Department of Health and Human Services logo
 Skip ACF banner navigation
Questions?  
Privacy  
Site Index  
Contact Us  
  Home   |   Services   |   Working with ACF   |   Policy/Planning   |   About ACF   |   ACF News   Search
Administration for Children and FamiliesUS Department of Health and Human Services
National Child Care Information Center's skip to primary page contentFitness and Nutrition in Child Care Settings: A Web Directory for Providers
National Child Care Information and Technical Assistance Center  
Main Menu

You are here: HomeSpanish Resources

Spanish Resources

5 al dia

Es un programa nacional que ayuda a aumentar a 5 o más el número de porciones diarias de frutas y verduras que comen las personas
This resource is a PDF document http://www.doh.state.fl.us/family/wic/Documents/Five_A_Day/Dame_5_al_dia.pdf
[ Topic(s): Campaigns  ] [ Age Group(s): Infant/Toddler, Pre-School, School Age  ]

Bright Futures Nutrition Family Fact Sheets in Spanish

Series of nutrition fact sheets for families organized by developmental periods
http://www.brightfutures.org/nutritionfamfactspa/index.html
[ Topic(s): For Parents  ] [ Age Group(s): Infant/Toddler, Pre-School, School Age  ]

Dietary Guidelines for All Americans

Advice about how good dietary habits can promote health and reduce risk for major chronic diseases
http://www.healthierus.gov/dietaryguidelines/
[ Topic(s): Informational Resources  ] [ Age Group(s): Infant/Toddler, Pre-School, School Age  ]

Hábitos Saludables para Niños Saludables

La guía habla de la importancia del papel de la familia, de cómo establecer objetivos realistas y de la nutrición y la actividad física
http://www.wellpoint.com/healthy_parenting/index_es.html
[ Topic(s): For Parents  ] [ Age Group(s): Infant/Toddler, Pre-School, School Age  ]

Kids’ Health en Español para Niños

Recetas para niños organizadas en forma de lista por necesidades alimenticias especiales
http://www.kidshealth.org/kid/en_espanol/index.html
[ Topic(s): Healthy Menus/Recipes  ] [ Age Group(s): Pre-School, School Age  ]

Kids’ Health en Español para Padres

Información para padres de familia sobre la salud de los niños
http://www.kidshealth.org/parent/en_espanol/index.html
[ Topic(s): For Parents  ] [ Age Group(s): Infant/Toddler, Pre-School, School Age  ]

Kids’ Health en Español:

Juego sobre la salud y conexiones a actividades
http://www.kidshealth.org/kid/en_espanol/index.html
[ Topic(s): Activity/Game Ideas  ] [ Age Group(s): School Age  ]

La leche es importante

Una campaña nacional que tiene como fin lograr aumentar el consumo de calcio entre los niños y adolescentes en el país
http://www.nichd.nih.gov/milk/espanol/leche.cfm
[ Topic(s): Campaigns  ] [ Age Group(s): School Age  ]

Small Step En Espanol

Proporciona información sobre dietas y salud, recetas, éxitos ejemplares inspiracionales, las consecuencias de de peso excesivo y la obesidad, y vinculos a organizaciones y otros recursos
http://www.smallstep.gov/esp/esp_index.html
[ Topic(s): Campaigns  ] [ Age Group(s): School Age  ]

VERB. Ponte las pilas.

Como padres y cuidadores de niños a veces pensamos que con alimentar bien a nuestros hijos y darles las debidas inmunizaciones, ellos van a estar saludables. La verdad es que las actividades físicas en grupo son también muy importantes.
http://www.cdc.gov/spanish/verb/
[ Topic(s): Campaigns  ] [ Age Group(s): School Age  ]

top