Anuncio de servicio público para televisión de GobiernoUSA.gov: En casa

Bajo estas líneas encontrará el enlace para el aviso de la nueva campaña de servicio al público de GobiernoUSA.gov titulada "En casa". Este video ha sido enviado a las estaciones de televisión de todo el país para promover los beneficios que GobiernoUSA.gov le ofrece al público.

Para ver el video en el formato QuickTime, haga clic en la siguiente foto o seleccione el enlace que dice Microsoft Windows Media, si prefiere ese formato. El video de 60 segundos y el libreto correspondiente aparecen abajo.

(Formato QuickTime - con subtítulos)
(4 MB)

Microsoft Windows Media
(3 MB)

Si no tiene uno de estos programas, los puede descargar gratis:

Por favor visite nuestra página para los medios de comunicación para mayor información sobre GobiernoUSA.gov.

Libreto de "En casa"

GobiernoUSA.gov

HOMBRE: ¿Cómo puedo conseguir un número de Seguro Social?

FUNCIONARIA: Es fácil. Visita GobiernoUSA.gov.

LOCUTOR: Seguro Social, inmigración y hasta ciudadanía en GobiernoUSA.gov.

HOMBRE: ¿Y cómo conseguimos un préstamo para tus estudios?

PROFESORA: Tienes que ir a GobiernoUSA.gov.

LOCUTOR: Préstamos, becas y otros beneficios en GobiernoUSA.gov.

MUJER: ¿Cómo hacemos para poner nuestro negocio?

BANQUERO: Sólo tienen que ir a GobiernoUSA.gov. Es muy fácil.

¿La molesto con un pancito?

Gracias.

¿Y la mantequilla?

LOCUTOR: Encuentra respuestas por Internet.

Visita GobiernoUSA.gov, tu sitio oficial del Gobierno, en español. Encontrarás temas como empleos, negocios, vivienda y mucho más.

Conéctate. Queremos ayudarte.