Omita y vaya al Contenido
MedlinePlus Información de Salud para Usted La Biblioteca Nacional de Medicina de EE.UU.Los Institutos Nacionales de la Salud
Contáctenos FAQs - Preguntas más frecuentes Índice Sobre MedlinePlus
English Página Principal Temas de Salud Medicinas y Suplementos Enciclopedia Médica Tutoriales Interactivos Noticias

Otros nombres de medicinas:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  0-9

Estrógeno y Progestina (anticonceptivos orales)

Versión para imprimirEnviar esta página a un amigo

Contenido:

Advertencia: Volver al comienzo

Fumar aumenta el riesgo de desarrollar efectos secundarios graves relacionados con los anticonceptivos orales, como por ejemplo, ataques cardíacos, formación de coágulos y accidentes cerebrovasculares. Este riesgo es mayor en las mujeres mayores de 35 años de edad y que fuman mucho (15 o más cigarrillos por día). Si usted toma anticonceptivos orales, no debería fumar.

¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Volver al comienzo

Los anticonceptivos orales (píldoras anticonceptivas) se usan para prevenir el embarazo. El estrógeno y la progestina son dos hormonas que se encuentran en las mujeres. La combinación de estrógeno y progestina funciona al impedir la ovulación (liberación de los huevos de los ovarios). También funciona al cambiar el recubrimiento del útero (matriz) para prevenir el desarrollo del embarazo y cambia la mucosidad cervical (cuello uterino) para prevenir el pasaje de los espermatozoides (células reproductivas masculinas). Los anticonceptivos orales son un método muy eficaz de prevención del embarazo, pero no previenen la propagación del virus de la inmunodeficiencia humana [VIH, el virus que causa el Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirido (SIDA)], ni previene la difusión de otro tipo de enfermedades de transmisión sexual.

Algunas marcas de anticonceptivos orales también se usan para tratar el acné en ciertos pacientes. Los anticonceptivos orales funcionan para tratar el acné al disminuir las cantidades de ciertas sustancias naturales que lo provocan.

¿Cómo se debe usar este medicamento? Volver al comienzo

Los anticonceptivos orales vienen en paquetes de 21, 28 o 91 pastillas para tomar por vía oral, una vez al día, todos los días o casi todos los días de un ciclo regular. Para evitar las náuseas, tome los anticonceptivos orales con comidas o leche. Tome la pastilla a la misma hora todos los días. Siga cuidadosamente las instrucciones en la etiqueta del medicamento y pregúntele a su doctor o farmacéutico cualquier cosa que no entienda. Tome su anticonceptivo oral exactamente como se indica. No use más ni menos que la dosis indicada ni tampoco más seguido que lo prescrito por su doctor.

Los anticonceptivos orales vienen en muchas marcas diferentes. Las diferentes marcas de los anticonceptivos orales contienen medicamentos o dosis algo diferentes, se toman de diferentes formas y presentan diferentes riesgos y beneficios. Asegúrese de saber qué marca de anticonceptivo oral está usando y cómo debe tomarlo exactamente. Pidale a su doctor o farmacéutico una copia de la información del fabricante para el paciente y léala cuidadosamente.

Si usted tiene un paquete de 21 pastillas, tome una pastilla al día durante 21 días y descanse 7. Luego comience un paquete nuevo.

Si usted tiene un paquete de 28 pastillas, tome una pastilla al día por 28 días. Las últimas pastillas en muchos de los paquetes de 28 días, son de un color diferente. Estas pastillas son solamente para recordar de tomarlas. Estas pastillas no contienen ingredientes activos, pero pueden contener hierro. Tomar una de estas pastillas cada día la ayudará a recordar a comenzar el próximo paquete de píldoras anticonceptivas justo a tiempo. Un tipo de paquete de 28 pastillas contiene pastillas que son todas del mismo color. Todas las pastillas de este tipo de paquete contienen ingredientes activos. Si su paquete incluye pastillas como recordatorio o sólamente pastillas con ingrediente activo, usted deberá tomar una pastilla en forma continuada durante 28 días en el orden específico en que vienen en el paquete. Al día siguiente de tomar su pastilla número 28, debe comenzar con un paquete nuevo.

Si usted tiene un paquete de pastillas de 91 días, tome una pastilla diariamente durante 91 días. Su paquete contendrá tres bandejas de pastillas. Comience con la primera pastilla de la primera bandeja y siga tomando un comprimido todos los días en el orden especificado en el paquete, hasta que usted haya tomado todas las pastillas de todas las bandejas. Las pastillas para los últimos días

son de diferente color. Estos comprimidos pueden contener un ingrediente inactivo, o pueden contener una dosis muy baja de estrógeno. Al día siguiente de tomar su pastilla número 91 debe comenzar con un paquete nuevo.

Su doctor le dirá en qué momento debe comenzar a tomar el anticonceptivo oral. Los anticonceptivos orales se comienzan a tomar por lo general en el primero o en el quinto día de su menstruación, o el primer domingo después de que comience su sangrado. Su doctor también le dirá si usted necesita usar otro método de prevención del embarazo durante los 7 primeros días que comienza a tomar su anticonceptivo oral y la ayudará a elegir un método. Siga estas instrucciones cuidadosamente.

Probablemente usted experimentará un sangrado similar al de un período menstrual mientras toma las pastillas inactivas, o las pastillas con una dosis baja de estrógenos, o durante la semana en que no toma las pastillas anticonceptivas. Si usted está tomando las pastillas del tipo de paquete que sólo contiene tabletas activas, no debería experimentar ningún tipo de sangrado, pero podría notar algún sangrado inesperado y manchas, especialmente al comienzo del tratamiento. Asegúrese de comenzar a tomar su paquete nuevo a tiempo, aunque usted todavía esté sangrando.

Usted podría necesitar usar un método alternativo de prevención de embarazo en el caso de que vomite o tenga diarrea mientras está tomando un anticonceptivo oral. Converse con su doctor acerca de esto antes de empezar a tomar el anticonceptivo oral, para tener disponible un método alternativo de prevención del embarazo en caso de necesitarlo. Si usted vomita o tiene diarrea mientras está tomando un anticonceptivo oral, llame a su doctor para determinar por cuánto tiempo deberá usar el método alternativo de prevención del embarazo.

Si usted ha dado a luz recientemente, espere hasta 4 semanas después del parto para comenzar a tomar las pildoras anticonceptivas. Si usted ha tenido un aborto o si ha perdido un embarazo, pregúntele a su doctor cuándo podría comenzar a tomar pastillas anticonceptivas.

Los anticonceptivos orales funcionarán en la prevención del embarazo o para tratar el acné, sólo si se toman regularmente. Siga tomando los anticonceptivos orales todos los días aunque usted tenga un sangrado leve (manchas) o regular, tenga malestar estomacal o piense que no tiene posibilidades de quedar embarazada. No deje de tomar los anticonceptivos orales sin antes conversar con su doctor.

¿Qué otro uso se le da a este medicamento? Volver al comienzo

Los anticonceptivos orales también se usan a veces para tratar menstruaciones fuertes o irregulares, y la endometriosis [una condición en la cual el tejido que normalmente recubre el útero (el endometrio), crece en otras áreas del cuerpo, causando dolor y menstruación (período) fuerte o irregular y síntomas de otro tipo]. Converse con su doctor acerca de los riesgos de usar este medicamento para tratar su trastorno.

Este medicamento también puede ser prescrito para otros usos; pídale más información a su doctor o farmacéutico.

¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir? Volver al comienzo

Antes de comenzar a tomar los anticonceptivos orales:

¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento? Volver al comienzo

A menos que su doctor le indique de otro modo, continúe con su régimen de alimentación normal.

¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis? Volver al comienzo

Si usted se salta las dosis de su anticonceptivo oral, puede que no esté protegida de quedar embarazada. Usted podría necesitar usar un método alternativo de prevención del embarazo durante 7 días o hasta el final del ciclo. Cada marca de anticonceptivos orales viene con instrucciones específicas para seguir en el caso de que usted pierda una o más dosis. Lea cuidadosamente las instrucciones en la información del fabricante para el paciente que viene con su anticonceptivo oral. Si usted tiene preguntas, llame a su doctor o farmacéutico. Siga tomando sus pastillas tal como está programado y use un método alternativo de prevención del embarazo hasta que tenga respuesta a sus preguntas.

¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este medicamento? Volver al comienzo

Los anticonceptivos pueden causar efectos secundarios. Dígale a su doctor si cualquiera de estos síntomas se vuelve grave o no desaparece:

Algunos efectos secundarios podrían llegar a ser graves. Los siguientes síntomas son poco comunes, pero si usted experimenta alguno de ellos, llame a su doctor de inmediato:

Los anticonceptivos orales pueden aumentar las posibilidades de desarrollar tumores al hígado. Estos tumores no son una forma de cáncer, pero pueden romperse y causar graves hemorragias dentro del cuerpo. Los anticonceptivos orales también pueden aumentar las posibilidades de que usted desarrolle cáncer de seno o hígado, o de que tenga un ataque cardíaco, un accidente cerebrovascular, o un grave coágulo sanguíneo. Converse con su doctor sobre los riesgos de tomar píldoras anticonceptivas.

Los anticonceptivos orales podrían provocar otros efectos secundarios. Llame a su doctor si usted presenta cualquier problema extraño mientras toma los anticonceptivos.

Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [http://www.fda.gov/MedWatch/report.htm] o por teléfono al 1-800-332-1088.

¿Cómo debo almacenar este medicamento? Volver al comienzo

Mantenga las píldoras anticonceptivas en su envase, bien cerrado y fuera del alcance de los niños. Almacénelas a temperatura ambiente y lejos del calor excesivo y la humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no se utilice. Converse con su farmacéutico acerca del desecho adecuado de los medicamentos.

¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis? Volver al comienzo

En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

Los síntomas de la sobredosis pueden incluir:

¿Qué otra información de importancia debería saber? Volver al comienzo

Cumpla con todas las citas con su doctor y el laboratorio. Usted deberá someterse a una examen físico completo, incluyendo tomarse la presión arterial, exámenes de los senos y de la pelvis y un Papanicolaou al menos una vez al año. Siga las indicaciones de su doctor para el examen de senos y dígale de inmediato si usted encuentra cualquier bulto extraño.

Antes de realizarse ningún examen de laboratorio, dígale al personal médico que usted está tomando píldoras anticonceptivas.

Si usted quiere dejar de tomar los anticonceptivos para quedar embarazada, su doctor podría recomendarle que use otro método de prevención del embarazo hasta que usted empiece a menstruar en forma regular nuevamente. Podría tomar mucho tiempo para que usted quede embarazada luego de que ha dejado de tomar los anticonceptivos, especialmente si usted nunca ha tenido hijos o si ha tenido problemas, ciclos menstruales poco frecuentes o si no ha tenido menstruaciones por algunos meses antes de comenzar a tomar anticonceptivos. Sin embargo, es posible que usted quede embarazada durante los días en que deja de tomar ciertos anticonceptivos orales. Si quiere dejar de tomar anticonceptivos orales, pero no quiere quedar embarazada, usted deberá usar algún otro tipo de método de prevención del embarazo tan pronto como deje de tomar los anticonceptivos orales. Discuta cualquier duda o pregunta que tenga directamente con su doctor.

Los anticonceptivos orales pueden disminuir la cantidad de ácido fólico (un tipo de Vitamina B) en su cuerpo. El ácido fólico es importante para el desarrollo de un bebé saludable, por lo tanto usted debería hablar con su doctor si quiere quedar embarazada inmediatamente después de que deje de tomar anticonceptivos orales.

No deje que otras personas tomen su medicamento. Pregúntele al farmacéutico cualquier duda que tenga sobre cómo renovar esta prescripción.

Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

Marcas comerciales Volver al comienzo

  • Alesse
  • Apri
  • Aviane
  • Brevicon
  • Demulen
  • Desogen
  • Estrostep
  • Estrostep Fe
  • Genora
  • Jenest
  • Levlen
  • Levlite
  • Levora
  • Lo/Ovral
  • Loestrin
  • Loestrin Fe
  • Low-Ogestrel
  • Lybrel
  • Microgestin
  • Microgestin Fe
  • Mircette
  • Modicon
  • Necon
  • Norinyl
  • Nordette
  • Nortrel
  • Ogestrel
  • Ortho-Cept
  • Ortho-Cyclen
  • Ortho-Novum
  • Ortho Tri-Cyclen
  • Ovcon
  • Ovral
  • Seasonale
  • Seasonique
  • Tri-Levlen
  • Tri-Norinyl
  • Triphasil
  • Trivora
  • Yasmin
  • Zovia

Otros nombres Volver al comienzo

  • Birth-control pills (Píldoras anticonceptivas)
  • ethinyl estradiol and desogestrel (Etinil Estradiol y Desogestrel)
  • ethinyl estradiol and drospirenone (Etinil Estradiol y Drospirenona)
  • ethinyl estradiol and ethynodiol (Etinil Estradiol y Etinodiol)
  • ethinyl estradiol and levonorgestrel (Etinil Estradiol y Levonorgestrel)
  • ethinyl estradiol and norethindrone (Etinil Estradiol y Noretindrona)
  • ethinyl estradiol and norgestimate (Etinil Estradiol y Norgestimato)
  • ethinyl estradiol and norgestrel (Etinil Estradiol y Norgestrel)
  • mestranol and norethindrone (Mestranol y Noretindrona)

Documento actualizado - 01/07/2007


Logo de ASHP
American Society of Health-System Pharmacists, Inc. Cláusula de Protección

AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, 2009. The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. Todos los derechos reservados. La duplicación de este documento para su uso comercial, deberá ser autorizada por ASHP. Traducido del inglés por GraciasDoctor