Omita y vaya al Contenido

Aldesleukina

Información sobre su tratamientoVolver al comienzo

El médico le recetó aldesleukina como parte del tratamiento de su enfermedad. Este medicamento se inyecta en la vena o debajo de la piel.

La aldesleukina se usa para tratar:

• el cáncer metastático de las células renales

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más información a su médico o a su farmacéutico.

La aldesleukina pertenece a una clase de medicamentos llamados citocinas. Es similar a una sustancia química del cuerpo. La aldesleukina aumenta la capacidad del cuerpo para combatir el cáncer. Además, la aldesleukina estimula al cuerpo para que produzca otras sustancias químicas que aumentan su capacidad para combatir el cáncer. La duración del tratamiento depende del tipo de medicamentos que esté tomando, de la manera en que su cuerpo responda a ellos y del tipo de cáncer que tenga.

Otros usos para este medicamentoVolver al comienzo

La aldesleukina también se usa para tratar el melanoma metastático. Consulte a su médico sobre los posibles riesgos de usar este medicamento para tratar su afección.

PrecaucionesVolver al comienzo

Antes de tomar aldesleukina,

• dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico a la aldesleukina o a otros medicamentos.
• dígales a su médico y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin receta está tomando, en particular aspirina; medicamentos para la ansiedad, la presión arterial, infecciones, inflamación, náuseas, dolor o hinchazón; y vitaminas.
• dígale a su médico si tiene o ha tenido enfermedades del corazón, el pulmón, el cerebro, el riñón o el hígado, o alguna enfermedad autoinmunológica.
• las mujeres embarazadas o que están dando de lactar deben decírselo a su médico antes de empezar a tomar este medicamento. No debe quedar embarazada mientras esté en tratamiento con quimioterapia y por un tiempo después de los tratamientos. (Hable con su médico para que le dé más información.) Use un método anticonceptivo confiable para prevenir el embarazo.
• tenga presente que la aldesleukina puede aumentar su sensibilidad a los medios de contraste que se usan en ciertos estudios por rayos X y otras técnicas de diagnóstico por imágenes. Dígale a su médico que está tomando aldesleukina.
• no se aplique ninguna vacuna (por ejemplo, contra el sarampión o la influenza) sin consultar a su médico.

Efectos secundarios:Volver al comienzo

Los efectos secundarios de la aldesleukina son comunes y entre ellos se encuentran:

• náuseas
• vómitos
• pérdida de apetito
• cansancio
• debilidad
• sensación general de malestar
• dolor de cabeza
• diarrea
• piel seca

Otros efectos secundarios posibles:

• estreñimiento
• confusión
• cambios en el estado de ánimo
• mareos
• cambios en la visión, el sabor de las cosas o en el modo de hablar
• dolores en los músculos o los huesos
• dolores en el pecho, el abdomen o la espalda
• aumento de peso
• retención de agua
• dolor o enrojecimiento en el lugar de la inyección

Avísele a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o dura por varias horas:

• ampollas en la boca
• fatiga

Si presenta cualquiera de estos síntomas, llame a su médico de inmediato:

• moretones o sangrado anormales
• sangrado rectal
• cansancio o somnolencia excesivos
• dificultad para respirar
• sibilancia (jadeo)
• coloración amarillenta en la piel o los ojos
• problemas para orinar
• comezón o sarpullido rojo
• fiebre
• escalofríos o estremecimiento del cuerpo

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/MedWatch/report.htm] o por teléfono al 1-800-332-1088.

Información para los casos de sobredosisVolver al comienzo

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Indicaciones especialesVolver al comienzo

• El efecto secundario más común de la aldesleukina es una disminución del número de células sanguíneas. Posiblemente su médico ordene algunas pruebas antes, durante y después de su tratamiento para ver si el medicamento está afectando sus células sanguíneas. La aldesleukina puede alterar las concentraciones de ciertos minerales en su cuerpo. También puede alterar la cantidad de azúcar en su sangre. Su médico ordenará algunas pruebas para vigilar las concentraciones de minerales y azúcar en su sangre.
• Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales Volver al comienzo

Otros nombres Volver al comienzo

Documento revisado - 05/01/2008

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS^® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por DrTango

Página Principal | Temas de Salud | Medicinas y Suplementos | Enciclopedia | Tutoriales Interactivos | Noticias
Exenciones | Derechos de autor | Política de privacidad | Accesibilidad | Criterios de calidad U.S. National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 National Institutes of Health | Department of Health & Human Services	Página actualizada: 23 abril 2009