07 июля 2008 года
На пути к успеху бывает много поражений
(Олимпиада 1988 года стала водоразделом для американского мужского футбола)
Таб Рамос
Таб Рамос - профессиональный футболист, трижды участвовавший на чемпионатах мира в составе сборной США и игравший в профессиональных командах в Испании, Мексике и Соединенных Штатах. Его заслуги отмечены в американском Зале славы футбола. Однако еще до этих достижений Рамос был членом мужской футбольной сборной США на Олимпиаде 1988 года в Сеуле. Там он кое-чему научился, пронес усвоенные уроки через всю свою карьеру и делится ими с новым поколением футболистов, которых он тренирует сегодня.
В 1988 году Соединенные Штаты, конечно, вообще не были признанной футбольной державой. Те из нас, кто попал в олимпийскую сборную, пытались завоевать уважение везде, куда мы ездили. Это было непросто, потому что, куда бы мы ни приехали, все считали, что сборной США суждено занимать последнее место.
Прибыв на Олимпиаду в Сеул, мы в первом же раунде попали в очень трудную группу. Среди команд этой группы была Аргентина - одна из мировых футбольных держав на протяжении 70 или 80 лет. В нашей группе были спортсмены из Советского Союза, которые в итоге завоевали золотые медали, оказавшись сильнейшей командой. В этой же группе оказалась команда Южной Кореи, а это была страна-хозяйка.
В любом случае предполагалось, что во всех трех матчах мы проиграем, поэтому на нас особенно ничего не давило. Когда от тебя ничего не ждут, играть легче. Но в то же время нам хотелось что-то доказать. Помню, как в первом матче у нас было преимущество против Аргентины. Команде Аргентины очень повезло. Они сравняли счет - 1:1 - за две минуты до конца игры, которую мы выигрывали с первого тайма. Так что мы чуть было не добились успеха.
Во втором матче мы играли с хозяевами - Южной Кореей. По-моему, игра закончилась со счетом 0:0. И вот мы выходим на третий матч против Советского Союза. Мы знали, что они очень сильны, и у них в составе были профессиональные футболисты. В итоге мы проиграли со счетом 4:2 команде, которая в итоге взяла золотую медаль.
Мы выбыли на групповом этапе, так что в полуфинал не пробились. Мы не дошли до розыгрыша медалей, но для нас это был хороший результат. Мужская футбольная сборная США впервые успешно соперничала на высоком международном уровне.
Несмотря на то, что мы ничего не выиграли, мы уезжали оттуда, зная, что сделали все от нас зависящее и помогли американскому футболу сделать первый шаг.
Мы приехали как группа спортсменов, которых никто не знал, играли против футбольных звезд из других стран. Мы, безусловно, сделали все от нас зависящее. Мы знали, что отдали борьбе все силы.
Это был хороший урок, памятный в спорте и жизни. Я вспоминаю о нем, когда играю с собственными детьми, которые увлекаются футболом, и с другими детьми, которых тренирую. Думаю, главная цель - сделать все, на что ты способен. Это все, чего можно от себя требовать.
Я занимался командным видом спорта, поэтому мог делать все от меня зависящее только для того, чтобы помочь моей команде победить. В итоге, если этого оказывается недостаточно, на самом деле, между победой и поражением не такая уж большая разница. Если ты делаешь все возможное, чтобы помочь своей команде, ты должен этим гордиться.
Сейчас подрастает много ребят, которые мечтают побывать на Олимпийских играх или в олимпийской сборной США, но им не удастся пробиться. Дело не в том, что они недостаточно стараются. Просто у них не хватает таланта для выступлений на таком уровне.
Конечно, каждый хочет победить, но победитель, к сожалению, бывает только один. Все остальные проигрывают. После долгой карьеры в футболе я часто говорю детям, которых тренирую: "Я проиграл больше игр, чем вы когда-нибудь выиграете". Это свойственно каждому спортсмену, который вышел на высокий уровень. Нужно проиграть очень много игр, чтобы попасть туда. Не надо из-за этого страдать. Радость в том, чтобы заставить себя приложить еще больше усилий в следующий раз.
По правде говоря, я не люблю проигрывать, даже в настольных играх, поэтому я не говорю, что поражения должны вам нравиться. Но надо учиться искусству добиваться успеха после поражения, учиться тому, что всегда побеждать невозможно, но стараться все равно надо.
(Распространено Бюро международных информационных программ Государственного департамента США. Веб-сайт: http://usinfo.state.gov/russian/)
