La Red para la Seguridad de la Comunidad

La Seguridad
de los Niños
Child Safety Picture


Puntos Principales

Los Peligros Ocultos de los Imanes

Los imanes que se encuentran en muchos juguetes son tan poderosos que pueden atraerse unos a otros o atraer objetos de metal a través de las partes del cuerpo lo cual crea peligros únicos, particularmente si son tragados. Si dos o más imanes o un imán y una pieza magnética, tal como una pelota de metal, son ingeridos y se atraen en los intestinos, estos pueden apretar las paredes intestinales, cortar el suministro de sangre y causar una perforación (agujero). Los imanes tragados también pueden causar torceduras de los intestinos y obstrucción. Tenga muchísimo cuidado al comprar juguetes que contengan imanes y supervise a los niños cuando estén jugando con estos juguetes. Mantenga los imanes pequeños fuera del alcance de niños menores de 6 años especialmente si el niño tiende a llevarse objetos a la boca. Los niños nunca deben usar los imanes para imitar el uso de aretes en la lengua, en los labios o en la nariz. También evite que los niños utilicen sus dientes para separar dos imanes. Inspeccione el área de juego de los niños y si un imán se ha desprendido o si se ha desaparecido, deje de usar el juguete inmediatamente.

¡Póngase Su Casco de Seguridad!

Una lesión en la cabeza puede convertir rápidamente una salida divertida en un desastre. Las bicicletas, las vespas, las patinetas, las actividades invernales, tales como el esquiar y el esquiar en una tabla (“snowboarding”), pueden ser potencialmente peligrosas. De acuerdo a los estimados del 2004 de la CPSC, cerca de 151,000 ciclistas fueron atendidos en salas de emergencia en los Estados Unidos por lesiones en la cabeza y cerca de 18,000 usuarios de patinetas visitaron las salas de emergencias por lesiones en la cabeza. Muchas de estas lesiones se pudieron haber prevenido si el casco adecuado hubiera sido usado. Según un estudio publicado por el “New England Journal of Medicine”, el usar un casco cuando se corre bicicleta, por ejemplo, puede reducir su riesgo de una lesión en la cabeza en un 85 por ciento y reducir el riesgo de una lesión cerebral en un 88 por ciento. Existen diferentes tipos de cascos para diferentes tipos de actividades. Asegúrese de que usa el que sea apropiado para su actividad.

Haga que sus Muebles Sean Más Estables

A algunos niños les encanta trepar y pueden usar las gavetas y las tablillas de los muebles y las mesas para televisores como escalones. El peso de un niño puede causar que un televisor o un mueble se caiga sobre éste lo cual puede causar lesiones severas y hasta la muerte. Prevenga estas caídas asegurándose de que los muebles son estables por si solos. Para mayor seguridad fije a la pared o ancle al piso los muebles y las mesas para televisores usando piezas apropiadas tales como soportes o tornillos. Coloque los televisores lo más atrás posible en muebles estables y apropiados para el tamaño del televisor o sobre una base que no sea alta. Coloque los cables eléctricos fuera del alcance de los niños y enséñeles a no jugar con éstos. Retire de la parte superior de los muebles o televisores aquellos artículos tales como juguetes y control remoto que los tienten a treparse.


Recursos


bulletAlerta sobre la Seguridad de los Imanes (pdf)
Una alerta que describe los peligros que presentan los imanes y consejos sobre como prevenir lesiones.
bulletQue Casco es Apropiado para Cada Actividad (pdf en inglés)
Existen diferentes tipos de cascos para diferentes tipos de actividades. Cada tipo de casco es diseñado para proteger su cabeza de los impactos que son comunes en alguna actividad o deporte en particular. Esta publicación le ayuda a seleccionar el casco adecuado.
bulletPreviniendo las Muertes Relacionadas a la Caídas de Televisores y Muebles (pdf)
Una alerta de seguridad a color que ofrece consejos sobre como prevenir las caídas de los muebles y los televisores.
bulletManual de Seguridad para el Area de Recreo en el Hogar (pdf en inglés)
Información de seguridad que necesita saber para planificar, construir y mantener un área de recreo al aire libre en el hogar.
bulletInspeccione el Centro de Cuido de su Niño (pdf)
Una lista para que los padres y cuidadores verifiquen la seguridad del centro de cuido.

Socios


bulletLa Junta de Protección al Consumidor del Estado de Nueva York (pdf)
¿Cuando es el agua caliente demasiado caliente?- Un afiche sobre la prevención de lesiones por quemaduras escaldes a los niños pequeños en el hogar.
bulletNational Highway Traffic Safety Administration (NHTSA)
La NHTSA tiene un programa para la seguridad de las bicicletas dirigido a la reducción de lesiones y muertes asociadas a las bicicletas a través de la educación, el cumplimiento de la ley, programas de enlace y legislación.
bulletSafe Kids Worldwide
Ofrece consejos de seguridad, noticias e información para expertos en salud y seguridad, corporaciones, fundaciones, gobiernos y voluntarios para educar y prevenir las lesiones accidentales durante la niñez.


Regrese a la Página Principal de la Red para la Seguridad de la Comunidad (en español y en inglés)

El Mundo Hispano de la CPSC