Otros nombres: Otros nombres: EOPC, EPOC
La enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) dificulta la respiración. La tos, acompañada de expectoración, suele ser el primer signo de EPOC. La bronquitis crónica y el enfisema son EPOC comunes.
Las vías respiratorias se ramifican dentro de los pulmones como un árbol al revés. En el extremo de cada rama hay pequeñas bolsas de aire parecidas a un globo. En las personas sanas, tanto las vías respiratorias como los sacos de aire son extensibles y elásticos. Cuando inhala, las bolsitas de aire se llenan como si fueran pequeños globos. El globo se desinfla al exhalar. En la EPOC, las vías respiratorias y las bolsitas de aire pierden su forma y se hacen flexibles, como un elástico estirado.
El fumar cigarrillos es la causa más común de EPOC. La respiración de otros tipos de irritantes, como la contaminación, el polvo o sustancias químicas, también puede causar o contribuir con la EPOC. Dejar de fumar es la mejor forma para evitar la aparición de una EPOC.
El tratamiento puede hacerlo sentirse más cómodo, pero no existe una cura.
Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre
-
Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica (EOPC)
(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/copdspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/copd/htm/index.htm -
Enfermedad pulmonar obstructiva crónica, EPOC (COPD por sus iniciales en inglés)(Academia Americana de Médicos de Familia) - http://familydoctor.org/online/famdoces/home/articles/706.printerview.html
También está disponible en http://familydoctor.org/online/famdocen/home/articles/706.printerview.html
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica(Asociación Médica Americana) - Archivo PDF - http://jama.ama-assn.org/cgi/data/290/17/2362/DC1/1
- Enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)(Instituto del Corazón de Texas) - http://www.texasheartinstitute.org/HIC/Topics_Esp/Cond/copd_span.cfm
- La depresión empeoraría la enfermedad pulmonar crónica(27/10/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_70889.html
- El alcohol no empeora las condiciones pulmonares crónicas(21/10/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_70680.html
- Enfermedad pulmonar crónica es común en los ancianos(09/10/2008, Reuters Health) - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/news/fullstory_70250.html
- Más noticias sobre Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/alphanews_e.html#copdchronicobstructivepulmonarydisease
- Enciclopedia médica: Pruebas de la función pulmonar - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/003853.htm
- Exploración TAC de tórax(Sociedad de Radiología de Norteamérica) - http://www.radiologyinfo.org/sp/info.cfm?pg=chestct
- Pruebas funcionales respiratorias en la EPOC(Sociedad Torácica Estadounidense) - Archivo PDF - http://www.thoracic.org/sections/education/patient-education/patient-information-series/resources/es/10pruebas.pdf
- Signos y síntomas de la EPOC(Sociedad Torácica Estadounidense) - Archivo PDF - http://www.thoracic.org/sections/education/patient-education/patient-information-series/resources/es/08signs.pdf
-
Asma y enfermedad pulmonar crónica(Unión de Consumidores de los EEUU) - Archivo PDF - http://www.consumerreports.org/health/resources/pdf/best-buy-drugs/2pager_AsthmaSpanish.pdf
También está disponible en http://www.consumerreports.org/health/best-buy-drugs/steroid_asthma.htm
- Medicamentos utilizados en el tratamiento de la EPOC(Sociedad Torácica Estadounidense) - Archivo PDF - http://www.thoracic.org/sections/education/patient-education/patient-information-series/resources/es/09medicamentos.pdf
- Haciendo frente a EPOC(Fundación de la Clínica Cleveland) - http://my.clevelandclinic.org/es_/disorders/chronic_obstructive_pulmonary_disease/hic_coping_with_copd.aspx
- Cirugía en la enfermedad pulmonar obstructiva crónica(Sociedad Torácica Estadounidense) - Archivo PDF - http://www.thoracic.org/sections/education/patient-education/patient-information-series/resources/es/11cirugia.pdf
- Oxigenoterapia(Sociedad Torácica Estadounidense) - Archivo PDF - http://www.thoracic.org/sections/education/patient-education/patient-information-series/resources/es/05oxigeno.pdf
- Respiración diafragmática(Fundación de la Clínica Cleveland) - http://my.clevelandclinic.org/es_/disorders/chronic_obstructive_pulmonary_disease_copd/hic_diaphragmatic_breathing.aspx
- Enciclopedia médica: Acidosis respiratoria - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/ency/article/000092.htm
- Cuándo llamar al doctor sobre sus síntomas de EPOC(Fundación de la Clínica Cleveland) - http://my.clevelandclinic.org/es_/disorders/chronic_obstructive_pulmonary_disease_copd/hic_when_to_call_the_doctor_about_your_copd_symptoms.aspx
-
Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica (EOPC)(Instituto para la Educación del Paciente) - Requiere el programa Flash - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/tutorials/copdspanish/htm/index.htm
También está disponible en http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/tutorials/copd/htm/index.htm
- Cómo funcionan sus pulmones(Fundación de la Clínica Cleveland) - http://my.clevelandclinic.org/es_/anatomy/lung/hic_how_your_lungs_work.aspx
- Envejezca de manera más saludable:Respire con mayor facilidad(Agencia de Protección Ambiental) - Archivo PDF - http://www.epa.gov/aging/resources/factsheets/ahbe/ahbe_spanish_2004_07.pdf
- Asma - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/asthma.html
- Bronquitis - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/bronchitis.html
- Enfisema - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/emphysema.html
- Problemas respiratorios - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/breathingproblems.html
- Pulmón y vías respiratorias - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/lungsandbreathing.html
La organización del NIH que mayormente conduce investigaciones científicas sobre Enfermedad de obstrucción pulmonar crónica es el Instituto Nacional del Corazón, Pulmón y Sangre - http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/nihinstitutes.html#NHLBI