VOANews.com

12 일 5월 2009 년

VOA 오늘의 뉴스:

45개국 뉴스

지난 기사 찾기
해당되는 달과 주를 선택하시면 원하는 기사를 찾을수 있습니다

2009
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2
2008
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2007
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2006
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2005
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2004
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2003
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2002
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
2001
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4


24 articles contain audio/video (denoted by a *)

5/22

1.  이종욱 세계보건기구 사무총장 급서 (영문첨부)
2.  [심층보도] 중국, 경제성장 지역에서 오히려 소요사태 급증 (영문 + 오디오 첨부) *
3.  "서방국가들, 납치범들에게 돈주고 인질 구했다" - 더 타임스 보도 (영문첨부)
4.  블레어 영국총리, 이라크 새 정부 지지 표명위해 바그다드 전격방문 (영문첨부)
5.  [오늘의 화제] 미국 평화 봉사단 올해로 창설 45주년 - 계속되는 삶의 변화 경험 (영문 + 오디오 첨부) *
6.  사담 후세인 재판 속개 - 훗세인 변호인 판사와 언쟁후 퇴장당해 (영문첨부)
7.  독일-중국 총리회담, 이란 핵문제에 의견일치 (영문첨부)
8.  박근혜 대표 피습사건, 한나라당에 지지표 몰아줄듯 (영문첨부)
9.  '백신의 황제' 이종욱 WHO 사무총장 급서
10.  AP 텔레비젼 평양에 정식 지사 설립
11.  인도네시아, 조류독감 사망자 또 2명 (영문첨부)
12.  미국, 이란 미사일 대상 유럽에 요격기지 건설 모색 (영문첨부)
13.  [5월 22일 미국신문 헤드라인] 미 공화당 중간선거 운동 전략 구축에 분주
14.  "6자회담 지연 북한에 유리한 거래 만들지 않는다"-힐 미 국무차관보 (영문첨부)
15.  개성공단 아파트형 공장 준공기념식과 입주한 남한 대기업간 양해각서 체결행사 [도성민]
16.  어렵게 북한에서 데리고 온 아들이 불치병에 걸려 호소하는 탈북여성 김명심씨 [탈북자통신 김춘애]
17.  [오늘의 이디엄] Rant and Rave
18.  수단 정부가 유엔 평화유지군 작전에 분명한 지지 밝힐 것 촉구 -미국의 조지 부쉬 대통령
19.  [인터뷰] 미국 망명 탈북자들, "미국의 소리 통해 외부소식 들어"
20.  "중국 총리도 이란 핵무기 보유 반대 입장 표명" – 마르겔 독일 총리 (영문 첨부)
21.  몬테네그로 국민투표, 독립안 통과 (영문 첨부)
22.  [미국은 지금] 부쉬 대통령, 이민개혁 행동 취할 것 촉구
23.  이라크 군, 올해 말까지 외국 군대로 부터 치안관할권 넘겨 받을 것 (영문 첨부)
24.  “이라크 새 정부의 의미는 자유의 대의 승리” – 부쉬 대통령 (영문 첨부)
25.  쉘, 환경피해 배상금 15억 마감시한 준수하지 않을 듯 (영문 첨부)
26.  유통업체 월마트, 한국에 있는 16개 점포 신세계에 매각 (영문 첨부)

5/23

1.  백남순 북한 외무상, 8일간 중국 방문 예정
2.  김대중 전 대통령, 방북 앞두고 북한에 핵무기 계획 포기 촉구 (영문 첨부)
3.  “이스라엘이 1967년 이전 국경으로 철수하면 장기휴전 이행 할 것” - 팔레스타인 총리 (영문 첨부)
4.  올메르트 이스라엘 총리, 취임 후 부쉬 대통령과 첫 정상회담 (영문 첨부)
5.  “테러와의 전쟁, 전세계 에너지와 관심 빼앗아” – 연례 인권보고서 (영문 첨부)
6.  "강대국들 테러와의 전쟁으로 에너지, 인권문제 등 외면" - 국제사면 위원회 연례보고서 (영문첨부)
7.  [5월 23일 미국신문 헤드라인] 미국 재향 군인 수 천만 명의 신원 자료 도난
8.  이라크에서 각종 폭력으로 18명 사망 (영문첨부)
9.  [심층보도] 마지막 개척지 서 아프리카에 중국인들도 관심 집중 (영문 + 오디오 첨부) *
10.  버마 난민 태국 북부로 대거유입 (영문첨부)
11.  [오늘의 화제] 카트리나로 황폐한 뉴올리언스 시, 술, 마약, 정신 질환자 늘어 (영문 첨부)
12.  1990년대 중반 이후 극심한 식량난 시기를 겪었던 당시 10세 이던 정정기씨 수기 [탈북자 통신 김기혁]
13.  북한의 대포동2 미사일 발사실험 징후와 한반도 안보상황 [인터뷰: 박세경] *
14.  "북핵 문제 해결에 중국의 역할은 핵심적" - 코피 아난 유엔사무총장 (영문첨부)
15.  [오늘의 이디엄] Sit On One’s Hands Sit
16.  독일총리, 중국에서 루시안 주교면담 (영문첨부)
17.  [미국의 탈북자 정착지원]  정부의 자금지원 받아 민간 자원 봉사 단체들이 주도
18.  월드컵 주최국 독일, 안전한 경기 치루기 위한 점검 완료 (영문 + 오디오 첨부) *
19.  그리스 - 터키 전투기, 에게해 상공에서 충돌 (영문첨부)
20.  “북한, 인간의 기본 권리 계속 거부”- 국제인권감시단체 지적
21.  이라크 알-카에다 요원, 바그다드 주재 모로코 대사관 직원 납치 자백 (영문첨부)
22.  "강대국들, 테러와의 전쟁 이유로 인권보호 등한시"- 국제사면위원회 (영문첨부)

5/24

1.  미국-필리핀, 새로운 안보협정 체결키로 (영문첨부)
2.  중-일 외무장관 회담, 성과없이 끝나 (영문첨부)
3.  일본내 미국 시설에 공격위협 - 주일 미국 대사관, 자국민들에 주의 당부 (영문첨부) 
4.  안보리 상임이사국과 독일, 런던에서 이란 핵문제 논의 (영문첨부)
5.  "인도네시아 일가족 사망, 조류독감 인간 감염의 시작일 수도" - WHO 경고 (영문첨부)
6.  북한, 경의선과 동해선 열차 시험운행 취소 통보
7.  [심층보도] "중국의 군사력강화는 지역세력 균형 변화, 장래의도 의심" - 미 국방부 보고서 (영문첨부) *
8.  중국, 가스 폭발 침수등 광산 사고 잇달아 (영문첨부)
9.  [오늘의 화제] 미주 한인 연 평균 소득, 아시안 평균 보다 낮아 – 국세조사국 통계
10.  오사마 빈 라덴 육성 테이프, 무사위 9.11 테러와 무관 주장 (영문첨부)
11.  아지즈 전 이라크 부총리, 후세인 전 대통령 위해 법정증언 (영문첨부)
12.  [5월 24일 미국신문 헤드라인] 10대들, 핸드폰이나 문자 메시지 집착은 행복하지 못하다는 신호 – LA 타임스
13.  [오늘의 이디엄] Cold Cash
14.  남북철도시험운행 취소에 대한 남한 시민과 여야정당의 반응 [도성민]
15.  탈북자 정정기씨 수기 II [탈북자 통신 김기혁]
16.  팔레스타인, 이스라엘 총리의 국경선 재획정 계획 비판 (영문 첨부)
17.  아프칸 대통령, 연합군의  민간인 폭격사건 조사 명령 (영문 + 오디오 첨부) *
18.  [미국은 지금] 중국의 군사력에 대한 미 국방부 연례 보고서
19.  안보리 상임 이사 5개국과 독일, 이란 핵 문제 대책 논의 (영문 첨부)
20.  “팔레스타인 정책 변경없어도 이-팔 국경 재획정 강행”- 이스라엘 총리 (영문 첨부)
21.  국제연구 컨소시움, 대규모 실험용 핵 융합로 건설 사업안 서명 (영문 첨부)

5/25

1.  "북한에 대한 새로운 양보는 불필요" - 크리스토퍼 힐 미 국무차관보
2.  유엔 인권고등 판무관 캄보디아와 갈등 (영문첨부)
3.  교황 베네딕토 16세 폴란드 방문 (영문첨부)
4.  [오늘의 화제] 미국 정상급 음악 제작자 베이징 올림픽 주제가 작곡 자청 (영문+오디오 첨부) *
5.  미국 CIA 신분노출 사건, 체이니 부통령 법정소환될 수도 (영문첨부)
6.  "안보리 상임이사국들, 이란 핵문제 해결에 진전" - 라이스 미 국무장관 (영문첨부)
7.  세계식량계획, 아프가니스탄 기아사태 가능성 경고 (영문첨부)
8.  [5월 25일 미국신문 헤드라인] 미 상원 불법 이민자 개혁 법안 통과 될 듯
9.  페리 전 미 국방장관, 부쉬 행정부에 이란과 핵 문제 직접 협상 촉구 (영문첨부)
10.  북한은 국제위기 발화점 가능 - 영국 국제전략 연구소 보고서
11.  [심층보도] 미국, 베트남의 WTO 가입 지지 - 엇갈리는 베트남이들의 반응 (영문첨부)
12.  중국, 중국 군사력 증강에 우려 나타낸 미 국방부 보고서 강력 비난 (영문 첨부)
13.  [오늘의 이디엄] Single Out
14.  블레어 英총리 방미 – 이라크 군과 정부 기관 설립 문제 논의 예정 (영문 첨부)
15.  이란 외무장관, 이라크 방문 예정 (영문 첨부)
16.  한국, 북한의 열차 시험 운행 취소에 강한 유감 표시 (영문 첨부)
17.  “하마스가 이스라엘 인정하지 않으면 국민투표에 부칠 것” -팔레스타인 수반 (영문 첨부)
18.  북한 열차시범운행 취소, NLL 문제 이슈화 위한 의도 - 민간 매봉통일연구소 남광규 소장 [인터뷰: 박세경] *
19.  탈북자 정정기씨 수기 III [탈북자 통신: 김민수]
20.  “이라크의 거국 국민정부 구성은 이라크인들의 자유에 대한 열망 존재 입증” – 부쉬 대통령

5/26

1.  "이라크 민주화 위한 지원 계속될 것", 부쉬-블레어 정상회담 (영문+오디오 첨부) *
2.  힐 차관보, “북핵, 새 유인책 없어” – 북한에 6자 회담 복귀 촉구 (영문+오디오 첨부) *
3.  [오늘의 화제] “문화적 재능은 최선의 외교술”- 버쉬바우 주한 미국대사의 민간 외교술 (영문+ 오디오 첨부) *
4.  인도네시아, 조류독감으로 남매 추가 사망 확인 (영문 첨부)
5.  유엔 사무총장, 아웅산 수지씨 가택 연금 해제 촉구 (영문 첨부)
6.  네팔, 장기 내전 종식 위한 평화회담 시작 (영문 첨부)
7.  하마스, 가자지구 자체 군 병력 철수 (영문 첨부)
8.  미 상원, CIA국장으로 헤이든 공군장성 임명안 승인 (영문 첨부)
9.  300명 호주 평화유지군, 동 티모르에 분산 배치 (영문 첨부)
10.  [5/26 미국신문 헤드라인] 회계부정으로 파산한 엔론사 최고 경영자 유죄평결
11.  미국, 선양주재 총영사관 진입한 탈북자 수용 결정
12.  [서울 통신원] 나눔과 봉사로 더불어 사는 세상 만들어 가는 ‘아름다운 가게’ *
13.  [미국은 지금] 불법 이민과 관련한 경제적 비용 현황
14.  [심층보도] 중국 견제하며 태평양권에 대한 영향력 유지에 부심하는 일본 (영문+오디오 첨부) *
15.  한국학생 운동, 새 방향 모색 [탈북자 통신: 김춘애]
16.  [오늘의 이디엄] Cherry-pick
17.  “미국, 모든 폭력행위 규탄” - 미 국무부 톰 케이시 대변인 대행
18.  호주 평화 유지군, 황폐한 동 티모르 딜리시 순찰 (영문 + 오디오 첨부) *
19.  미국, 이라크 민간인 살해 주장 조사 착수 (영문 첨부)
20.  러시아 국방장관, 이란에 대한 미사일 판매 계획 정당성 옹호 (영문 첨부)

5/27

1.  인도네시아에 대 지진, 2천7백여명 사망 (영문첨부)
2.  일본, 태평양 여러 섬나라에 4억 1천 만 달러 원조계획 발표 (영문첨부)
3.  이란, 이라크 상황 논의위한 이란-미국간 직접 회담 제의 거부 (영문첨부)
4.  버마 군사정부, 아웅산 수 지 여사 가택연금 또 연장 (영문첨부)
5.  전세계 15세 이하 어린이  200여만 명  H-I-V 감염 (영문첨부)
6.  "미국은 많은 탈북난민 수용하지 못할 것" - ‘Refugees International’  조엘 챠니 부회장
7.  [주간 경제 뉴스] "파리 OECD 각료급 회담, 진전 이루지기기 어려울 것" - WTO 사무총장
8.  [인터뷰] 인신매매 근절위한 Polaris Project 캐서린 전 사무총장
9.  계속되는 무력충돌로 동티모르 인들 불안한 나날 (영문 + 오디오 첨부) *
10.  [심층보도] 20년간의 고래잡이 금지조약 해제되나? 작은 나라들의 표심에 관심집중 (영문첨부)
11.  [오늘의 화제] 오늘날의 세계 10년전 비해 훨씬 건강 - 하바드 대 마지트 에자티 교수 연구 (영문첨부)
12.  인도네시아 대 지진 사망자 3천명 육박 (영문첨부)
13.  미국, 버마의 아웅산 수지 가택연금 연장 비난 (영문첨부)
14.  팔레스타인 집권세력 하마스, 가자지구에 논란많은 민병대 다시 배치 (영문첨부)
15.  소말리아 수도 모가디슈에서 파벌 전투, 최소 13명 사망 (영문첨부)
16.  "미국은 테러와의 전쟁에서 반드시 승리" - 부쉬 미국 대통령 육사 졸업식 연설 (영문+오디오 첨부) *

5/28

1.  국제사회, 인도네시아 지진 피해자 돕기 위해 총동원 (영문 + 오디오 - 관련기사 참조)
2.  '이란에 대한 어떠한 무력사용에도 반대' - 러시아 (영문 첨부)
3.  동티모르, UN평화유지군 배치에도 불구하고 폭력사태 이틀째 계속 (영문 첨부)
4.  이스라엘, 레바논내 팔레스타인 과격단체 목표물들에 대해 공습 (영문기사 첨부)
5.  WHO, 조류독감 및 에이즈 예방 지원 노력위한 규정 승인 (영문 첨부)
6.  이라크, 폭탄 공격 - 3명 사망 (영문첨부)
7.  美자원봉사단, 미국-멕시코 국경 지역 장벽 설치 작업 착수 (영문 첨부)
8.  中 경찰, 탄광 침수 사고 관련 4명 추가 구속 (영문 첨부)
9.  파키스탄 북와지리스탄 지역 친정부 부족 지도자 살해돼 (영문 첨부)
10.  아프간, 실종 경찰 3명 시신 발견 (영문 첨부)
11.  이라크 무장괴한들, 미군 도운 부족 지도자 살해 (영문 첨부)
12.  [메모리얼데이] 제2차 세계대전때 희생된 동료들을 기리기 위한 노력에 앞장선 美 퇴역군인(영문 + 오디오 - 관련기사 참조)
13.  '폭력사태 진정시키고 정치적 안정 되찾아야' - 동티모르 외무장관
14.  베네딕토 16세 교황, 폴란드 아우슈비츠 수용소 방문 (영문 첨부)
15.  마이클 잭슨, 일본 고아원 방문 (영문 첨부)
16.  이스라엘-이집트, 6월 4일 정상회담 (영문 첨부)
17.  '수지여사 가택연금연장 조치에 대해 법적 소송 제기할 것' - 버마민족민주동맹(영문 첨부)

5/29

1.  인도네시아 지진 사망자 5천명 넘어 (영문첨부)
2.  동 티모르의 구스마오 대통령, 상쟁 인종 갱단들에게 떠날 것 호소 (영문첨부)
3.  이라크 폭력 사태로 최소한 36명 사망 (영문첨부)
4.  방글라데쉬 법원, 고위급 회교 과격 분자들에게 교수형 선고 (영문첨부)
5.  [오늘의 화제] 사우디 종교 교과서들, 비회교도에 대한 적대감 부추긴다 - 종교자유 센터 보고서(영문+오디오 첨부) *
6.  남-북한 김대중 전 대통령 육로 방북 합의
7.  미국의회, 미 해병대의 이라크 민간인 살해혐의 철저조사 촉구 (영문첨부)
8.  [미국신문 헤드라인 5-29-06] 부쉬 행정부 대이란 경제제재 가하도록 유럽/일본등에 압력 - 워싱턴 포스트
9.  아프가니스탄 탈레반 지도자들 미군 주도의 연합군 폭격으로 피살 (영문첨부)
10.  남한 경제전문가들이 본 평양 국제 상품 전람회
11.  김대중 전 대통령의 방북, 친북 반미정권 창출 목적 - 황장엽 [탈북자통신: 김기혁]
12.  인도네시아 이재민 구호 서두르는 유엔 (영문첨부)
13.  [심층보도] 차기 유엔사무총장 선출작업 돌입 - 복잡한 절차놓고 찬반 논란 분분 (영문첨부)
14.  미 전역에서 다양한 현충일 행사 (영문첨부)
15.  인도네시아 지진피해 현장 의사들, 밀려드는 부상자 처리 고심 (영문첨부)
16.  쿠바 관타나모 미 해군기지 수용소 테러 용의자 75명 단식투쟁 (영문첨부)

5/30

1.  일본 내각, 미국과의 주일 미군 재배치 협정 승인 (영문첨부)
2.  김우중 전 대우 회장에 징역 10년 (영문첨부)
3.  "탑승객 정보 건네주는 것은 불법" - 유럽 연합 재판소 판결 (영문첨부)
4.  이라크 주둔 미군 사령관, 안바르 지방에 예비군 병력 파견키로 (영문첨부)
5.  인도네시아 지진 피해지역에 국제사회의 구호의 손길 답지 - VOA 특파원 현지보도 (영문 + 오디오 첨부) *
6.  동티모르 수도 딜리 폭력사태 여전히 계속 (영문 + 오디오 첨부) *
7.  아프간 수도 카불, 탈레반 제거이후 최악의 반미소요 - 야간 통행금지령 발동 (영문첨부)
8.  사담 후세인 재판 피고측 증인 채택으로 설전 (영문첨부)
9.  [오늘의 화제] 흡연, 말라리아에 이어 전세계 두번째 사망원인 (영문 첨부)
10.  [심층보도] 민주화로 안정다진 나이지리아 - 오바산조 대통령의 리더쉽과 도전 (영문첨부)
11.  민간 대북 라디오 방송의 실태와 개선방안 [인터뷰: 박세경] *
12.  "유럽 연합측과 핵 회담 재개할 용의 있다" - 이란 외무장관 (영문첨부)
13.  중국인과 탈북여성 사이의 자녀 5만명 이상 추산 –좋은 벗들 [탈북자 통신: 김춘애]
14.  [5/30 미국신문 헤드라인] 아프가니스탄, 최악의 반미 소요 사태 촉발
15.  [오늘의 이디엄] Fly In the Face Of
16.  New Mexico Wildlife Center Saves Thousands of Wild Animals Over Past
17.  부쉬 미국 대통령, 새 재무장관에 월 스트리트 최고경영자 출신 헨리 폴슨  임명 (영문첨부)
18.  콩고 민주공화국에서 네팔 평화유지군 7명 과격 민병대에 납치 (영문 첨부)
19.  중국, 이란에 국제원자력기구와 협력 재개 촉구 (영문 첨부)
20.  인터넷 뉴스 *
21.  “북한이 경제 정책 개혁 용의 있으면 지원 할 수도”- 세계은행 총재 (영문 첨부)
22.  최초 에이즈 발병 사례 보고 후 전세계 6천 5백만 에이즈 감염 (영문 첨부)
23.  미군 차량의 아프간인 치사는 브레이크 고장 때문 –미 대변인 해명 (영문 첨부)
24.  이라크 저항세력, 하루동안 폭격으로 인한 사망자  46명 (영문 첨부)
25.  동티모르, 질서회복 위해 내무장관 해임 등 긴급 조치 발표 (영문 첨부)

5/31

1.  "에이즈 감염자수 여전히 증가, 확산속도는 둔화" - 유엔 보고서 (영문첨부)
2.  [오늘의 화제] 멕시코 국경에 철조망 설치 - 불법이민 반대 미국인 민병대 (영문첨부)
3.  이라크 총리, 바스라의 폭력사태 강력대처 다짐 (영문첨부)
4.  후진타오 중국주석, 아랍 세계와의 '긴밀한 유대 필요' 강조 (영문첨부)
5.  아프가니스탄 탈레반 게릴라, 지방정부 청사 장악 (영문첨부)
6.  인도네시아 이재민 지원 잇달아 - 병원과밀 현상도 완화 (영문첨부)
7.  한국 지방선거, 집권당 참패 (영문첨부)
8.  [심층보도] 미국-베트남 무역 협정 체결 - 한걸음 다가선 베트남의 WTO 가입 (영문첨부)
9.  세계은행 총재 한국 방문, 북한에 대한 지원 가능성 밝혀
10.  동티모르 사태 진정국면 - 구스마오 대통령 치안문제 직접 챙겨 (영문첨부)
11.  알-말리키 이라크 총리 바스라에 비상사태 선포 (영문첨부)
12.  처음으로 민주선거 경험한 탈북들이 말하는 북한의 선거 체제 [탈북자 통신: 김기혁]
13.  "일본의 외국인 근로자 갑절로 늘려야" - 일본 정부 위원회 촉구 (영문첨부)
14.  [5/31 미국신문 헤드라인] 수단, 내전으로 최악의 인도주의 위기사태에 놓여
15.  한국, 정부 정부 노근리 사건 당시 미국대사 서한 존재여부 확인 요청
16.  [오늘의 이디엄] Hold All the Cards
17.  월드컵 진출국들, 개막 앞두고 평가전에 분주 (영문첨부)
18.  한국 월드 컵 축구팀, 세네갈과의 평가전에서 무승부
19.  라이스 국무장관, “미국, 이란 핵활동 중단하면 회의 참여” (영문 첨부)
20.  부쉬, 이라크 주둔 미군 민간인 살해보도 관련 철저한 조사 명령 (영문 첨부)
21.  미국 이란 직접협상 표명 발표뒤 원유가 상당폭 하락 (영문 첨부)

6/1

1.  "이란은 미국과 대화할 용의 있다" - 모타키 이란 외무장관 (영문첨부)
2.  지진피해 자바섬 병원들 밀려드는 부상자 처리 감당 못해 (영문첨부)
3.  허리케인 타격입은 뉴 올리언즈, 빠른속도로 가라앉는다 - 과학자들 위성사진 분석 (영문첨부)
4.  [인터뷰] 한국 지방선거 결과와 남북한관계 전망 - 중앙대 정치외교학부 이대웅 교수 *
5.    [심층보도] 우고 차베스 베네수엘라 대통령의 부상과 그의 정치 (영문 + 오디오 첨부) *
6.  북한, 크리스토퍼 힐 미 국무차관보 평양초청 (영문첨부)
7.  한국 지방선거 야당 압승 - 노무현 집권후기에 타격예상 (영문첨부)
8.  중국-아랍연맹, 에너지 분야 협력증대 합의 (영문첨부)
9.  이라크 주둔 미군 사령부 '전투현장에서의 윤리 기준 교육하라" 지휘관들에게 지시 (영문첨부)
10.  미국, 이란 핵 회담 동참용의 표명 (영문첨부)
11.  [6/1 미국신문 헤드라인] 뉴욕시와 워싱턴 DC, 테러 대책비 과도하게 책정
12.  [오늘의 화제] 미국 10대들 3분의 1, 데이트 상대 정신적 육체적 학대
13.  한국인 납북자 문제 진단 모임의 취지 -일본인 납북자 구출회 상임부회장 [탈북자 통신: 김민수]
14.  [오늘의 한국속담 표현] Walls Have Ears
15.  부쉬 대통령, “미국과 연합국가들, 이라크 새정부 전폭지지”
16.  한국 축구 국가대표팀 보스니아-헤르체고비나와의 평가전에서 2-0 승리
17.  중국, 하마스의 팔레스타인에 원조 제의 - 석유자원 확보위한 중동전략 (영문첨부)
18.  일본, 중앙아시아에 영향력 확대하는 새로운 외교정책 추진 (영문첨부)
19.  이스라엘 총리- 팔레스타인 자치수반 회담 예정 (영문 첨부)
20.  부쉬 대통령, “회담 제의에 대한 수용 여부는 이란의 몫”(영문 첨부)
21.  중국-러시아 포함한 6개국, 이란 핵 제재 방안 합의
22.  미국, 북한의 힐 미 국무차관보 평양 초청 제안 거부