Skip to Main Content Skip to Left Navigation Skip to Footer
DTV Info

United States of America

Department of Commerce

Commerce Seal montage illustrating the work Commerce does
 
Imprimir sin rubros a la izquierda o derecha

Comunicado de prensa

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA

CONTACTO: OFICINA DE ASUNTOS PÚBLICOS

Martes, 24 de marzo de 2009

202-482-4883

Senado de Estados Unidos Confirma a Gary Locke como Secretario de Comercio

WASHINGTON—Esta noche el Senado de Estados Unidos confirmó con aprobación unánime a Gary Locke como el 36to secretario de Comercio de Estados Unidos. El secretario Locke será un miembro clave del equipo económico del Presidente Obama y se dedicará a fomentar y promover el desarrollo económico interno de Estados Unidos, y será un influyente embajador de las empresas e industrias estadounidenses en el extranjero. Locke es el primer estadounidense de origen chino en desempeñarse como secretario de Comercio.

“Es un honor para mí aceptar este desafío y trabajaré a diario para hacer del Departamento de Comercio un motor para impulsar nuestra competitividad, fomentar la innovación y generar empleo”, afirmó Locke.

Locke dirigirá un departamento que, conforme a la Ley para la Recuperación y Reinversión en Estados Unidos (American Recovery and Reinvestment Act), está encargado de expandir la infraestructura de banda ancha del país, llevar el desarrollo económico a las comunidades más azotadas por la recesión y poner a los estadounidenses a trabajar bajo los programas administrados por el Censo, la Dirección Nacional del Océano y la Atmósfera (National Oceanic and Atmospheric Administration o NOAA) y el Instituto Nacional de Estándares y Tecnología (National Institute of Standards and Technology).

A continuación una biografía completa:

El ex gobernador de Washington Gary Locke es un incansable y exitoso promotor de los productos, servicios y empleos estadounidenses. Durante sus dos periodos como el popular gobernador del estado más dependiente del comercio en el país, Locke derrumbó barreras arancelarias alrededor del mundo para promover productos estadounidenses. Locke ha trabajado estrechamente con el sector empresarial y laboral y todos los niveles del gobierno para negociar asuntos complejos con éxito.

Durante los últimos cuatro años, Locke ha sido un exitoso promotor y asesor comercial, y ha ayudado a empresas estadounidenses a participar en el mercado internacional, particularmente en Asia, y a ampliar sus operaciones en el mundo. Como socio de la oficina de Seattle de la firma internacional de abogados Davis Wright Tremaine LLP, Locke es uno de los directores encargados de las actividades relacionadas con China y participa activamente en relaciones gubernamentales.

Locke fue elegido como 21er gobernador de Washington en 1996, pasando así a ser el primer gobernador de origen chino en la historia de Estados Unidos y el primer gobernador asiático-estadounidense en los estados continentales. En el 2000, Locke fue reelegido abrumadoramente para un segundo periodo. Fue presidente de la Asociación de Gobernadores Demócratas (Democratic Governors Association) y fue designado para presentar la respuesta demócrata al Discurso sobre el Estado de la Nación en el 2003.

A fin de crear oportunidades para empresas del estado de Washington, Locke dirigió 10 fructíferas misiones comerciales a Asia, México y Europa, incrementando así considerablemente las ventas de productos y servicios de Washington. Promovió exitosamente las relaciones entre China y el estado de Washington. Se reconoce que sus visitas fueron de gran ayuda para llevar empresas de Washington a China y ayudar a aumentar a más del doble las exportaciones de dicho estado a ese país hasta alcanzar más de $5,000 millones al año. También abrió una oficina comercial del estado de Washington en Alemania para promover las relaciones comerciales con los países europeos.

Locke ha sido muy elogiado en el estado de Washington por ganar una competencia nacional para atraer a ese estado la producción del más reciente avión comercial de Boeing, el 787, el cual creó miles de empleos. Locke logró acuerdos con líderes del gobierno estatal, municipal y del condado, empresas y sindicatos, comunidades y tribus en su exitoso esfuerzo integral.

Como parte de sus considerables esfuerzos a favor del comercio y desarrollo económico, Locke creó el Consejo para la Competitividad (Competitiveness Council) de Washington con líderes empresariales y sindicales, quienes colaboraron para colocar al estado de Washington en una posición preferencial dentro del país y el mundo. Durante los ocho años de su gobierno, el estado generó 280,000 empleos.

Locke negoció personalmente y suscribió un tratado sobre el salmón entre el estado de Washington y Canadá después de un impasse en las negociaciones entre Canadá y el Departamento de Estado de Estados Unidos con respecto a la protección de los ecosistemas del salmón silvestre. Formuló y puso en práctica el Programa de los Gobernadores de la Costa Oeste para el Cambio Climático (West Coast Governors’ Initiative on Climate Change) e implementó exitosamente planes públicos y privados para reducir la dependencia de hidrocarburos y aumentar la conservación de energía.

Locke obtuvo una licenciatura en ciencias políticas de la Universidad de Yale y un grado de derecho de la Universidad de Boston.