Skip to main content\Skip navigation menu\ Acerca De USAID Temas Importantes En Las Americas Otros Recursos Raya el Gráfico Pagina Principal
USAID: From The American People Temas Importantes Business-savvy coop transforms women’s lives and livelihood in Morocco - Click to read this story
Temas Importantes »
Nuevo »
Discursos y Testimonios »
Éxitos »
40 Años de Logros »
 
Desarrollo Mundial

Cuenta del Reto del Milenio
Desarrollo Economico
Desarrollo Sostenible

 

Search


 

Powell Reafirma Compromiso Estados Unidos Con Desarrollo Sostenible

4 de septiembre del 2002

El secretario de Estado de Estados Unidos Colin Powell dijo en la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible que el pueblo estadounidense tiene un compromiso permanente con el desarrollo sostenible -- un deseo profundo de ayudar a los pueblos a construir mejores vidas para ellos y sus hijos.

Al hablar el 4 de septiembre a los delegados presentes en la Cumbre Mundial de Desarrollo Sostenible en Johannesburgo, Powell mencionó también que el gobierno de Zimbabwe ha agravado la crisis alimentaria en la que se debate ese país.

Powell afirmó que, durante la cumbre, Estados Unidos se ha dedicado al mejoramiento de la salubridad, la mejora de la fauna en las zonas pesqueras, la promoción de la biodiversidad y el fomento de la utilización de energía renovable.

"Estados Unidos toma medidas tendientes a contrarrestar los problemas ambientales, entre ellos el cambio climático mundial", agregó.

El secretario de Estado dijo que Estados Unidos anunció en la cumbre varias asociaciones "que desencadenan los talentos y recursos de los países desarrollados y en desarrollo, la sociedad civil y el sector privado". Citó como ejemplo la Iniciativa Sudafricana para la Vivienda, que, en un período de cinco años, coadyuvará a la construcción de 90.000 viviendas para medio millón de personas por parte de contratistas privados.

"Hemos presentado en esta conferencia cuatro asociaciones nuevas e `innovadoras' en los aspectos de agua, energía, agricultura y bosques", indicó. "Estos programas ampliarán el acceso al agua potable y a la energía asequible, reducirán la contaminación, generarán empleos y mejorarán la provisión de alimentos a millones de personas".

Powell invitó a otros países a unirse a estas asociaciones y a otras 15 iniciativas que Estados Unidos anunció durante la cumbre, realizada del 26 de agosto al 4 de septiembre.

Acerca de Zimbabwe, Powell indicó que ese gobierno había agravado la crisis alimentaria de ese país, llevando a "millones de personas al borde de la inanición". Por otra parte, criticó a los gobiernos africanos que enfrentan una severa carencia de alimentos y que, sin embargo, han rechazado la donación alimentaria estadounidense de maíz genéticamente modificado.

"A pesar de la hambruna, varios gobiernos en el sur del Africa han impedido que ayuda alimentaria estadounidense decisiva llegue a la gente hambrienta al negarse a aceptar maíz producto de la biotecnología, maíz garantizado y consumido en todo el mundo desde 1995", dijo Powell. El discurso del secretario, pronunciado en la clausura de la cumbre fue interrumpido varias veces por activistas que protestan contra las políticas ambientalistas de Estados Unidos.

El portavoz del Departamento de Estado, Richard Boucher, les dijo a los reporteros, poco después, que la reacción de Powell ante las protestas fue decir que "este tipo de cosas ocurren", y agregó que "estamos seguros de que las interrupciones no representan la opinión mayoritaria ni representan el gran progreso y esfuerzo serio que estamos haciendo aquí". Boucher dijo además que Powell "en realidad se retrasó en llegar a su siguiente compromiso debido a la gente que quería estrechar su mano y felicitarlo a la salida del salón".

(El Servicio Noticioso desde Washington es un producto de la Oficina de Programas de Información Internacional del Departamento de Estado de Estados Unidos. Sitio en la Web: http://usinfo.state.gov/espanol/.)

De Nuevo a Tapa ^

 
--