راهنمای انتخابات 2008 | انتخابات 2008
02 دسامبر 2008
هیلاری کلینتون، انتخاب اوباما برای تصدی وزارت امور خارجه
سناتور یک دیپلماسی پرتوان را برای پیشبرد آزادی، صلح و رفاه وعده می دهد
واشنگتن – بنا به اظهار هیلاری کلینتون، وزیر امور خارجه منتخب، دیپلماسی قویتری برای پرداختن په امنیت و منافع سیاسی ایالات متحده مورد نیاز است. وی گفت، انتخاب باراک اوباما به عنوان رئیس جمهوری، بر "کوشش جدیدی برای تجدید جایگاه آمریکا در جهان به عنوان نیروئی برای تغییرات مثبت " دلالت دارد.
کلینتون، در سخنرانی اول دسامبر خود در شیکاگو به اوباما گفت: "اگر این انتخاب تائید شود، من تمامی توان خود را در خدمت این وظیفه، دولت شما و کشورمان خواهم گذاشت."
کلینتون که در حال حاضر سناتور نیویورک ایالات متحده است، در سال های ریاست جمهوری بیل کلینتون، 2001-1993، بانوی اول آمریکا بود. وی همچنین برای تعیین نامزدی ریاست جمهوری از حزب دموکرات در سال 2008 رقیب اصلی اوباما، رئیس جمهوری منتخب به شمار می رفت.
اوباما، با اعلام انتخاب سناتور کلینتون در مقام شصت و هفتمین وزیر امور خارجۀ ایالات متحده، از او به عنوان "یک آمریکائی برخوردار از حیثیتی عظیم که مورد اعتماد کامل من است، که بسیاری از رهبران جهان را می شناسد، و در هر پایتختی مورد احترام خواهد بود، و کسی به روشنی توانایی پیشبردن منافع ما در سراسر دنیا را خواهد داشت." یاد کرد.
اوباما گفت، کلینتون در ر صورت تائید، یک "برنامه سیاست خارجی بلند پروازانه را " شامل جلوگیری از گسترش سلاح های هسته ای به ایران و کره شمالی، استقرار صلح پایدار بین اسرائیل و فلسطین، و تقویت نهادهای بین المللی در پیش روخواهد داشت.
نگاه کنید به تارنمای:
National Security Team Selected by Obama
کلینتون، قبل از مبارزات همسرش برای انتخاب شدن به سمت دادستان کل آرکانزاس در سال 1976، و فرماندار آن ایالات در 1978، و رئیس جمهوری ایالات متحده در سال 1992، دارای سابقه طولا نی فعالیت های حقوقی بود. او در سال 1974 در کمیته قضائی مجلس نمایندگان ایالات متحده به کاراشتعال داشت و عضو گروهی از کارکنان بود که در زمینه امکان استیضاح پرزیدنت ریچارد نیکسون، رئیس جمهوری وقت، به دلیل دست داشتن در رسوائی واترگیت، تحقیق می کرد.
کلینتون در مقام بانوی اول ایالات متحده به 79 کشور سفر کرد. وی از طرفداران جدی حقوق زنان در سراسر جهان و یکی از مخالفان فعال رفتار طالبان با زنان در افغانستان بود. وی همچنین به پیدایش برنامه صداهای حیاتی[i]، که برای تشویق زنان به مشارکت در امور سیاسی در جهان طراحی شده بود، کمک کرد.
کلینتون در نوامبر 2000 به نمایندگی مجلس سنا انتخاب شد و تا کنون در کمیسیون های مختلف آن، از جمله کمیته بودجه، خدمات نظامی، امور عمومی و محیط زیست خدمت کرده است. وی به عنوان کمیسر کمیسیون مجلس سنا در ارتباط با امنیت و همکاری اروپا همکاری نیز داشته است.
سناتور کلینتون در اظهارات اول دسامبر خود گفت که وی از پیوستن به اوباما "در کاری که یک ماجرای مشکل و هیجان آور در این قرن جدید به شمار می رود" افتخار می کند. وی تاکید کرد که ایالات متحده همراه با دفاع از آزادی و آزادگی، "دست یاری به سوی دنیا دراز خواهد کرد و در جستجوی آرمان های مشترک و عرصه های رفیع تر خواهد بود."
"ما می دانیم که مسائل امنیتی، ارزشها، و منافع ما صرفاً با زور و یا در واقع، تنها توسط آمریکائی ها محافظت نمی شود و توسعه نمی یابد. ما باید دیپلماسی نیرومندی را با استفاده از تمامی ابزارهایی که می توانیم در اختیار داشته باشیم برای ساختن آینده ای با دوستان بیشتر و مخالفان کمتر، فرصت های بیشتر و خطرات کمتر، برای تمام کسانی که به دنبال آزادی، صلح و خوشبختی هستیند، پیش بریم."
سوزان رایس به عنوان نماینده ایالات متحده در سازمان ملل انتخاب شد
اوباما همچنین سوزان ئی رایس[ii] را به عنوان سفیر ایالات متحده در سازمان ملل انتخاب کرد. رئیس جمهوری منتخب گفت که در نظر دارد جایگاه این پست را، مانند آنچه که در دوران دولت کلینتون بود، به سطح وزیر کابینه ارتقاء دهد.
اوباما گفت رایس "می داند که مقابله با چالش های جهانی که ما با آنها مواجهیم، به نهادهای جهانی کارآمد نیازمند است." و افزود که رایس با عقیدۀ او دایر بر این که سازمان ملل متحد هم به عنوان یک نهاد چند جانبه اجتناب ناپذیر است و هم به عنوان یک نهاد "غیرکامل" به اصلاحات نیاز دارد، موافق است.
رئیس جمهوری منتخب اظهار داشت: "ما به سازمان مللی که کارآمد تر بوده و محلی برای اقدامات جمعی علیه تروریسم و تکثیر سلاح های هسته ای، تغییرات آب و هوائی، و کشتارهای دسته جمعی، فقر و بیماری باشد، نیازمندیم."
رایس برنده سابق بورس تحصیلی رودز[iii]، در مبارزات انتخاباتی اوباما مشاور ارشد سیاست خارجی او بود و اکنون یکی از اعضای هیئت مشورتی طرح انتقال اوباما – بایدن است. وی بین سال های 1997 تا 2001 در دولت کلینتون دستیار وزیر خارجه در امور آفریقا بود و بین سال های 1993-1977 در شورای امنیت ملی به خدمت اشتغال داشت.
رایس در سخنرانی خود در شیکاگو گفت که با انتخاب اوباما، رای دهندگان ایالات متحده به دنیا نشان دادند که کشور "در مسیر تغییر" است.
وی افزود: "اکنون ما باید به وعدۀ خود با پیوستن به دیگران برای مقابله با چالش ها و استفاده از فرصت های قرن 21، برای جلوگیری از درگیری ها، تشویق صلح، مبارزه علیه تروریسم، جلوگیری از گسترش سلاح های هسته ای و استفاده از ، مقابله با تغییرات آب و هوائی، پایان دادن به نسل کشی، مبارزه با فقر و بیماری ها، وفا کنیم."
بنا به گفتۀ وی، ایالات متحده به تنهائی قادر به تحقق اهداف فوق نیست. " ما به منظور گسترش امنیت مشترکمان، باید بر روی انسانیت مشترک خود سرمایه گذاری کنیم. و برای این کار متحدان توانا و نهادهای بین المللی کارآمد نیازمندیم."
