Please submit your comments to: Luke Trip Sound Management of Chemicals Initiative Commission for Environmental Cooperation 393, rue St-Jacques Ouest, Bureau 200 Montréal (Québec) Canada H2Y 1N9 Tel: (514) 350-4372 E-mail: ltrip@cec.org