntas del público: (404) 639-3534 / (800) 311-3435