Cerrar

This is an graphic image of text reading "FBI Advisory"

AVISO del FBI

Si usted recibe una carta o un paquete sospechoso

¿Qué debe Hacer?

1

Manéjelo con cuidado
No lo agite o golpee

 

2

Apártelo y busque indicadores

 

3

No lo abra, huela, o pruebe

 

4

¡Trátelo con sospecha!
Llame al 911!

 

Artículo – Cartas/Paquetes

This is an image of letter parcels

Esté consciente de lo siguiente:

Ausencia de dirección del remitente

Posiblemente mandada de otro país

Exceso de estampillas

Palabras mal escritas

Dirigida solamente al título o al título incorrecto

Mal escrito o escrito mal a maquina


Artículo – Paquetes más grandes

This is an image of a package parcel

Esté consciente de lo siguiente:

Alambres que sobresalgan

Paquete irregular en tamaño

Rígido o comprimido

Olor extraño

Título incorrecto, con nombre

Manchas aceitosas

Envoltura descolorizada o cristalizada


Excesiva cinta de pegar y/o cordones

Si el paquete esta abierto y/o se identifica una amenaza. . .
Para una bomba Radiológica Biológico o Químico

Evacúe Inmediatamente

Llame al 911 (Policía)

Contacte al FBI local

Limite Contacto – No toque

Distancia (Evacúe el área)

Protéjase del objeto

Llame al 911 (Policía)

Contacte al FBI local

Aleje y distancie el articulo – No Toque

Llame al 911 (Policía)

Lávese las manos con jabón y agua tibia

Contacte al FBI local

This is an image of the "FBI emblem" with a red decorative stripe

Departamento de Policía ____________________

Departamento de Bomberos ______________________

Oficina Local FBI
______________________
(Pregunte por el Duty Agent (Agente encargado), Special Agent Bomb Technician (Agente especial técnico en bombas), or Weapons of Mass Destruction Coordinator(Coordinador de armas de destrucción masiva))

Boletín General de Información 2000-3

Producido por: Bomb Data Center (Centro de Información sobre Bombas)

Weapons of Mass Destruction Operations Unit (Unidad Operativa de Armas de Destrucción Masiva)