Omita y vaya al Contenido

Ciclofosfamida

Información sobre su tratamientoVolver al comienzo

Su doctor le ha prescrito ciclofosfamida para ayudar a tratar su enfermedad. El medicamento puede tomarse por vía oral, en la forma de tabletas, o ser administrado por vía intravenosa (en la vena).

Este medicamento se usa para tratar:

• linfomas
• mieloma múltiple
• leucemias
• micosis fungoides
• neuroblastoma
• carcinoma ovárico
• retinoblastoma
• cáncer de seno

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

La ciclofosfamida pertenece a una clase de medicamentos conocidos como agentes alquilantes; desacelera o detiene el crecimiento de las células cancerígenas. La duración del tratamiento dependerá de los tipos de medicamentos que usted está tomando, de la respuesta de su cuerpo a ellos, y del tipo del cáncer que usted tiene.

Otros usos para este medicamentoVolver al comienzo

La ciclofosfamida también se usa para tratar el carcinoma broncogénico, el carcinoma de células pequeñas del pulmón y otros tipos de cáncer. Converse con su doctor acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su condición.

PrecaucionesVolver al comienzo

Antes de comenzar a tomar ciclofosfamida:

• dígale a su doctor y a su farmacéutico si usted es alérgico a la ciclofosfamida o otros medicamentos.
• dígale a su doctor y a su farmacéutico qué medicamentos con y sin prescripción está tomando, especialmente aspirinas y vitaminas.
• dígale a su doctor si usted tiene o alguna vez ha tenido enfermedades al riñón.
• usted debe saber que este medicamento puede interferir con el ciclo menstrual normal (período) en las mujeres y puede detener la producción de espermatozoides en los hombres. Sin embargo, usted no debe suponer que no puede quedar embarazada o que no puede dejar embarazada a otra persona. Las mujeres que están embarazadas o que amamantan deben comunicárselo al médico antes de empezar a tomar este medicamento. Usted no debe planificar quedar embarazada mientras recibe quimioterapia e incluso después de haber dejado el tratamiento (converse con su doctor sobre los detalles adicionales). Use un método fiable de prevención del embarazo. El metotrexato puede dañar al feto.
• mientras esté siguiendo un tratamiento con ciclofosfamida, tome mucho líquido porque este medicamento puede irritar los riñones y la vejiga. Esta precaución es especialmente importante si usted ha tenido quimioterapia antes.
• no se vacune (por ejemplo, inmunizaciones contra el sarampión o la gripe) sin antes conversar con su doctor.
• la ciclofosfamida ha sido asociada con la aparición de otros tipos de cáncer. Converse con su doctor acerca del riesgo potencial de desarrollar un nuevo tipo de cáncer.

Efectos secundarios:Volver al comienzo

Los efectos secundarios de este medicamento son comunes e incluyen:

• pelo requebradizo o más delgado que lo usual
• oscurecimiento y aumento del grosor de la piel
• ampollas en la piel o acné
• pérdida del apetito o de peso

Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve severo o si dura algunas horas:

• ampollas en la boca
• fatiga

Si usted experimenta alguno de los siguientes síntomas, llame a su doctor de inmediato:

• dolor al orinar u orina de color rojo
• heces negras y alquitranadas (de color petróleo)
• sangrado o moretones inusuales
• tos
• congestión
• fiebre
• mareos
• escalofríos
• disnea (dificultad para respirar)
• dolor de garganta
• inflamación de los pies o tobillos
• náuseas y vómitos
• sarpullido (erupciones en la piel)

Condiciones de almacenamientoVolver al comienzo

Mantenga este medicamento en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

Información para los casos de sobredosisVolver al comienzo

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Indicaciones especialesVolver al comienzo

• Tome mucho líquido. Beba cerca de 10 vasos de ocho onzas de líquido y orine con frecuencia durante las primeras 24 horas después haber recibido el tratamiento para mantener sus riñones funcionando de manera normal.
• El efecto secundario más común de la ciclofosfamida es la disminución en el número de células sanguíneas. Su doctor podría ordenar algunos exámenes de laboratorio antes, durante y después del tratamiento para determinar si las células sanguíneas han sido afectadas por este medicamento.

Marcas comerciales Volver al comienzo

Otros nombres Volver al comienzo

Documento actualizado - 01/04/2003

American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS^® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor

Página Principal | Temas de Salud | Medicinas y Suplementos | Enciclopedia | Tutoriales Interactivos | Noticias
Exenciones | Derechos de autor | Política de privacidad | Accesibilidad | Criterios de calidad U.S. National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894 National Institutes of Health | Department of Health & Human Services	Página actualizada: 23 abril 2009