Recursos para pacientes y familiares
Un buen punto de partida es el artículo de la Comisión Federal de Comercio ¿Curioso sobre tratamientos para el cáncer? Consulte a su médico primero. A continuación se listan algunos otros recursos para ayudarlo a hacer su propia búsqueda.
Busqueda de información
Cuando está haciendo su investigación sobre la terapia en la cual está interesado, es posible que pueda encontrar libros o artículos científicos en su biblioteca local. El bibliotecario puede ayudarlo a reunir este tipo de recursos útiles. Las organizaciones que se listan a continuación también pueden tener información para ayudarlo a usted y a su médico a conseguir las respuestas a sus preguntas y manejar su tratamiento sin riesgos.
Centro Nacional de Medicina Complementaria y Alternativa
National Center for Complementary and Alternative Medicine (NCCAM)
El NCCAM es la agencia líder del gobierno federal en lo referido a la investigación científica sobre medicina complementaria y alternativa. En el centro de información de la base de datos del NCCAM le pueden brindar información científica y médica sobre terapias complementarias y alternativas que puede servir de ayuda para que los pacientes y sus familiares tomen decisiones junto con el equipo de tratamiento del cáncer. Aunque el personal que atiende este centro de información no brinda consejos médicos, recomendaciones para tratamientos ni derivaciones a profesionales, pueden ayudarlo a buscar e investigar los estudios médicos relevantes.
- http://nccam.nih.gov/espanol/
- info@nccam.nih.gov
- Línea gratuita en EE.UU.:
1-888-644-6226
(TYY) 1-866-464-3615
Instituto Nacional del Cáncer
National Cancer Institute (NCI)
El NCI realiza y financia los principales programas de investigación sobre cáncer. Su sitio Web posee información sobre una variedad de temas oncológicos que incluye datos sobre la medicina complementaria y alternativa.
- http://www.cancer.gov/espanol/tipos
- 800-4CANCER (800-422-6237)
MedlinePlus.gov
MedlinePlus reúne información autorizada de la Biblioteca Nacional de Medicina (National Library of Medicine), de los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health, NIH) y de otras agencias gubernamentales y organizaciones dedicadas a la salud.
HealthFinder.gov
Este sitio Web, desarrollado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (U.S. Department of Health and Human Services) junto con otras agencias federales puede ayudarlo a encontrar información en Internet sobre servicios humanos y de salud ofrecida por el gobierno y por entidades sin fines de lucro.
Administración de Alimentos y Medicinas
Food and Drug Administration (FDA)
La misión de la FDA es proteger la salud pública garantizando la seguridad, efectividad y confiabilidad de las drogas medicinales, dispositivos de uso médico y suplementos dietarios. Para consultar información sobre suplementos dietarios y otros productos y terapias visite www.fda.gov/oc/spanish.
- Comunicado de Prensa: FDA Warns Firms to Stop Selling Fake Cancer "Cures"
- Alerta para Consumidores: Beware of Online Cancer Fraud
- Centro para la Seguridad Alimentaria y Nutrición Aplicada de la FDA (FDA Center for Food Safety and Applied Nutrition)
www.csfan.fda.gov
1-888-463-6332
Competition Bureau of Canada
El proyecto canadiense llamado Project False Hope previene a los consumidores contra las estafas de tratamientos para el cáncer perpetradas en línea. En este sitio (en inglés) se analizan las declaraciones efectuadas sobre un producto ficticio, "Natural Herbal Formula". A medida que el usuario va avanzando sobre el texto van apareciendo automáticamente unas viñetas con comentarios sobre las tácticas que utilizan los estafadores para “pescar” a las personas.
La Sociedad Americana del Cáncer
American Cancer Society
La Sociedad Americana del Cáncer (American Cancer Society) es una organización de salud conformada por voluntarios comunitarios que presta servicio en todo el país y que está dedicada a eliminar el cáncer como principal problema de salud a través de la investigación, educación, defensa y servicio.
- www.cancer.org/espanol
- 1-800-227-2345
(TTY) 1-866-228-4327
Ensayos Clínicos
ClinicalTrials.gov
www.Clinicaltrials.gov es un registro de ensayos clínicos financiados con fondos federales y por organizaciones privadas realizados en Estados Unidos y en todo el mundo.
Instituto Nacional del Cáncer (en inglés)
- www.cancer.gov/clinicaltrials (en inglés)
- 1-800-422-6237
(TTY) 1-800-332-8625
Oficina de Suplementos Dietéticos del Instituto Nacional de Salud
National Institute of Health, Office of Dietary Supplements
La ODS evalúa la información científica sobre suplementos dietarios y publica los resultados de las investigaciones para mantener informado al público.
- www.ods.od.nih.gov (en inglés)