FDIC Home - Federal Deposit Insurance Corporation
FDIC - 75 years
FDIC Home - Federal Deposit Insurance Corporation

 
Skip Site Summary Navigation   Home     Deposit Insurance     Consumer Protection     Industry Analysis     Regulations & Examinations     Asset Sales     News & Events     About FDIC  


Inicio > Enlaces en Español> Money Smart - Un Programa de Educación Financiera





Money Smart- Un Programa de Educación Financiera

Saltar los vínculos de navegación de la izquierda
0
Página de inicio de Money Smart
Introducción
Money Smart para jóvenes adultos
Noticias de Money Smart
     Historias de éxito
Enseñanza con soporte informático
Solicite Money Smart
Programa de capacitación de instructores
Sitios modelo regionales
Miembros de la Alianza
Publicaciones y otros recursos
Comunicados de prensa
Nuestras fotos
Contactos
En Inglés

San Francisco - Sitios modelo de Money Smart

(Alaska, Arizona, California, Guam, Hawai, Idaho, Montana, Nevada, Oregon, Utah, Washington y Wyoming)

Contacto: Linda Ortega, Funcionaria de Programas para la Comunidad
Federal Deposit Insurance Corporation
25 Ecker Street, Suite 2300
San Francisco, California 94105
(415) 808-8115

RichmondWORKS One Stop Center

RichmondWORKS One-Stop Center en Richmond, California, fue el primer sitio modelo que se estableció en la región de San Francisco. Desde sus inicios como un sistema sustentable de distribución del plan de estudios de Money Smart, el sitio modelo se ha expandido y ahora participa como sede del programa VITA (asistencia gratuita para la preparación de las presentaciones impositivas) en el condado de Contra Costa. RichmondWORKS, parte de la red nacional de One Stop Centers (Centros Integrales) del Departamento de Trabajo de EE.UU., está administrado por la City of Richmond's Employment and Training Administration (ETA). Está compuesto por una cantidad de programas gubernamentales, cuya misión colectiva es ofrecer servicios de base amplia para satisfacer las necesidades de empleo, capacitación laboral y servicios sociales de los residentes con ingresos bajos y moderados de la zona periférica de Richmond, y también ofrecer recursos financieros para desarrollar y extender el acceso a servicios financieros a aquellos individuos que actualmente no están bancarizados.

El programa Money Smart se presentó inicialmente a través del programa Literacy for Every Adult Person (Alfabetización para Todos los Adultos, LEAP), uno de los socios clave del One-Stop Center. En junio de 2003, LEAP cambió su enfoque y empezó a ofrecer varios módulos de Money Smart a los participantes del programa Youth Build (programa de desarrollo para la juventud) del One Stop Center, como parte de su entrenamiento en Capacidades Existenciales. Las clases brindaron a los jóvenes en riesgo de la zona de Richmond, CA, las habilidades y el conocimiento financiero necesarios para administrar el dinero. En diciembre de 2003, el programa LEAP se interrumpió debido a graves problemas presupuestarios de la ciudad de Richmond, y el programa Youth Build ha sido suspendido temporariamente. El programa Youth Build de RichmondWORKS está financiado hasta el 2005, y las clases de Money Smart se reanudarán cuando se asigne otro administrador al programa.

El programa del sitio modelo RichmondWORKS imitó una iniciativa exitosa de Money Smart que se lanzó en North Richmond Missionary Baptist Church en North Richmond, California en octubre de 2001. En mayo de 2002 se ofreció una segunda sesión en North Richmond en Community Heritage Senior Apartments.

Un sistema continuo para el dictado de Money Smart en RichmondWORKS es el proyecto HOPE VI en Easter Hill in Richmond, California, administrado a través de la ETA de Richmond. Easter Hill es un proyecto de vivienda pública a precios accesibles financiado por HUD (Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano), cuyo objetivo es ofrecer entrenamiento en capacidades existenciales a los residentes del proyecto y lograr la transición del alquiler a la propiedad de vivienda por parte de los clientes con ingresos bajos que reúnen los requisitos. El proyecto HOPE VI de Easter Hill incorporó el plan de estudios de Money Smart completo (10 módulos) a su programa Family Self Sufficiency (Autosuficiencia Familiar), que es obligatorio para todos los clientes.

Socios

El personal de LEAP, de la Community Housing Development Corporation of North Richmond (CHDC) y del proyecto HOPE VI de Easter Hill, junto con voluntarios de instituciones financieras y comunitarias religiosas han dictado clases de Money Smart en RichmondWORKS One Stop Center, North Richmond Missionary Baptist Church, North Richmond Community Heritage Senior Apartments y CHDC de North Richmond. Los socios del sitio modelo también ofrecen a los residentes acceso a otros servicios y programas como "Earn It! Keep It! Save It! Contra Costa" (la iniciativa VITA del condado), programas de capacitación para el empleo y para compra de vivienda, y el programa de Cuentas de Desarrollo Individual (IDA) Contra Costa-MATCH. Si desea un listado de los socios de sitios modelo, seleccione Instituciones financieras u Otros socios.

Logros

  • El programa Money Smart de HOPE VI Easter Hill continúa ofreciéndose en forma regular a los residentes de este proyecto de gran magnitud. La clase de abril-mayo de 2004 fue presentada por cinco instructores de Richmond Employment and Training y LEAP, y se graduaron 14 participantes. Se presentaron las clases de Money Smart en inglés por tercera vez en 2004, en octubre-noviembre de 2004, y estuvieron a cargo de ocho instructores de dos instituciones financieras, una cooperativa de crédito y LEAP. Once participantes completaron esta serie de módulos de Money Smart.

  • En 2005, cuatro instructores dictaron clases de Money Smart en español entre marzo y abril, y se graduaron 14 estudiantes de esta clase. El personal y los administradores de RichmondWORKS se reunirán pronto para establecer fechas futuras para los talleres de Money Smart para 2005.

  • Además, este verano (2005) RichmondWORKS tiene 200 jóvenes participando en el Programa Summer Youth Employment del Alcalde (Empleo de Verano para Jóvenes)a través del programa Youth Works. Treinta de estos jóvenes pertenecen a familias de HOPE VI Easter Hills. Todos los jóvenes que participan en el programa de verano deben asistir a talleres de preparación para el trabajo que incluirán una forma abreviada de la capacitación de Money Smart.

  • North Richmond Community Housing and Development Corporation también ha ofrecido clases de Money Smart en forma continua. Las clases están disponibles para todos los residentes de la parte oeste de Contra Costa County que deseen participar. Se invita y alienta a los participantes de las clases a participar en el programa CC-MATCH IDA y en las clases de educación para compra de vivienda. Durante 2004 y 2005, la organización realizó numerosos talleres de orientación para compra de vivienda, 29 personas se graduaron de las clases de educación financiera, y nueve personas se inscribieron en el programa IDA (Cuentas de Desarrollo Individual). Siete compradores de vivienda de IDA están inscriptos actualmente y dos comerciantes se están inscribiendo. Dos ahorristas han completado la compra de una nueva vivienda con ayuda del programa CC-MATCH IDA.

  • Entre febrero de 2002 y mayo de 2003 se dictaron tres sesiones de clases con los diez módulos de Money Smart a clientes de LEAP en RichmondWORKS. Los estudiantes que completaron los diez módulos recibieron certificados de graduación y los graduados que terminaron la primera sesión recibieron un incentivo adicional de una cuenta de ahorros con $100 iniciales en un banco asociado. Un total de cincuenta y ocho personas recibieron capacitación de Money Smart; 20 graduados de la primera sesión abrieron nuevas cuentas de ahorro en Mechanics Bank.

  • En las dos sesiones de Money Smart de North Richmond se dieron los diez módulos en un período de cinco semanas (dos módulos por semana). Se otorgaron cuentas de ahorro con $100 iniciales, patrocinadas por los bancos asociados participantes, y certificados de graduación de Money Smart de la FDIC a los 28 participantes que completaron todos los módulos.

  • La iniciativa de cuentas Contra Costa-MATCH IDA es una extensión directa de las iniciativas de Money Smart en North Richmond y en RichmondWORKS. El programa es administrado por la CHDC de North Richmond y recientemente inscribió a tres familias en la primera ronda de cuentas IDA.

  • Cuarenta y cinco jóvenes (de entre 15 y 21 años) han recibido clases de educación financiera a través del programa Youth Build.

  • El programa Money Smart de HOPE VI Easter Hill, que cubre los diez módulos, completó una sesión en inglés de la cual se graduaron dieciocho estudiantes en mayo de 2003. Catorce estudiantes se graduaron de una segunda sesión en español en febrero de 2004, y una tercera sesión en inglés comenzará en abril de 2004. Se prevé que la mayoría de los graduados se convertirán en propietarios de vivienda cuando se completen las unidades del desarrollo de vivienda urbana Easter Hill a fines de 2004.

  • Las clases de Money Smart se han integrado a un programa continuo de educación para la compra de vivienda en la Community Housing Development Corporation of North Richmond, California, que lo dio por primera vez en agosto de 2002. 80 clientes completaron el programa en 2002; 312 en 2003; y 60 hasta la fecha en 2004. Todos los graduados están preparados para el objetivo de convertirse potencialmente en propietarios de vivienda.

  • RichmondWORKS es uno de los cuatro sitios de la Iniciativa VITA de Greater Richmond (GRVI) que ha ofrecido servicio a la comunidad local en las dos últimas temporadas fiscales. Los sitios GRVI ofrecieron servicios a más de 250 familias y generaron más de $250.000 en reembolsos impositivos, y se estima que unos $60.000 regresaron a la comunidad bajo la forma de reembolsos EITC (crédito por ingreso del trabajo) durante la temporada de presentaciones fiscales 2003. El éxito de la iniciativa GRVI en 2003 llevó a la creación de "Earn It! Keep It! Save It! Contra Costa", que forma parte de la County's Family Economic Security Partnership (Asociación para la Seguridad Económica Familiar del Condado). La cantidad de sitios del programa VITA en todo el condado se ha ampliado a doce en 2004.

CHARO Community Development Corporation

CHARO Community Development Corporation está ubicada en la zona metropolitana de Los Angeles, California, y funciona como el segundo sitio modelo de Money Smart de la region de San Francisco. La misión de CHARO es promover el progreso económico de la comunidad latina de bajos recursos de Los Angeles, suministrando servicios tales como desarrollo de pequeños comercios, ayuda para compra inicial de vivienda y servicios de guardería a precios accesibles. El plan de estudios de Money Smart ha sido adoptado como elemento de enseñanza principal en los talleres de educación para consumidores y para compra de vivienda realizados para individuos con ingresos bajos y moderados. Los clientes también se benefician a través del acceso a otros servicios de generación de riqueza ofrecidos por CHARO.

Socios

El personal de CHARO y personal voluntario han dictado Money Smart en inglés y español a través de varias divisiones de CHARO. CHARO realiza una "Home Expo en español" anualmente en el área periférica de Los Angeles, en asociación con instituciones financieras y un representante local del congreso. La exposición ayuda a los individuos de habla hispana a aprender acerca del proceso de compra de vivienda y a iniciar un proceso de preaprobación hipotecaria. El módulo Su vivienda propia de Money Smart es el plan de estudios que se dicta durante esta exposición, para ayudar a potenciales compradores de vivienda a comprender el proceso global de adquisición de la misma. Money Smart también se imparte en forma continua a través de los programas de educación para la compra de vivienda de CHARO. Además, CHARO ha integrado partes de Money Smart a su programa de capacitación empresarial, con el fin de ayudar a propietarios de comercios actuales y potenciales a adquirir un conocimiento rudimentario de las finanzas personales. Finalmente, Money Smart pronto se dictará a los padres de los niños de la guardería CHARO como parte de un programa de difusión de educación física y nutrición. Si desea un listado de los socios de sitios modelo, seleccione Instituciones financieras u Otros socios.

Logros

  • Aproximadamente 350 asistentes participaron en los talleres en los que se dictó el módulo "Su vivienda propia" de Money Smart en los eventos de la "Home Expo en español" de CHARO en 2003, 2004 y 2005. Los representantes de diversas instituciones financieras locales estuvieron presente en estas ferias para brindar educación y ayuda adicional.

  • Más de 200 personas recibieron capacitación en el programa de estudios completo de Money Smart a través de programas de educación para la compra de vivienda de CHARO, programas para pequeños comercios y programas de guardería.



Última actualización 18 de octubre de 2005 CommunityAffairs@fdic.gov

Home    Contact Us    Search    Help    SiteMap    Forms
Freedom of Information Act (FOIA) Service Center    Website Policies    USA.gov
FDIC Office of Inspector General