مطبوعات | اطلاع رسانی به شهروندان، تضمين پاسخگويی

01 می 2009

بیانیۀ ای خطاب به سازمان امنیت و همکاری اروپا (OSCE) به مناسبت روز آزادی مطبوعات

ایالات متحده روزنامه نگارانی را که به خاطر شناساندن حقیقت جان خود را از دست دادند به یاد می آورد

 

آغاز متن

(آغاز متن)

نمایندگی ایالات متحده در سازمان امنیت و همکاری اروپا

روز آزادی مطبوعات

همانگونه که از سوی کایل اسکات، کاردار

در  شورای ائمی،  وین، ارائه  شده است

30 آوریل 2009

در این هفته ما روز آزادی مطبوعات رابرگزار می کنیم. ما به این کار با قدرشناسی و تحسین از دست در کاران رسانه ها در سراسر جهان به خاطر خدمات مردمی آنها، با تذکار هشدار دهنده ای مبادرت می ورزیم. ما همچنین کسانی را که در راه شناساندن حقیقت در معرض عملیات ایذایی واقع شده، به زندان افتاده، مورد تهاجم بدنی قرار گرفته و حتی کشته شده اند، به یاد می آوریم. 

دست در کاران رسانه ها در سراسر جهان، و نه تنها در مناطق جنگی،  خود را در معرض خطر قرار می دهند.  در شماری از کشورها در سراسر گیتی روزنامه نگاران هنگامی که بر راهروهای تاریک فساد دولتی نور می تابانند، نابردباری ها را فاش می کنند یا به گونۀ دیگری ناخشنودی قدرتمندان را که در صدد پنهان ساختن چیزی هستند فراهم می آورند، جان خود را به طور روزانه به خطر می اندازند. واقعیت زشت و ناپذیرفتنی این است که آنها که روزنامه نگاران را می کشند، آنهایی که صداهای حیاتی برای دموکراسی و آزادی را خاموش می کنند، در بیشتر و بیشتر اوقات هیچ بهایی به خاطر آن نمی پردازند. 

کمیتۀ حمایت از روزنامه نگاران در نموداری که نشان دهندۀ بی مجازات ماندن [مرتکبان] است، بر روند نگران کنندۀ حل نشده ماندن قتل روزنامه نگاران تکیه می کند. به گزارش کمیتۀ حمایت از روزنامه نگاران، به طور میانگین، از هر ده مورد مربوط به قتل روزنامه نگاران، تنها در یک مورد کسی محکومیت  پیدا می کند. در بسیاری از موارد، دولت به یکباره از هر اقدامی دریغ می ورزد. حتی در بسیاری از موارد اضطراب انگیز، خود دولتها عملا در قتل روزنامه نگاران یا سر پوش نهادن بر آن ممکن است دست داشته باشند. کوتاهی از پیگیری مجدانۀ اینگونه جنایات و تعقیب مرتکبان، این پیام را به آنها می رساند که می توانند بدون هرگونه مجازاتی عمل کنند – که کسی آنها را به پیشگاه عدالت نخواهد کشاند.

هیچ کشوری نباید در برابر ارتکاب خشونت نسبت به روزنامه نگاران با مسامحه عمل کند. ما در ایالات متحده در سال 2007 شاهد قتل، چانسی بیلی،  یک خبرنگار حقیقت جو در کالیفرنیا بودیم. ابعاد کامل این جنایت در حالی که روند تحقیقات و اختلاف نظر در مورد نحوۀ عملکرد مقامات محلی در رسیدگی به موضوع ادامه دارد، به آهستگی در حال افشا شدن است. طبق گزارش کمیتۀ حمایت از روزنامه نگاران، در سال 2008، در کشورهای شرکت کننده در سازمان امنیت و همکاری اروپا شش روزنامه نگار به خاطر کارشان به قتل رسیدند.  ما از کشورهای شرکت کننده در سازمان امنیت و همکاری اروپا می خواهیم تا قاتلان را مسؤول و پاسخگو بشناسد. به موجب گزارش همین سازمان غیر دولتی، از سال 1999 تا کنون، 16 روزنامه نگار در فدراسیون روسیه به خاطر گزارشهایی در بارۀ جنایات، نا آرامی ها و فساد کشته شده اند. از این 16 مورد قتل تنها یک مورد روشن شده است. 

ایالات متحده باردیگر از کوشش های مکرر کمیتۀ حمایت از روزنامه نگاران برای به صدا در آوردن آژیر هشدار نسبت به این مشکل در حال رشد برای یادآوری تعهدات ما نسبت آزادی مطبوعات به  کشورهای شرکت کننده در OSCEستایش می کند.  همانگونه که میلوس هارازستی گفته است: "کوشش برای خاموش ساختن صداهای انتقاد ازطریق توسل به خشونت باید به وسیلۀ مجریان قانون نه به عنوان جنایات معمولی، بلکه به منزلۀ اقداماتی باهدف متزلزل ساختن ارزشهای اساسی و دموکراتیک آزادی بیان تلقی گردد و با آن به همین عنوان رفتار شود.

با چنین احساسی است که همۀ ما باید برای گرامیداشت روز آزادی مطبوعات به تامل بنشینیم و به کوشش همراه یکدیگر به منظور تبدیل تعهدات  OSCEبه یک واقعیت زنده متعهد شویم.

  

سپاسگزارم، خانم رئیس

(پایان متن)

پايان متن

با پيوندهای روبرو نشانه بگذاريد:     اين چيست؟