GERALD E. MANSELL, APPELLANT V. GAYE M. (MANSELL) FORBES No. 87-201 In the Supreme Court of the United States October Term, 1988 On Appeal from the Court of Appeal of California Fifth Appellate District Brief for the United States as Amicus Curiae TABLE OF CONTENTS Interest of the United States Statement Summary of argument Argument Conclusion QUESTION PRESENTED The United States will address the following question: whether the Federal Uniformed Services Former Spouses' Protection Act, 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408, precludes the states from treating military retirement pay that has been waived to receive veterans' disability benefits as community property divisible by court order upon divorce. INTEREST OF THE UNITED STATES The question presented in this case is whether a state, consistent with the Federal Uniformed Services Former Spouses' Protection Act (FUSFSPA), /1/ 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408, and 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a), may treat military retirement pay that has been waived to receive veterans' disability benefits as community property divisible upon divorce. The United States has an interest in the proper resolution of the question, both because the military services branches and the Veterans Administration are charged with the administration of the statutes that regulate the distribution of military retirement pay and veterans' disability benefits, and because of the role that these agencies play in representing the interests of both active and retired military personnel and their spouses. At the invitation of the Court, the United States previously filed a brief amicus curiae at the jurisdictional stage of this case. STATEMENT 1. a. As we stated in our earlier brief, this case involves the relationship between California community property law and two kinds of federal benefits: military retirement pay based on length of service, and veterans' disability benefits. Under various provisions of Title 10 of the United States Code, members of the military services who have served the required length of time may retire from active duty and receive retirement pay. 10 U.S.C. (& Supp. IV) 3911 et seq. (Army); 10 U.S.C. (& Supp. IV) 6321 et seq. (Navy and Marine Corps); 10 U.S.C. 8911 et seq. (Air Force); see generally McCarty v. McCarty, 453 U.S. 210, 213-215 (1981). /2/ In addition, veterans who become partially or totally disabled as a result of military service may be eligible for disability benefits from the Veterans Administration (VA) (38 U.S.C. 310 (wartime disability)); 38 U.S.C. 331 (peacetime disability)). A military retiree may receive veterans' disability benefits only to the extent that he or she waives a corresponding amount of military retirement pay (38 U.S.C. (& Supp. IV) 3104(a)(1), 3105). Because veterans' disability benefits, unlike military retirement pay, are exempt from taxation, such waivers are common. Under the Federal Uniformed Services Former Spouses' Protection Act (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408), "disposable retired or retainer pay" may be regarded under state law as community property subject to division upon divorce (10 U.S.C. 1408(c)(1)). /3/ According to the statute, "disposable retired or retainer pay" excludes amounts of retired or retainer pay waived in order to receive veterans' disability benefits under Title 38 (10 U.S.C. 1408(a)(4)(B)). FUSFSPA also provides that the federal government will garnish up to 50% of a service member's disposable retired or retainer pay to satisfy a court order dividing the pay as property in a divorce settlement or defining child support or alimony obligations (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(d)(1) and (e)(1)). Finally, FUSFSPA contains a savings clause (10 U.S.C. 1408(e)(6)) stating that the maximum use of federal enforcement remedies should not be construed to relieve a service member of additional unsatisfied obligations that can be enforced by other legal means. This case also involves 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a), which provides that veterans' disability benefits "shall not be assignable except to the extent specifically authorized by law, and * * * shall be exempt from taxation, shall be exempt from the claim(s) of creditors, and shall not be liable to attachment, levy, or seizure by or under any legal or equitable process whatever, either before or after receipt by the beneficiary." See Rose v. Rose, No. 85-1206 (May 18, 1987), slip op. 9-15; see also Bennett v. Arkansas, No. 86-6124 (Mar. 29, 1988) (Social Security Act anti-attachment clause). b. California, like seven other States, applies community property principles to certain property acquired by the spouses during marriage. When a marriage is dissolved, the court granting the divorce decree divides the community assets equally between the spouses, while each spouse retains full ownership of any property acquired separately, such as property acquired before marriage. See Cal. Civ. Code Section 4800(a) (West 1983 & Supp. 1985); McCarty v. McCarty, 453 U.S. at 216-217; Hisquierdo v. Hisquierdo, 439 U.S. 572, 578-582 (1979) (application of California community property law to Railroad Retirement Act benefits). Under California law, vested or nonvested rights to receive military retirement payments based on length of service are treated as community property to the extent that they derive from military service performed during the marriage. In re Marriage of Fithian, 10 Cal. 3d 592, 517 P.2d 449, 111 Cal. Rptr. 369, cert. denied, 419 U.S. 825 1974) (vested (right)); In re Marriage of Brown, 15 Cal. 3d 838, 544 P.2d 561, 126 Cal. Rptr. 633 (1976) (nonvested right to receive pensions divisible as contingent property interest). Military retirement pay received after a marriage is dissolved may therefore be subject to division between the former spouses on the theory that the right to receive those payments is a community asset that was acquired during the marriage. Casas v. Thompson, 42 Cal. 3d 131, 139, 720 P.2d 921, 925, 228 Cal. Rptr. 33, 37, cert. denied, 479 U.S. 1012 (1986). Where a spouse elects to receive a higher retirement payment because of disability compensation, California law has considered the amount received in excess of the nondisability retirement pay he or she would have received to be the separate property of the disabled spouse. In re Marriage of Stenquist, 21 Cal. 3d 779, 785-787, 582 P.2d 96, 100-101, 148 Cal. Rptr. 9, 13-14 (1978). /4/ However, California law treats any disability retirement pay or veterans' benefits received in lieu of retirement pay as community property susceptible to division. See ibid. (disability retirement pay); In re Marriage of Daniels, 186 Cal. App. 3d 1084, 231 Cal. Rptr. 169 (1986) (veterans' disability benefits received after waiver). 2. The parties to this appeal were married in 1954 and have six children. They separated in 1977. On May 29, 1979, the Merced County, California, Superior Court entered an interlocutory judgment dissolving the marriage. The dissolution order became final on June 4, 1979. J.S. App. D2. At the time of the divorce, appellant Mansell was retired from the Air Force on nondisability retirement, having served the requisite time. He was also eligible for veterans' disability based on a service-connected disability. He was then, and is now, receiving both Air Force retirement pay and, pursuant to a waiver of a portion of that pay, veterans' disability benefits. Ibid. /5/ On May 25, 1979, in preparation for the divorce, the parties entered into a property settlement agreement (J.S. App. D1). The agreement provided (id. at D2-D3) in part: (Appellant) shall make an allotment to (appellee) in an amount equalling fifty percent (50%) of the gross retirement pay and compensation from the Veterans' Administration accrued through (appellant's) employment with the United States Air Force, and shall increase such allotment from time to time in an amount necessary to equal fifty percent (50%) of the gross amount of any and all increases in such retirement pay and compensation from the Veterans' Administration that may occur in the future until the death of either party. The interlocutory divorce decree incorporated the property settlement agreement by reference (id. at A2), and also specifically required appellant to make the specified allotment of his gross retirement pay and veterans' disability benefits as provided for by the property settlement (id. at A3). The court that granted the divorce expressly reserved jurisdiction over the distribution of appellee's share of these benefits (ibid.). In addition, the decree noted that appellee had waived her right to receive any money or property from appellant as spousal support (id. at A2). In 1983, appellant requested the Merced County Superior Court to modify the decree by removing the provision that required him to make the allotment of retirement pay and disability benefits (J.S. App. D2-D3). The superior court denied that request without opinion on August 10, 1983 (id. at B2). Appellant appealed that decision to the California Court of Appeal, Fifth Appellate District, arguing that under FUSFSPA and 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a), California could not include the portion of retirement pay that he receives in the form of veterans' disability benefits in the total retirement payments to be divided between him and appellee as community property. The Court of Appeal rejected the argument based on FUSFSPA, relying on the decision of the Supreme Court of California in Casas v. Thompson, supra (J.S. App. D8-D11). Casas held that after the enactment of FUSFSPA there was no federal preemption of state community property law as it applies to "gross" military retirement pay, and that FUSFSPA's limited federal enforcement remedy did not imply any limits on the State's ability to subject "gross" military retirement pay to community property rights and to enforce those rights through remedies other than federal enforcement (42 Cal. 3d at 143-151, 720 P.2d at 928-933, 228 Cal. Rptr. at 40-46). The Court of Appeal did not discuss the preemptive effect of 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a). It affirmed the superior court's judgment on January 30, 1987 (J.S. App. D1-D14). Appellant sought review of the Court of Appeal's decision in the Supreme Court of California. Review was denied without opinion on April 29, 1987 (J.S. App. E1). SUMMARY OF ARGUMENT This brief will address only the issue of federal preemption raised by FUSFSPA: whether the states may characterize "gross" military retirement pay, that is, military retirement pay including those portions waived to receive veterans' disability benefits, /6/ as community property susceptible to division in a divorce settlement. Because family law is traditionally a realm of state law (In re Burrus, 136 U.S. 586, 593-594 (1890)), this Court has held that state family law is preempted only if that result has been "'positively required by direct enactment'" (Hisquierdo v. Hisquierdo, 439 U.S. 572, 581 (1979), quoting Wetmore v. Markoe, 196 U.S. 68, 77 (1904)), and if the conflicting state law does "'major damage' to 'clear and substantial' federal interests" (ibid., quoting United States v. Yazell, 382 U.S. 341, 352 (1966)). We believe that FUSFSPA can be read two ways, each of which suggests a different answer to the preemption inquiry required by Hisquierdo. According to the first reading, Section 1408(c)(1) of the Act is the operative provision that grants the states the right to treat military retirement pay as community property, thereby overcoming the holding of McCarty v. McCarty, 453 U.S. 210 (1981), that federal law preempts any attempt by the states to treat military retirement pay as community property. Section 1408(c)(1), however, is a limited grant of authority. It permits the states to treat only the "disposable retired or retainer pay" as community property. The definitional provision of the statute (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(4)) defines "(d)isposable retired or retainer pay" to exclude amounts waived to receive veterans' disability benefits. Therefore, under the first reading, Congress has "positively required by direct enactment" that states not be allowed to characterize amounts of retirement pay waived to receive veterans' disability benefits as community property. The second reading interprets FUSFSPA as incorporating a more sweeping rejection of the McCarty decision, one meant to eliminate altogether any federal preemption of state courts' treatment of military retirement pay and related benefits. This view holds that Section 1408(c)(1) serves only to define those benefits subject to the limited federal enforcement remedy contained in the Act (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(d)(1)). Moreover, according to this view, FUSFSPA's savings clause -- which provides that FUSFSPA's limited federal enforcement remedies (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(e)(1) and (4)(B)) /7/ do not prohibit claimants from enforcing "unsatisfied obligation(s)" that remain "by any means available under law other than the means provided under this section" (10 U.S.C. 1408(e)(6)) -- expressly disclaims that FUSFSPA has any preemptive effect. Although in our initial brief we endorsed the second of these readings (U.S. Br. 6, 10-12), we have since concluded that the weight of the evidence better supports the first reading. First, the structure and language of the Act indicate that Section 1408(c)(1) is the only provision that affirmatively grants the states the power to treat military retirement pay as community property. The savings clause, while sweeping in its language, is actually limited by reference, insofar as property rights in military pay are concerned, to the same restrictive definition of "disposable retired or retainer pay" that limits Section 1408(c)(1). Second, the legislative history of the Act supports the conclusion that Congress deliberately restricted its grant of power to the state courts. For example, Congress enacted FUSFSPA instead of an alternate Senate bill (S. 1453, 97th Cong., 1st Sess. (1981)), that clearly would have eliminated any federal preemption of state property awards. The conflict between FUSFSPA and the state law treatment of waived retirement pay as community property is an important one that does "major damage" to "clear and substantial federal interests." We therefore conclude that the operation of state law on the amount of pay at issue here is preempted. ARGUMENT 1. This Court has scrutinized claims that federal law preempts state family law with special care because of its recognition that domestic law is preeminently a state concern. See In re Burrus, 136 U.S. 586, 593-594 (1890). Thus, the Court has found that the Supremacy Clause requires that state family law be overridden only if two conditions are met. First, Congress must have "'positively required by direct enactment'" that the state law be preempted. Hisquierdo v. Hisquierdo, 439 U.S. 572, 581 (1979) (quoting Wetmore v. Markoe, 196 U.S. 68, 77 (1904)). Second, application of state family law must "do 'major damage' to 'clear and substantial' federal interests" before preemption will become necessary. Ibid. (quoting United States v. Yazell, 382 U.S. 341, 352 (1966)). Despite the strictness of the preemption test where state family law is at issue, the Court has on several occasions found the requisite federal intent to override state property law. In Hisquierdo v. Hisquierdo, supra, the ex-wife of a railroad employee claimed a portion of the expected value of the employee's retirement benefits as community property. The Court held that her claim conflicted with provisions of the Railroad Retirement Act of 1974 (RRA) (45 U.S.C. (& Supp. III) 231 et seq.) that, by specifying the employee as the Act's individual beneficiary and by protecting RRA benefits from attachment or anticipation, reflected a congressional determination that RRA benefits should reach the railroad retiree alone. Similarly, the Court has held that state community property laws could not obstruct the operation of the survivorship rules of federal savings bond and military life insurance programs. See Yiatchos v. Yiatchos, 376 U.S. 306 (1964); Free v. Bland, 369 U.S. 663 (1962); Wissner v. Wissner, 338 U.S. 655 (1950). And, in McCune v. Essig, 199 U.S. 382 (1905), the Court refused to allow state inheritance laws to supercede a federal homestead law in determining the path of succession federal land was to follow after the death of a settler. /8/ The Court's most recent decision finding federal preemption of state community property law bears directly on this case. In McCarty v. McCarty, 453 U.S. 210 (1981), the ex-wife of a service member claimed a portion of his nondisability military retirement pay as community property in a divorce settlement. After thoroughly reviewing the statutory context, the Court concluded that Congress intended military retirement pay to be a personal entitlement (id. at 223-232); that treating military retirement pay as community property would frustrate the protective and personnel management objectives underlying that congressional intent (id. at 232-235); and that the state application of community property law to such compensation was therefore preempted (id. at 235). The Court invited the Congress to act, should it wish to modify the Court's conclusion (id. at 235-236 (citations omitted)): We recognize that the plight of an ex-spouse of a retired service member is often a serious one. * * * Congress may well decide, as it has in the Civil Service and Foreign Service contexts, that more protection should be afforded a former spouse of a retired service member. This decision, however, is for Congress alone. * * * (I)n no area has the Court accorded Congress greater deference than in the conduct and control of military affairs. In 1982, Congress responded to the decision in McCarty by passing the Federal Uniformed Services Former Spouses' Protection Act (10 U.S.C. (Supp. IV) 1408). As explained above, the Act authorized the states to treat nondisability military retirement pay as community property under state law and provided a federal enforcement remedy for ex-spouses seeking to effectuate court-ordered property settlements, child support and alimony awards. Congress made clear that it intended FUSFSPA to "revers(e) the decision of the United States Supreme Court in the case of McCarty v. McCarty." H.R. Conf. Rep. 97-749, 97th Cong., 2d Sess. 165 (1982). 2. The McCarty decision and the enactment of FUSFSPA shape the federal preemption inquiry required in this case. In our view, two readings of the McCarty decision and its "reversal" by Congress are possible. Each indicates a different answer to the question of whether Congress has "positively required by direct enactment" that state community property laws should give way to federal rules regarding the treatment of amounts of retirement pay waived so that a service member may receive veterans' disability benefits. First, Congress, in enacting FUSFSPA, may have intended to carve out an exception to the preemption recognized in McCarty, but, outside the area of that exception, to continue the preemption of any application of state community property law. In this view, by specifically authorizing state courts to treat "disposable retired or retainer pay" as community property (10 U.S.C. 1408(c)(1)), Congress meant to allow those parts of military retirement pay that meet the definition of "disposable retired or retainer pay" to be treated as community property, but only those parts. Because Section 1408(a)(4) defines "disposable retired or retainer pay" as "the total monthly retired or retainer pay to which a member is entitled" less certain other amounts, including, inter alia, amounts waived in order to receive veterans' disability benefits (see 10 U.S.C. 1408(a)(4)(B) ("amounts waived in order to receive compensation under * * * title 38")), /9/ the states on this reading would be precluded from treating gross retirement pay, including amounts waived to receive veterans' disability benefits, as community property susceptible to division in a divorce settlement. Alternatively, it is possible to read Congress's reaction to McCarty a different way. Under this alternative reading, Congress intended to reject the preemption analysis of McCarty altogether, thereby removing any significant federal constraint on the states' ability to treat military retirement pay as community property. According to this reading, the Act focuses on "disposable retired or retainer pay" only because the federal enforcement remedy provided in the Act (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(d)(1)) is limited to amounts defined by application of that term (see Casas, 42 Cal. 3d at 147-151, 720 P.2d at 931-933, 228 Cal. Rptr. at 43-46). But the federal enforcement remedy would not be construed to restrict the authority of the states to treat gross retirement pay as community property. This reading of the Act relies for support on FUSFSPA's savings clause, which provides that (10 U.S.C. 1408(e)(6) (emphasis added)): Nothing in this section shall be construed to relieve a member of liability for the payment of alimony, child support, or other payments required by a court order on the grounds that payments made out of disposable retired or retainer pay (under the federal enforcement remedies available under FUSFSPA (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(d)(1)) and the Social Security Act (42 U.S.C. (& Supp. IV) 659)) * * * have been made in the maximum amount permitted under * * * (the provisions in Section 1408(e) limiting the amount recoverable under the federal enforcement remedies). Any such unsatisfied obligation of a member may be enforced by any means available under law other than the means provided under this section in any case in which the maximum amount permitted under * * * (the federal enforcement remedies) has been paid. There is evidence to support both readings, and we originally concluded (U.S. Br. 6, 10-12) that the second reading more accurately describes the congressional action. Under this view, the state courts would be free to characterize income waived to receive veterans' disability benefits as community property. /10/ After further research and reflection, however, we believe the weight of the evidence better supports the first reading. We have come to that conclusion for a number of reasons. a. Although it is clear from the legislative history of FUSFSPA that Congress intended to "reverse" this Court's decision in McCarty (see e.g., H.R. Conf. Rep. 97-749, 97th Cong., 2d Sess. 165 (1982); S. Rep. 97-502, 97th Cong., 2d Sess. 1-3, 16 (1982)), here as elsewhere it is important to begin by examining the actual language of the statute to determine how Congress sought to accomplish that result. The statute itself does not mention McCarty or federal preemption of state community property rules. Nevertheless, Congress was legislating against the understanding that this Court had authoritatively construed preexisting federal law as precluding the states from treating federal military retirement pay as community property divisible upon divorce. Consequently, in order to overcome the holding of McCarty, it was necessary for Congress to enact an affirmative grant of authority giving the states the power to treat military retirement pay as community property. /11/ The only section of FUSFSPA that can reasonably be read as conferring such a grant of authority on the states is Section 1408(c)(1). That section provides (10 U.S.C. 1408(c)(1)): Subject to the limitations of this section, a court may treat disposable retired or retainer pay payable to a member for pay periods beginning after June 25, 1981, either as property solely of the member or as property of the member and his spouse in accordance with the law of the jurisdiction of such court. This clearly gives state courts the authority to treat military retirement pay as community property, i.e., "property of the member and his spouse," if such treatment is "in accordance with the law of the jurisdiction of such court." Thus, Section 1408(c)(1) would appear to serve as the grant of authority required to overcome the holding of McCarty. Section 1408(c)(1), however, is limited on its face. It authorizes state courts only to treat "disposable retired or retainer pay" as property in accordance with the law of the jurisdiction. "Disposable retired or retainer pay" is in turn defined elsewhere in the statute (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(4)). That definition specifically excludes retired or retainer pay "waived in order to receive compensation under * * * title 38" (10 U.S.C. 1408(a)(4)(B)) -- the amount of veterans' disability benefits at issue here. Thus, if Section 1408(c)(1) constitutes the source of authority for allowing states to treat military retirement pay as community property, that authority does not extend to amounts of military retirement pay waived to receive veterans' disability benefits. Such waived retirement pay, along with the other amounts of gross retirement pay excluded from the definition of "disposable retired or retainer pay," would continue to be subject to the rule of federal preemption announced in McCarty. /12/ The only other provision of FUSFSPA that could even arguably be said to confer authority on the states to treat military retirement pay as community property is the savings clause, Section 1408(e)(6). But although the savings clause is written in quite broad terms, it does not purport, as does Section 1408(c)(1), to confer authority upon the states. Instead, it is written so as to preserve existing state authority from any inference that it has been displaced by the new remedial mechanism established by Section 1408(d)(1). Because Congress legislated with the understanding that McCarthy had eliminated any authority on the part of the states to treat military retirement pay as community property, such a savings clause would do nothing to accomplish what Congress intended: to overcome the holding in McCarty. Thus, the savings clause's reference to "alimony, child support, or other payments" (10 U.S.C. 1408(e)(6) (emphasis added)) must be construed to refer to payments that the states had the authority to mandate prior to the enactment of FUSFSPA -- including "payments" in satisfaction of community property awards from assets other than military retirement pay (see 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(d)(5); H.R. Conf. Rep. 97-749, supra, at 166) -- but not to include payments that the states had no authority to compel under the rationale of McCarty. /13/ Moreover, by its own terms, Section 1408(e)(6) preserves only an ex-spouse's right to collect alimony, child support, or other payments "required by a court order" (10 U.S.C. 1408(e)(6) (emphasis added)). "Court order" is also a term that is specifically defined for the purposes of the Act (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(2)). As amended in 1984 (see Department of Defense Authorization Act, 1985, Pub. L. No. 98-525, Tit. VI, Section 643(a), 98 Stat. 2547), that definition refers to a final decree issued by any court that, "in the case of a division of property," specifically provides for the payment of an amount "from the disposable retired or retainer pay of a member" (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(2)(C)). The requirement that a "court order" specify "disposable" retired or retainer pay as the source of a community property award is consistent with the inference drawn from 10 U.S.C. 1408(c)(1) that courts have authority to treat only "disposable" retired or retainer pay as community property, and no more. /14/ More importantly, the savings clause's limitation to additional property awards made out of "disposable retired or retainer pay" leaves no other language in the savings clause that could serve as a possible source of authority for state courts to characterize gross retired or retainer pay as community property susceptible to division (see 10 U.S.C. 1408(e)(6)). b. The complete legislative history is also, on balance, more consistent with the view that Congress meant to limit the community property authority of the states to "disposable" rather than gross military retirement pay. First, the section-by-section analysis of FUSFSPA's predecessor bill (S. Rep. 97-502, supra, at 12-28), incorporated by reference into the conference report on FUSFSPA (H.R. Conf. Rep. 97-749, supra, at 168) discusses (S. Rep. 97-502, supra, at 16-17) the Senate's intent to overcome the McCarty decision in the course of its analysis of Section 1408(c)(1), implying that the drafters of the report considered Section 1408(c)(1) the provision that accomplished that result. By contrast, the Senate merely restated (S. Rep. 97-502, supra, at 22) the savings clause (10 U.S.C. 1408(e)(6)) in its explication of that section. It did not intimate that the savings clause had any wide-ranging implications. The final conference report also describes the approach of the Act as one that "would permit disposable military retired pay to be considered as property in divorce settlements under certain specified conditions" (H.R. Conf. Rep. 97-749, supra, at 165 (emphasis added)). /15/ Second, Congress specifically considered an alternative to FUSFSPA sponsored by Senator DeConcini that clearly could have given the states broad authority to treat gross military retirement pay as community property. See Uniformed Services Former Spouses Protection Act: Hearings on S. 1453, S. 1648, and S. 1814 Before the Subcomm. on Manpower and Personnel of the Senate Comm. on Armed Services, 97th Cong., 1st and 2d Sess. (1981-1982) (hereinafter Hearings). Senate Bill 1453 (S. 1453, 97th Cong., 1st Sess. (1981)) would have added to Title 10 of the United States Code a one-paragraph provision generally entitled "Nonpreemption of State Law." The proposed section provided that (ibid.): * * * the law of the State in which the dissolution of marriage proceeding was instituted shall be dispositive on all matters pertaining to the division of any retired, retirement, or retainer pay to which such member or former member is entitled or will become entitled. Congress, however, rejected the DeConcini bill in favor of the carefully targeted and more limited authorization contained in FUSFSPA. /16/ Third, there is every indication that Congress realized that the exclusions it built into the Act's definition of "(d)isposable retired or retainer pay" (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(4)) could work to reduce the size of the "pie" of military retirement pay susceptible to division by the state courts. In successive hearings held by the Senate Subcommittee on Manpower and Personnel, the effects of excluding "amounts waived in order to receive compensation under title 5 (Civil Service compensation) or title 38 (Veterans' disability benefits)" (10 U.S.C. 1408(a)(4)(B)), from "disposable retired or retainer pay" were discussed (see Hearings 131-132, 133-134, 147-148, 166-167). American Bar Association (ABA) witnesses confirmed that under the statute, a service member who accepted employment in the Civil Service and waived military retirement pay to receive Civil Service compensation could "effectively deprive() (his spouse) of her property while the former military member (would) suffer() no diminution in income" (id. at 131). /17/ See also id. at 133-134 (discussing incentive to service members to seek out "sheltered civilian employment"); id. at 147-149 (noting problems presented to service members in dual compensation situations); /18/ id. at 166-167 (suggesting waived-pay exclusions were inserted by drafters in order to resolve problems of service members in dual compensation situations). /19/ See also H.R. Rep. 100-563, 100th Cong., 2d Sess. 256-257 (1988) (discussing ability of service members to shield military income by increasing amounts withheld for tax purposes). /20/ The interpretations of the ABA witnesses was not challenged during the hearings, nor was the bill changed in any way with respect to the definition of "disposable retired or retainer pay." Finally, it is significant that for purposes other than division as community property, Congress has deliberately included amounts equal to retirement pay waived for veterans' disability benefits in amounts subject to federal garnishment. In particular, under 42 U.S.C. (& Supp. IV) 659, the provision allowing garnishment of federal pay for child support and alimony obligations, "remuneration for employment" is specifically defined to include veterans' benefits received after a waiver of retirement pay (42 U.S.C. (& Supp. IV) 662(f)(2)). The deliberate inclusion of disability benefits received in lieu of retirement pay under 42 U.S.C. (& Supp. IV) 659 suggests that the exclusion of amounts equal to such benefits under 10 U.S.C. 1408(a)(4)(B) was equally deliberate. 3. The protection afforded federal payments to disabled veterans reflects a long-held congressional concern for the needs of those service members. Congress has carefully defined the extent of that protection. Compare 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a) (prohibiting creditors' attachment of disability benefits) with 42 U.S.C. (& Supp. IV) 659, 662(f)(2) (allowing federal garnishment of veterans' benefits received after waiver for support obligations). By its enactment of FUSFSPA, Congress continued to define the balance of protection it felt appropriate. It expressly distinguished the strength of the claim represented by support obligations from the strength of the claim represented by community property law. Compare 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(2)(B)(i)-(ii), 1408(d)(1) (making FUSFSPA federal enforcement remedy available to court-ordered child support and alimony claims generally) with 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(2)(C) and (d)(1) (making FUSFSPA federal enforcement remedy available only for those community property claims contained in court orders stipulating "disposable retired or retainer pay" as source of award). Cf. Rose, slip op. 1-4 (O'Connor, J., concurring) (recognizing distinction between community property and support obligations); Hisquierdo, 439 U.S. at 586-587 (same). Against this background, it is not surprising that Congress declined to authorize the states to treat as community property amounts of retirement pay waived in order to receive veterans' disability benefits. The difficult question of statutory construction presented by this case comes about because of the intersection of two different sources of entitlement: military retirement pay and veterans' disability benefits. Congress in FUSFSPA clearly indicated its policy judgment that a former spouse should be allowed to share in military retirement pay. Equally clearly, Congress has indicated in 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a) that a former spouse should not be allowed to share, at least directly, in veterans' disability benefits. The difficulty arises because Congress has not allowed these two entitlements to be entirely cumulative: to get the full measure of disability benefits a service member must give up some of his or her military retirement pay. In these circumstances, Congress could with equal logic have directed either that the full amount of the spouse's claim to military retirement pay be attributed to what the service member obtains in the veterans' disability benefits, or it could have embraced the opposite conclusion. The task is to discern which of these two possible solutions Congress chose. The legislative materials we have discussed point with greater certainty to the choice that more completely guards the veterans' disability benefits. As the Court found in Hisquierdo, 439 U.S. at 585, "(i)t is for Congress to decide how these finite funds are to be allocated. The statutory balance is delicate." To allow the states to enforce property law that upsets the balance of protection that the Congress has established would work "major damage" to "clear and substantial state interests" (see Hisquierdo, 439 U.S. at 581). We therefore submit that the state court action here -- the characterization of military retirement pay waived to receive veterans' disability benefits as community property -- is preempted by federal law. CONCLUSION The decision of the California Court of Appeal should be reversed and remanded for any further proceedings that may be necessary. Respectfully submitted. CHARLES FRIED Solicitor General JOHN R. BOLTON Assistant Attorney General THOMAS W. MERRILL Deputy Solicitor General CHRISTINE DESAN HUSSON Assistant to the Solicitor General OCTOBER 1988 /1/ The parties refer to the Uniformed Services Former Spouses' Protection Act as the "Federal Uniformed Services Former Spouses' Protection Act" or "FUSFSPA." For consistency, we will do the same. /2/ Separate provisions, not at issue in this case, govern retirement for disability. 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1201 et seq. A member of the military service may become eligible for disability retirement before he or she is eligible to receive retirement pay based on length of service (see, e.g., 10 U.S.C. 1201(3)(B)). /3/ Section 1408(c)(1) authorizes state courts to "treat disposable retired or retainer pay payable to a member * * * either as property solely of the member or as property of the member and his spouse in accordance with the law of the jurisdiction of such court." Because this case concerns a community property law state, we will, when convenient, simply refer to Section 1408(c)(1) as authorizing the states to treat disposable retired or retainer pay as community property. /4/ In our previous brief (U.S. Br. 3-4), we cited to In re Marriage of Jones, 13 Cal. 3d 457, 531 P.2d 420, 119 Cal. Rptr. 108 (1975), for the proposition that California law treats disability payments received after the dissolution of a marriage as the disabled member's separate property. The practical vitality of Jones has been curtailed, however, by subsequent California decisions (see U.S. Br. 14 n.9). The holding in Jones depended in part on the "nonvested" nature of the disability payments at issue. "Nonvested" benefits are now treated like vested benefits under California law (see In re Marriage of Brown, 15 Cal. 3d at 846-847, 544 P.2d at 566, 126 Cal. Rptr. at 638). The California Supreme Court has therefore held (In re Marriage of Stenquist, 21 Cal. 3d at 785, 789 n.11, 582 P.2d at 100, 102 n.11, 148 Cal. Rptr. at 13, 15 n.11) that Jones's premise has been undermined insofar as nonvested disability benefits may be treated as community assets if they are based on a disability that occurred during the marriage and if they displace vested or nonvested nondisability benefits (id. at 99-102). /5/ The VA informs us that appellant receives approximately $482 per month in VA disability benefits and approximately $1,200 per month in Air Force retirement benefits. /6/ Appellant refers to the states' power to divide "(veterans') disability benefits" as community property (e.g., Appellant's Br. 14). We believe veterans' disability benefits are shielded from any such direct division by 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a) (see U.S. Br. 15). The issue that actually divides the parties is whether FUSFSPA restricts the states' power to divide that portion of retirement pay waived to receive veterans' disability benefits as community property. Although the waiver of retirement pay is dollar-for-dollar equal to the veterans' disability benefits received (except where all retirement pay is waived for a greater total of disability benefits), no claim is made in this case that appellee should be allowed to divide as community property actual monies received by appellant as veterans' disability benefits. /7/ FUSFSPA contains two limitations on the amount recoverable under federal enforcement remedies. If an application for payment is made under FUSFSPA alone, the military secretary concerned may pay out a maximum of 50% of a service member's disposable retired or retainer pay (10 U.S.C. 1408(e)(1)). If application for payment is made under both FUSFSPA and the Social Security Act's garnishment provision (42 U.S.C. (& Supp. IV) 659), the secretary may pay out a maximum of 65% of the service member's disposable pay (10 U.S.C. 1408(e)(4)(B)). /8/ In Rose v. Rose, No. 85-1206 (May 18, 1987), the Court concluded that various federal provisions protecting veterans' disability benefits from invasion, including the anti-attachment clause, 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a), did not warrant a finding that federal law preempted child support obligations defined by state law. The Court found that the disability benefits were intended for both the veteran and his dependents; thus, state law allocating a portion of the payments to the dependents worked no injury to federal interests (Rose, slip op. 13). The plurality in Rose recognized, though it did not rely upon, the special status traditionally accorded family support obligations as opposed to community property claims of a more "amoral business" nature (id. at 11-13 (citing Wissner, 338 U.S. at 660)). Two justices relied on the distinction to find that 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a) did not preempt state law (Rose, slip op. 1-4 (O'Connor, J., with whom Stevens, J., joined, concurring)). /9/ Other amounts excluded from the definition of "disposable retired or retainer pay" are amounts owed by the service member to the United States (10 U.S.C. 1408(a)(4)(A)); amounts withheld for federal employment taxes, and for fines and forfeitures ordered by courts-martial (10 U.S.C. 1408(a)(4)(B)); federal, state and local income taxes withheld (10 U.S.C. 1408(a)(4)(C)); taxes withheld under 26 U.S.C. (& Supp. IV) 3402(i) (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(4)(D)); amounts received as disability military retirement pay (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(4)(E)); and amounts deducted towards an annuity for the spouse or ex-spouse (10 U.S.C. 1408(a)(4)(F)). /10/ Concerns about the anti-attachment provision that protects veterans' disability benefits, 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a), would have to be addressed separately, as we did in our opening brief (U.S. Br. 12-17). We concluded there (id. at 15) that Section 3101(a) would operate to protect from attachment the amount received as veterans' disability benefits after a waiver. Thus, although a state court could calculate the community property award due an ex-spouse on the basis of a service member's "gross" retirement income, that award could only be satisfied so far as possible out of the member's "disposable" retirement income (U.S. Br. 15-16). /11/ The California Supreme Court in Casas concluded (42 Cal. 3d at 144, 720 P.2d at 929, 228 Cal. Rptr. at 41) that no such affirmative grant of authority is necessary because McCarty's finding was one of "implied preemption," based on a contextual analysis of "all relevant facts and circumstances" (42 Cal. 3d at 145, 720 P.2d at 929, 228 Cal. Rptr. at 41), and those facts and circumstances changed by reason of the enactment of FUSFSPA. As the court put it, the appropriate question to ask was "(whether,) were McCarty to be decided after FUSFSPA, would the Supreme Court imply preemption?" Casas, 42 Cal. 3d at 145, 720 P.2d at 929, 228 Cal. Rptr. at 41. In our view, however, the relevant question is not what this Court would decide in a hypothetical situation not presented, but rather what Congress intended when it enacted FUSFSPA. Congress clearly legislated against the understanding that preexisting federal law, as authoritatively construed by this Court, preempted the application of community property law to military retirement benefits. See, e.g., S. Rep. 97-502, supra, at 2-3. Congress sought to modify that conclusion, but it could not do so by declaring that McCarty was overruled, as an appellate tribunal would; nor could it, by changing the "relevant facts and circumstances" relied upon in McCarty, overrule the Court's judgment. The only way Congress could overcome the ruling in McCarty was by enacting legislation specifying a different legal rule than the one announced by this Court in that decision. Congress clearly understood that to be the case, and legislated accordingly. /12/ Although McCarty dealt with military retirement pay received by a service member, under its rationale state law treatment of military retirement pay waived to receive veterans' disability benefits would also be preempted by federal law. A number of state courts had come to the same or similar conclusion before McCarty because of the specially protected status of veterans' disability benefits, as indicated by the anti-attachment clause (38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a)). See, e.g., Rickman v. Rickman, 124 Ariz. 507, 605 P.2d 909 (Ct. App. 1980); Ex parte Burson, 615 S.W.2d 192 (Tex. 1981); Arrambide v. Arrambide, 601 S.W.2d 197 (Tex. Ct. App. 1981); Ex parte Johnson, 591 S.W. 453 (Tex. 1979); see also Miller v. Miller, 96 N.M. 497, 632 P.2d 732 (1981) (applying pre-McCarty Texas law). But see Stroshine v. Stroshine, 98 N.M. 742, 652 P.2d 1193 (1982) (post-McCarty); In re Marriage of Kittleson, 21 Wash. App. 344, 585 P.2d 167 (1978). /13/ For example, an ex-spouse may have been awarded 50% of a service member's disposable retired pay as community property and an additional amount equal to 20% of the disposable retired pay as child support or alimony. Applying under both 10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(d)(1) and 42 U.S.C. (& Supp. IV) 659, the ex-spouse could recover a maximum of 65% of the member's disposable retired pay (10 U.S.C. 1408(e)(4)(B)). However, the ex-spouse could, according to Section 1408(e)(6), bring a contempt action in a state court to recover the remaining 5% owed. /14/ The 1984 amendments underscore the importance Congress attaches to the restrictive definition of a "court order" where property rights are concerned. The definition of "court order" in Section 1408(a)(2) as originally passed had required all court orders recognized by the Act, including those awarding child support and alimony, to stipulate the source of the award as the "disposable retired or retainer pay" of the service member (10 U.S.C. (& Supp. IV) 1408(a)(2)(C)). In 1984, however, Congress amended the statute to provide that the limitation does not apply to court orders awarding child support and alimony (S. Rep. 98-500, 98th Cong., 2d Sess. 220 (1984)). But it deliberately retained this requirement for court orders directing divisions of property (10 U.S.C. (Supp. IV) 1408(a)(2)(C)). See S. Rep. 98-500, supra, at 220. /15/ On the other hand, a Senate report contains several references to the Congress's intent to "return to the States the authority to treat military pensions in the same manner as they treat other retirement benefits" (S. Rep. 97-502, supra, at 10) and "to remove the federal pre-emption found to exist by the United States Supreme Court and permit State and other courts * * * to apply pertinent State or other laws in determining whether military retired or retainer pay should be divisible" (id. at 16). The report's tone generally emphasizes "the intent of section 1408 * * * to give the (state) courts * * * great latitude in dealing with uniformed service retired or retainer pay" (id. at 17 (emphasis added)). These statements lend some support for a broader view of the authority Congress intended to confer on the states. The bill that was the subject of S. Rep. 97-502, supra (S. 1814, 97th Cong., 2d Sess. (1981)) was modified by the House and Senate into the current form of FUSFSPA and attached as a House amendment to a Department of Defense authorization statute (Department of Defense Authorization Act, 1983, Pub. L. No. 97-252, Tit. X, Section 1002(a), 96 Stat. 730). The conference report on the Defense bill (H.R. Conf. Rep. 97-749, supra, at 168) incorporates by reference those portions of the section-by-section analysis in S. Rep. 97-502, supra, that describe provisions similar to those ultimately adopted. /16/ As would be consistent with a broader rejection of McCarty, Senator DeConcini recommended (Hearings 23) that his bill operate retroactively. The enforcement remedy of FUSFSPA as ultimately adopted operated prospectively, although FUSFSPA did not prohibit courts from reopening divorce decrees for modification in light of the Act. See Section 1006(a)-(b), 10 U.S.C. (Supp. IV) 1408 note; H.R. Conf. Rep. 97-749, supra, at 167-168; S. Rep. 97-502, supra, at 27-28; 128 Cong. Rec. 18317 (1982) (remarks of Representative Schroeder, sponsor of FUSFSPA House amendment). /17/ If the discussion had referred only to waivers made to receive veterans' disability benefits, it would be possible to read this statement as referring to the protection provided by 38 U.S.C. (& Supp. IV) 3101(a), the anti-attachment clause protecting veterans' benefits. This is not possible where the discussion concerns Civil Service compensation, which is protected by no similar flat prohibition against attachment. /18/ This discussion during the Hearings suggests that Senate drafters were thinking in part of problems created by dual compensation regulations when they excluded waived military retirement pay from the definition of disposable retired or retainer pay. Under federal law at that time, dual compensation regulations put service members who began work for the Civil Service in a "Catch 62." At retirement, military service years could be credited towards civilian length-of-service requirements if the worker waived receipt of his or her military retirement pay (see 5 U.S.C. (1976 ed.) 8332(c) and (d)(2)). However, because the worker had contributed to the Social Security fund during his or her military service years, the military service years also entitled a worker to Social Security at age 62. Thus, a worker who retired at age 60 would draw a Civil Service annuity based on the full length of federal service for two years. At age 62, the worker's entitlement to Social Security would begin; it could not be waived, nor could military service years be credited towards both types of retirement compensation. Thus, the worker's years of military service were dropped for purposes of calculating the size of the civilian retirement pay (see 5 U.S.C. (& Supp. V 1981) 8332(j)), which was then lowered. As presented at the Hearings (Hearings 147-149), if an ex-spouse's interest in waived military pay continued and was satisfied out of the now-lowered civilian retirement pay, a worker would be left with a greatly reduced income. Federal law has now been amended to allow continued Civil Service credit for years of military service if a service member makes back contributions towards a Civil Service annuity for all periods of military service (see Omnibus Budget Reconciliation Act of 1982, Pub. L. No. 97-253, Sections 306-307, 96 Stat. 795-798; 5 U.S.C. 8332(c)(1) and (j)(2)). Although there were expressions of concern that protecting service members against the "Catch 62" could in turn unfairly deprive ex-spouses, these concerns were offset in part by the recognition that state courts generally could adjust property awards for equitable reasons. See S. Rep. 97-502, supra, at 10-11 (discussing factors state courts could consider in making equitable property awards, including needs, skills, other income). /19/ See note 18, supra. /20/ The Committee report suggests (ibid.) that ex-spouses may claim tax credits to regain portions of the tax withheld by service members.