La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted MedlinePlus Información de Salud para Usted
  FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus Contáctenos
English
Logo de Reuters Health

Científicos crean una cepa de VIH que puede infectar a los monos

Versión para imprimir Enviar esta página a un amigo

Traducido del inglés: martes, 3 de marzo, 2009

Por Will Dunham

WASHINGTON (Reuters) - Un grupo de científicos desarrolló una cepa del virus del sida capaz de infectar y multiplicarse en monos, en lo buscan que sea un paso hacia la evaluación futura de vacunas en los animales antes de probarlas en personas, reveló un nuevo estudio.

Esta cepa del VIH, o virus de la inmunodeficiencia humana, fue creada alterando un solo gen de la versión que afecta a las personas, para permitirle infectar a un tipo de monos llamado "macaco cola de cerdo", informaron los expertos.

Una vez que es inyectado en los monos, el virus genéticamente modificado prolifera casi de la misma forma que lo hace en las personas, pero el animal finalmente lo suprime y el virus no lo enferma, añadió el equipo.

La cepa es llamada stHIV-1, por sus siglas en ingles.

Los investigadores esperan poder evaluar posibles fármacos y vacunas contra el VIH en estos monos antes de probarlos en las personas.

"Existe un virus pariente del VIH llamado VIS, o virus de la inmunodeficiencia simia, que provoca una condición similar al sida en ciertos tipos de monos.

Pero este virus del sida de los monos o VIS no es idéntico al que infecta a las personas y no es un sustituto ideal para evaluar los medicamentos y vacunas contra el VIH.

"Si nuestra investigación es llevada más allá, esperamos que algún día quizá en un futuro no tan lejano podamos crear vacunas que apunten al uso en humanos y que ese mismo producto pueda ser evaluado en animales antes de los ensayos con personas", dijo Paul Bieniasz, de la Rockefeller University.

Hasta el momento, los científicos han tenido problemas para crear vacunas contra el sida.

En un artículo publicado en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences, el equipo de Bieniasz señaló que al crear el virus genéticamente modificado removieron la versión del VIH de un gen, conocida como vif, e insertaron la versión del VIS.

Este gen actúa frustrando a las proteínas desarrolladas por los monos para eliminar los virus.

Bieniasz dijo que los científicos necesitarían realizar cambios adicionales en el stHIV-1 para mejorarlo y usarlo en la evaluación de vacunas.

El virus genéticamente modificado infecta a los monos y durante el inicio de la infección es una imitación razonablemente buena de lo que sucede a las personas con VIH, indicó el autor.

Pero tras la expansión inicial en el cuerpo del mono, el animal logra suprimirlo, aunque no completamente, y lo lleva a niveles muy bajos.

"El pequeño problema es que los monos no siguen hasta desarrollar sida, no se enferman", agregó Bieniasz.


Reuters Health

(c) Reuters 2009. All rights reserved. Republication or redistribution of Reuters content, including by caching, framing or similar means, is expressly prohibited without the prior written consent of Reuters. Reuters and the Reuters sphere logo are registered trademarks and trademarks of the Reuters group of companies around the world.

Noticias relacionadas:


Más noticias desde esta fecha

Temas relacionados: