Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Leucemia mieloide aguda infantil/otras malignidades mieloides: Tratamiento (PDQ®)
Versión Paciente   Versión Profesional De Salud   In English   Actualizado: 04/30/2009



Propósito de este sumario del PDQ






Información general






Clasificación de las neoplasias mieloides malignas infantiles






Información sobre los estadios






Aspectos generales del tratamiento para la leucemia mieloide aguda






Tratamiento de la leucemia mieloide aguda recién diagnosticada






Tratamiento de la leucemia mieloide aguda después de la remisión






Leucemia promielocítica aguda






Niños con síndrome de Down






Síndromes mielodisplásicos






Leucemia mielomonocítica juvenil






Leucemia mielógena crónica






Leucemia mieloide aguda infantil recidivante y otras neoplasias mieloides malignas






Supervivencia y secuelas adversas tardías






Obtenga más información del NCI






Modificaciones a este sumario (04/30/2009)






Información adicional



Opciones
Imprimir página
Imprimir documento
Ver documento
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones
Leucemia promielocítica aguda

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica
Ensayos clínicos en curso

La leucemia promielocítica aguda (LPA) es un subtipo diferente de leucemia mielógena aguda (LMA) y su tratamiento es diferente al que reciben otros tipos de LMA. Un tratamiento óptimo requiere de una rápida iniciación del tratamiento y medidas de tratamiento de apoyo.[1] La anomalía cromosómica característica que se relaciona con la LPA es la t(15;17). Este desplazamiento significa un punto crítico que comprende al receptor de ácido retinoico y que conlleva a la producción de la proteína de fusión leucemia promielocítica con receptor α de ácido retinoico (LPM/RAR).[2]

Desde el punto de vista clínico, la LPA se caracteriza por una coagulopatía profunda que suele estar presente en el momento del diagnóstico.[3] La mortalidad durante la inducción (con fármacos citotóxicos) a causa de complicaciones hemorrágicas es más frecuente en este subtipo que en otros de la clasificación Franco-Americano-Británica (FAB). Debido a la extrema baja incidencia de las enfermedades del sistema nervioso central en pacientes con LPA, no se requiere de una punción lumbar en el momento del diagnóstico y no se administra quimioterapia intratecal profiláctica. Los estudios han mostrado que la falta de la expresión de la transcripción híbrida LPM/RARA ARN al final de la terapia, según se detectó mediante el monitoreo de la transcripción inversa–reacción en cadena de polimerasa, predice un riesgo bajo de recaída.[4-6]

Las células leucémicas de pacientes con LPA son especialmente sensitivas a los efectos inducidos por la diferenciación de ácido transretinoico total (ATRA). Las bases de la eficacia dramática de ATRA contra la LPA es la capacidad de las dosis farmacológicas de ATRA de superar la represión de la señalización ocasionada por la proteína de fusión LPM/RARA en concentraciones fisiológicas ATRA. La reconstitución de la señalización conlleva a la diferenciación de las células LPA y después a apoptosis posmaduración.[7] La mayoría de los pacientes con LPA alcanzan una remisión completa (RC) cuando son tratados con ATRA, aunque el ATRA con fármaco único generalmente no resulta curativo.[8,9] Una serie de ensayos clínicos aleatorios ha definido el beneficio de combinar ATRA con quimioterapia durante la terapia de inducción y también el servicio que presta al usar ATRA como tratamiento de mantenimiento.[10-12] En los niños con LPA, ahora se pueden alcanzar tasas de supervivencia que exceden 80% usando programas de tratamiento que prescriben la iniciación rápida de ATRA y medidas de tratamiento de apoyo apropiadas.[1,13-15]

Las variantes moleculares de LPA producen proteínas de fusión que se unen a parejas genéticas específicas (por ejemplo, PLZF, NPM, STAT5B, y NuMA) a RARA.[16] Es importante reconocer estas variantes poco comunes ya que difieren en cuanto a su sensibilidad al ATRA y al trióxido de arsénico.[17] La variante PLZF-RARA, caracterizada por t(11;17)(q23q21), representa acerca del 0,8% de LPA, expresa CD56 en la superficie y contiene gránulos muy finos comparados con la LPA t(15;17).[18-20] La LPA con PLZF-RARA ha sido relacionada con un pronóstico precario y por lo regular no responde al ATRA o al trióxido de arsénico.[17-20] Las variantes poco comunes de LPA con NPM-RARA [t(5;17)(q35,q21)] o con desplazamientos NuMA-RARA [t(11;17)(q13,q21)] responden al ATRA.[17,21-24]

La LPA en niños, por lo general es similar a la LPA en adultos, aunque los niños tienen una incidencia de hiperleucocitosis más alta (la cual se define como un recuento de glóbulos blancos [GB] mayor de 10 x 109/L) y una incidencia más alta del subtipo morfológico microgranular.[13-15,25] Igual que los adultos, los niños con un recuento de glóbulos blancos menor de 10 x 109/L en el momento del diagnóstico, tienen significativamente, un mejor resultado que los pacientes con recuento de glóbulos blancos más altos.[14,15,26] Las mutaciones FLT3 (ya sea duplicación interna en tándem o mutaciones en el dominio cinasa) se observan en 40 a 50% de los casos de LPA con presencia de mutaciones FLT3 que se correlacionan con conteos altos de GB y con el subtipo microgranular (M3v).[27-30] Mientras algunos informes describen una relación de mutaciones FLT3 con un aumento en el riesgo ante el fracaso de tratamiento, este hallazgo no se presenta siempre.[27-30]

El enfoque estándar utilizado en América del Norte para tratar niños con LPA, utiliza la terapia de inducción con ATRA, conjuntamente con una dosis estándar de citarabina y daunorrubicina, seguida por una tratamiento de consolidación con ATRA y daunorrubicina.[31] El tratamiento de mantenimiento incluye ATRA junto con mercaptopurina-6 y metotrexato; esta combinación mostró una ventaja sobre ATRA sola en ensayos clínicos aleatorizados con adultos.[10,32] Los grupos europeos de ensayos clínicos (Gruppo Italiano Malattie Ematologiche Maligne dell' Adulto–Associazione Italiana Ematologia ed Ocologia Pediatrica [GIMEMA–AIEOP] y Programa de Estudio y Tratamiento de las Hemopatías Malignas [PETHEMA]) han utilizado la idarrubicina y ATRA sin citarabina para la inducción de remisión en los niños con LPA.[14,15] Las terapias subsiguientes para estos grupos incluyen ciclos de tratamiento con una antraciclina (idarrubicina y mitoxantrona) junto con ATRA (PETHEMA) o ciclos de tratamiento con una antraciclina, ATRA, y otros fármacos (GIMEMA-AIEOP), en la que ambos grupos utilizan tratamiento de mantenimiento según se describió anteriormente.[14,15] Debido a los resultados favorables que se observan en la quimioterapia más ATRA (tasas de supervivencia sin complicaciones [SSC] de 70 a 80%), no se recomienda el trasplante de células madre hematopoyético en la primera RC pero solo después de una recaída y un logro de una segunda RC.

El trióxido de arsénico también ha sido identificado como un fármaco activo en pacientes con LPA. Aproximadamente 85% de los pacientes logra una remisión morfológica seguida del tratamiento con este fármaco.[33-37] El trióxido de arsénico es bien tolerado en los niños con recaída de LPA. El perfil de toxicidad y las tasas de respuesta en niños son similares a las observadas en adultos.[37] En los adultos con LPA recién diagnosticada, el añadir dos ciclos de consolidación de trióxido de arsénico a un régimen de tratamiento estándar de ALP, dio como resultado una mejoría significativa de la SSC y la SG, aunque los resultados en los pacientes que no recibieron trióxido de arsénico fue inferior a los resultados obtenidos en los ensayos GIMEMA o PETHEMA.[31] La combinación de trióxido de arsénico y ATRA puede ser particularmente beneficiosa. En un estudio de adultos y niños mayores (con 14 años o más) con LPA recién diagnosticada, se asignó a los pacientes en forma aleatorizada a una inducción con ATRA solamente, trióxido de arsénico solamente o una combinación de ambos, seguido de consolidación y mantenimiento. Si bien la tasa de remisión completa fue alta (más de 90%) en los tres grupos, el grupo bajo combinación mostró una mayor reducción de transcripción α LPM/RAR en el momento de la remisión y una mejor supervivencia sin enfermedad (100% de 20 pacientes) con una mediana de seguimiento de 18 meses.[36] Debido a que el trióxido de arsénico ocasiona una prolongación en el intervalo Q-T la cual puede llevar a arritmias potencialmente mortales (por ejemplo, taquicardia ventricular en entorchado),[38] es esencial monitorear de cerca los electrolitos en pacientes que reciben trióxido de arsénico y mantener los valores de potasio y magnesio a mitad de los márgenes normales.[39]

Los tratamiento de inducción y consolidación dan lugar a una remisión de acuerdo con las mediciones de la reacción en cadena de la polimerasa retrotranscriptasa (RCP-RT) para la LMP/RAR α en la gran mayoría de los pacientes de LPA. Mientras que dos ensayos negativos de la RCP-RT después de completar el tratamiento se relacionan con remisión a largo plazo,[5] una conversión de una RCP-RT negativa a positiva es altamente predictiva de una recaída hematológica.[40] Los pacientes con enfermedad persistente o recidivante con base en la medición de LMP/RAR α con una RCP-RT se pueden beneficiar de una intervención con tratamientos para la recaída (consultar la sección de LPA en Leucemia mieloide aguda infantil recidivante).

Opciones de tratamiento bajo evaluación clínica

Los siguientes son muestras de ensayos clínicos de orden nacional, institucional o ambos actualmente en curso. Para mayor información en inglés sobre ensayos clínicos, consultar el portal de Internet del NCI.

  • El Children's Oncology Group llevará a cabo un estudio, el AAML0631, en el que se evaluará el añadir dos ciclos de trióxido de arsénico más ATRA a un régimen de tratamiento esencial con base en el régimen de tratamiento italiano “AIDA”,[41] pero con modificaciones para reducir las dosis cumulativas de antraciclinas. El objetivo principal es reducir la dosis total de antraciclina a partir de las que se usan en regímenes con los mejores resultados actualmente publicados mientras se mantiene todavía una SSC comparable. Se dispone de resultados promisorios de estudios pilotos que usan trióxido de arsénico y ATRA en pacientes de LPA recién diagnosticados que sustentan la evaluación de esta combinación.[42,43]
Ensayos clínicos en curso

Consultar el Registro de Ensayos Clínicos sobre Cáncer del PDQ del NCI (NCI's PDQ Cancer Clinical Trials Registry) para acceder a los ensayos clínicos que se realizan en los Estados Unidos y que están aceptando pacientes. Para realizar la búsqueda, usar el término en inglés childhood acute promyelocytic leukemia (M3). La lista de ensayos clínicos se puede reducir si se especifican la localidad, el tipo de medicamento, el procedimiento y otros criterios. Nota: los resultados obtenidos solo estarán disponibles en inglés.

Asimismo, se puede obtener información general en inglés sobre ensayos clínicos en el portal de Internet del NCI.

Bibliografía

  1. Sanz MA, Grimwade D, Tallman MS, et al.: Guidelines on the management of acute promyelocytic leukemia: Recommendations from an expert panel on behalf of the European LeukemiaNet. Blood : , 2008.  [PUBMED Abstract]

  2. Melnick A, Licht JD: Deconstructing a disease: RARalpha, its fusion partners, and their roles in the pathogenesis of acute promyelocytic leukemia. Blood 93 (10): 3167-215, 1999.  [PUBMED Abstract]

  3. Tallman MS, Hakimian D, Kwaan HC, et al.: New insights into the pathogenesis of coagulation dysfunction in acute promyelocytic leukemia. Leuk Lymphoma 11 (1-2): 27-36, 1993.  [PUBMED Abstract]

  4. Gameiro P, Vieira S, Carrara P, et al.: The PML-RAR alpha transcript in long-term follow-up of acute promyelocytic leukemia patients. Haematologica 86 (6): 577-85, 2001.  [PUBMED Abstract]

  5. Jurcic JG, Nimer SD, Scheinberg DA, et al.: Prognostic significance of minimal residual disease detection and PML/RAR-alpha isoform type: long-term follow-up in acute promyelocytic leukemia. Blood 98 (9): 2651-6, 2001.  [PUBMED Abstract]

  6. Hu J, Yu T, Zhao W, et al.: Impact of RT-PCR monitoring on the long-term survival in acute promyelocytic leukemia. Chin Med J (Engl) 113 (10): 899-902, 2000.  [PUBMED Abstract]

  7. Altucci L, Rossin A, Raffelsberger W, et al.: Retinoic acid-induced apoptosis in leukemia cells is mediated by paracrine action of tumor-selective death ligand TRAIL. Nat Med 7 (6): 680-6, 2001.  [PUBMED Abstract]

  8. Huang ME, Ye YC, Chen SR, et al.: Use of all-trans retinoic acid in the treatment of acute promyelocytic leukemia. Blood 72 (2): 567-72, 1988.  [PUBMED Abstract]

  9. Castaigne S, Chomienne C, Daniel MT, et al.: All-trans retinoic acid as a differentiation therapy for acute promyelocytic leukemia. I. Clinical results. Blood 76 (9): 1704-9, 1990.  [PUBMED Abstract]

  10. Fenaux P, Chastang C, Chevret S, et al.: A randomized comparison of all transretinoic acid (ATRA) followed by chemotherapy and ATRA plus chemotherapy and the role of maintenance therapy in newly diagnosed acute promyelocytic leukemia. The European APL Group. Blood 94 (4): 1192-200, 1999.  [PUBMED Abstract]

  11. Fenaux P, Chevret S, Guerci A, et al.: Long-term follow-up confirms the benefit of all-trans retinoic acid in acute promyelocytic leukemia. European APL group. Leukemia 14 (8): 1371-7, 2000.  [PUBMED Abstract]

  12. Tallman MS, Andersen JW, Schiffer CA, et al.: All-trans-retinoic acid in acute promyelocytic leukemia. N Engl J Med 337 (15): 1021-8, 1997.  [PUBMED Abstract]

  13. de Botton S, Coiteux V, Chevret S, et al.: Outcome of childhood acute promyelocytic leukemia with all-trans-retinoic acid and chemotherapy. J Clin Oncol 22 (8): 1404-12, 2004.  [PUBMED Abstract]

  14. Testi AM, Biondi A, Lo Coco F, et al.: GIMEMA-AIEOPAIDA protocol for the treatment of newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL) in children. Blood 106 (2): 447-53, 2005.  [PUBMED Abstract]

  15. Ortega JJ, Madero L, Martín G, et al.: Treatment with all-trans retinoic acid and anthracycline monochemotherapy for children with acute promyelocytic leukemia: a multicenter study by the PETHEMA Group. J Clin Oncol 23 (30): 7632-40, 2005.  [PUBMED Abstract]

  16. Zelent A, Guidez F, Melnick A, et al.: Translocations of the RARalpha gene in acute promyelocytic leukemia. Oncogene 20 (49): 7186-203, 2001.  [PUBMED Abstract]

  17. Rego EM, Ruggero D, Tribioli C, et al.: Leukemia with distinct phenotypes in transgenic mice expressing PML/RAR alpha, PLZF/RAR alpha or NPM/RAR alpha. Oncogene 25 (13): 1974-9, 2006.  [PUBMED Abstract]

  18. Licht JD, Chomienne C, Goy A, et al.: Clinical and molecular characterization of a rare syndrome of acute promyelocytic leukemia associated with translocation (11;17). Blood 85 (4): 1083-94, 1995.  [PUBMED Abstract]

  19. Guidez F, Ivins S, Zhu J, et al.: Reduced retinoic acid-sensitivities of nuclear receptor corepressor binding to PML- and PLZF-RARalpha underlie molecular pathogenesis and treatment of acute promyelocytic leukemia. Blood 91 (8): 2634-42, 1998.  [PUBMED Abstract]

  20. Grimwade D, Biondi A, Mozziconacci MJ, et al.: Characterization of acute promyelocytic leukemia cases lacking the classic t(15;17): results of the European Working Party. Groupe Français de Cytogénétique Hématologique, Groupe de Français d'Hematologie Cellulaire, UK Cancer Cytogenetics Group and BIOMED 1 European Community-Concerted Action "Molecular Cytogenetic Diagnosis in Haematological Malignancies". Blood 96 (4): 1297-308, 2000.  [PUBMED Abstract]

  21. Sukhai MA, Wu X, Xuan Y, et al.: Myeloid leukemia with promyelocytic features in transgenic mice expressing hCG-NuMA-RARalpha. Oncogene 23 (3): 665-78, 2004.  [PUBMED Abstract]

  22. Redner RL, Corey SJ, Rush EA: Differentiation of t(5;17) variant acute promyelocytic leukemic blasts by all-trans retinoic acid. Leukemia 11 (7): 1014-6, 1997.  [PUBMED Abstract]

  23. Wells RA, Catzavelos C, Kamel-Reid S: Fusion of retinoic acid receptor alpha to NuMA, the nuclear mitotic apparatus protein, by a variant translocation in acute promyelocytic leukaemia. Nat Genet 17 (1): 109-13, 1997.  [PUBMED Abstract]

  24. Wells RA, Hummel JL, De Koven A, et al.: A new variant translocation in acute promyelocytic leukaemia: molecular characterization and clinical correlation. Leukemia 10 (4): 735-40, 1996.  [PUBMED Abstract]

  25. Guglielmi C, Martelli MP, Diverio D, et al.: Immunophenotype of adult and childhood acute promyelocytic leukaemia: correlation with morphology, type of PML gene breakpoint and clinical outcome. A cooperative Italian study on 196 cases. Br J Haematol 102 (4): 1035-41, 1998.  [PUBMED Abstract]

  26. Sanz MA, Lo Coco F, Martín G, et al.: Definition of relapse risk and role of nonanthracycline drugs for consolidation in patients with acute promyelocytic leukemia: a joint study of the PETHEMA and GIMEMA cooperative groups. Blood 96 (4): 1247-53, 2000.  [PUBMED Abstract]

  27. Callens C, Chevret S, Cayuela JM, et al.: Prognostic implication of FLT3 and Ras gene mutations in patients with acute promyelocytic leukemia (APL): a retrospective study from the European APL Group. Leukemia 19 (7): 1153-60, 2005.  [PUBMED Abstract]

  28. Gale RE, Hills R, Pizzey AR, et al.: Relationship between FLT3 mutation status, biologic characteristics, and response to targeted therapy in acute promyelocytic leukemia. Blood 106 (12): 3768-76, 2005.  [PUBMED Abstract]

  29. Arrigoni P, Beretta C, Silvestri D, et al.: FLT3 internal tandem duplication in childhood acute myeloid leukaemia: association with hyperleucocytosis in acute promyelocytic leukaemia. Br J Haematol 120 (1): 89-92, 2003.  [PUBMED Abstract]

  30. Noguera NI, Breccia M, Divona M, et al.: Alterations of the FLT3 gene in acute promyelocytic leukemia: association with diagnostic characteristics and analysis of clinical outcome in patients treated with the Italian AIDA protocol. Leukemia 16 (11): 2185-9, 2002.  [PUBMED Abstract]

  31. Powell BL, Moser B, Stock W, et al.: Effect of consolidation with arsenic trioxide (As2O3) on event-free survival (EFS) and overall survival (OS) among patients with newly diagnosed acute promyelocytic leukemia (APL): North American Intergroup Protocol C9710. [Abstract] J Clin Oncol 25 (Suppl 18): A-2, 2007. 

  32. Sanz M, Martínez JA, Barragán E, et al.: All-trans retinoic acid and low-dose chemotherapy for acute promyelocytic leukaemia. Br J Haematol 109 (4): 896-7, 2000.  [PUBMED Abstract]

  33. Soignet SL, Maslak P, Wang ZG, et al.: Complete remission after treatment of acute promyelocytic leukemia with arsenic trioxide. N Engl J Med 339 (19): 1341-8, 1998.  [PUBMED Abstract]

  34. Niu C, Yan H, Yu T, et al.: Studies on treatment of acute promyelocytic leukemia with arsenic trioxide: remission induction, follow-up, and molecular monitoring in 11 newly diagnosed and 47 relapsed acute promyelocytic leukemia patients. Blood 94 (10): 3315-24, 1999.  [PUBMED Abstract]

  35. Shen ZX, Chen GQ, Ni JH, et al.: Use of arsenic trioxide (As2O3) in the treatment of acute promyelocytic leukemia (APL): II. Clinical efficacy and pharmacokinetics in relapsed patients. Blood 89 (9): 3354-60, 1997.  [PUBMED Abstract]

  36. Shen ZX, Shi ZZ, Fang J, et al.: All-trans retinoic acid/As2O3 combination yields a high quality remission and survival in newly diagnosed acute promyelocytic leukemia. Proc Natl Acad Sci U S A 101 (15): 5328-35, 2004.  [PUBMED Abstract]

  37. Fox E, Razzouk BI, Widemann BC, et al.: Phase 1 trial and pharmacokinetic study of arsenic trioxide in children and adolescents with refractory or relapsed acute leukemia, including acute promyelocytic leukemia or lymphoma. Blood 111 (2): 566-73, 2008.  [PUBMED Abstract]

  38. Unnikrishnan D, Dutcher JP, Varshneya N, et al.: Torsades de pointes in 3 patients with leukemia treated with arsenic trioxide. Blood 97 (5): 1514-6, 2001.  [PUBMED Abstract]

  39. Barbey JT: Cardiac toxicity of arsenic trioxide. Blood 98 (5): 1632; discussion 1633-4, 2001.  [PUBMED Abstract]

  40. Diverio D, Rossi V, Avvisati G, et al.: Early detection of relapse by prospective reverse transcriptase-polymerase chain reaction analysis of the PML/RARalpha fusion gene in patients with acute promyelocytic leukemia enrolled in the GIMEMA-AIEOP multicenter "AIDA" trial. GIMEMA-AIEOP Multicenter "AIDA" Trial. Blood 92 (3): 784-9, 1998.  [PUBMED Abstract]

  41. Mandelli F, Diverio D, Avvisati G, et al.: Molecular remission in PML/RAR alpha-positive acute promyelocytic leukemia by combined all-trans retinoic acid and idarubicin (AIDA) therapy. Gruppo Italiano-Malattie Ematologiche Maligne dell'Adulto and Associazione Italiana di Ematologia ed Oncologia Pediatrica Cooperative Groups. Blood 90 (3): 1014-21, 1997.  [PUBMED Abstract]

  42. Zhang L, Zhao H, Zhu X, et al.: Retrospective analysis of 65 Chinese children with acute promyelocytic leukemia: a single center experience. Pediatr Blood Cancer 51 (2): 210-5, 2008.  [PUBMED Abstract]

  43. Estey E, Garcia-Manero G, Ferrajoli A, et al.: Use of all-trans retinoic acid plus arsenic trioxide as an alternative to chemotherapy in untreated acute promyelocytic leukemia. Blood 107 (9): 3469-73, 2006.  [PUBMED Abstract]

Volver arriba

< Sección anterior  |  Siguiente sección >


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov