Skip to the content
National Heart, Lung, and Blood Institute logo and link to NHLBI website National Heart Lung Blood Institute We Can! (Ways to Enhance Children's Activity and Nutrition) logo and link to home page
Department of Health and Human ServicesNational Institutes of Health
National Heart, Lung, and Blood Institute
National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases
Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development
National Cancer Institute
What's We Can!?

¡Podemos! (We Can!™) Recursos en Español

¡Podemos! (We Can!) provee recursos sobre estrategias de la vida real para mantener un peso saludable en el mundo de hoy. Visita las siguientes páginas de Web para obtener recetas de cocina, consejos de salud e historias reales acerca de familias que relatan cómo mantienen un peso saludable.

Si está listo para intentar otras ideas adicionales o desea otras técnicas del programa ¡Podemos! para ayudar a su familia a comer sanamente y tener más actividad física, llame al 1-866-359-3226.

Baje este documento en el formato de PDF Adobe Reader

Recursos para padres

 

Recursos para niños

  • Consejos para muchachos con diabetes tipo 2: ¡Mantente activo!: en español | English (PDF)
  • Consejos para muchachos con diabetes tipo 2: Come alimentos saludables: en español | English (PDF)
  • Consejos para muchachos con diabetes tipo 2: ¿Qué es la diabetes?: en español | English (PDF)
  • Consejos para muchachos con diabetes tipo 2: Mantente en un peso saludable: en español | English (PDF)

 

Recursos para facilitadores del currículo ¡Podemos! para padres — NHLBI, traducido por la Comisión de la Salud Pública de Boston (Boston Public Health Commission)

 

Recursos para los medios de comunicaciones

We Can!™ is a trademark of the U.S. Department of Health and Human Services.