Proteja A Las Mascotas Ante El Azote De Las Inundaciones

Fecha de Publicación: 28 de marzo de 2009
Número de Publicación: 1829-006

» North Dakota Severas Tormentas e Inundaciones

Bismarck, ND -- Los dueños de mascotas pueden proteger a los animales de la familia con algunas precauciones sencillas cuando ocurren inundaciones. El Departamento de Servicios de Emergencia de Dakota del Norte (NDDES, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), en colaboración con la Sociedad Protectora de Animales de los Estados Unidos, recomiendan seguir los siguientes pasos ante la inminencia de un desastre:

Comunicarse con el refugio de animales, la sociedad protectora de animales, el consultorio del veterinario y la oficina para el manejo de emergencias locales para recibir información sobre el cuidado de las mascotas durante una emergencia.
Averiguar si los refugios de desalojo aceptan mascotas o ver si algún veterinario o residencia canina fuera del área de inundaciones puede recibir a su mascota en una emergencia.
Cerciorarse de que las vacunas de las mascotas están actualizadas y tener disponibles los registros de vacunación. Será necesario tener actualizada la vacuna contra la traqueobronquitis canina o tos de las perreras para que reciban a su perro en una residencia canina.
Si usted planea desalojar a un motel u hotel, averigüe si reciben mascotas durante una emergencia.
Cerciorarse de que su mascota tiene un collar que le ajusta de manera apropiada y que incluye la chapilla de su licencia actualizada y la vacuna contra la rabia. Considere identificar a su perro con tecnología de microficha (pregunte a su veterinario).
Mantenga una reserva de emergencia de una semana de alimento, agua y otros artículos esenciales, incluidos los medicamentos para la mascota.
Tome fotografías del animal y ponga las fotos con los documentos importantes que usted piensa llevar consigo durante una situación de emergencia.
Si usa los servicios de una persona que cuida a su mascota cuando no está en casa, hable con ella de sus planes de desastre y desalojo.

Si tiene ocurre una inundación, mantenga a las mascotas dentro de la casa. Nunca deje a una mascota afuera o atada durante un desastre. Si la inundación lo obliga a abandonar su casa, lleve a sus mascotas consigo. Tenga presente que el comportamiento de las mascotas puede cambiar antes, durante y después de un desastre.

La Junta para la Salud de los Animales de Dakota del Norte está en proceso de establecer refugios para las mascotas. Ya se ha establecido un refugio en Red River Valley Fair Grounds. Se están haciendo esfuerzos para establecer refugios en cada una de las comunidades que tengan personas desalojadas. Las personas que desalojaron de Fargo que usan el transporte de autobuses tendrán que dejar a sus mascotas en Red River Valley Fair Ground Shelter. Las mascotas recibirán los cuidados de un equipo de veterinarios de manejo de asistencia durante el periodo de desalojo.

Para más información sobre cómo prepararse para todo riesgo, visite www.fema.gov/espanol y www.listo.gov.

FEMA dirige y apoya a la nación en un sistema abarcador de manejo de emergencias basado en riesgos para la preparación, protección, respuesta, recuperación y mitigación a fin de reducir la pérdida de vida y propiedad y para proteger a la nación ante todo riesgo, incluidos los desastres naturales, actos de terrorismo y otros desastres ocasionados por el hombre.

Fecha de la última actualización: Lunes, 30-Mar-2009 10:05:49