Insectos de Peluche Retirados del Mercado por las Tiendas Dollar Tree Debido a Peligro de Atragantamiento

Noticias de la CPSC

Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207
Para Publicación Inmediata
7 de abril del 2008
Publicación #08-243

Línea urgente de la compañía: (800) 876-8077
Línea de retiro de productos de la CPSC: (800) 638-2772
Contacto de la CPSC para los medios: Arlene Flecha, (301) 504-7052


Insectos de Peluche Retirados del Mercado por las Tiendas Dollar Tree Debido a Peligro de Atragantamiento

WASHINGTON, D.C. - La U.S. Consumer Product Safety Commission (Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de EE.UU. -- CPSC, según siglas en inglés), en cooperación con la empresa indicada a continuación, anunció hoy el retiro del mercado del siguiente producto de consumo. Los consumidores deben dejar de usar inmediatamente los productos identificados a continuación a no ser que reciban instrucciones al contrario.

Nombre del Producto: Insectos de Peluche "Cuddly Cousins"

Unidades: Cerca de 300,000

Minorista: Dollar Tree Stores Inc., de Chesapeake, Va.

Importador: Greenbrier International Inc., de Chesapeake, Va.

Peligro: Los insectos de peluche retirados del mercado contienen piezas pequeñas, lo cual presenta un peligro de atragantamiento para los niños pequeños.

Incidentes/Lesiones: No se ha reportado ninguno.

Descripción: Los insectos de peluche vienen en seis diseños: Mariquita, Abejorro, Oruga, Caracol y dos Mariposas. Los juguetes miden de nueve a 10 ½ pulgadas de largo. La mariquita es negra, tiene seis patas, la parte posterior es roja con cuatro puntos negros y sus párpados son color naranja. El abejorro es negro y amarillo, tiene seis patas, alas blancas y párpados rojos. La oruga tiene cuatro partes: una amarilla, una rosada, una verde y una color naranja; tiene siete patas y sus párpados son color púrpura. El caracol es amarillo con párpados rosa oscuro y tiene un caparazón con dos tonos de marrón. Una de las mariposas es azul y amarilla, tiene alas color púrpura con cuatro puntos color naranja y párpados rosa claro. La otra mariposa tiene dos tonos de color rosa, párpados azules y alas verdes con cuatro puntos amarillos. El número del producto es 903995. El Código Universal del Producto (UPC) es 6 39277 03995 8 y la fecha de código es 71.

Vendido en: Tiendas Dollar Tree, Dollar Bill$, Dollar Express, Greenbacks, Only One $1 y Deal$ a través de todo el país desde marzo del 2007 hasta diciembre del 2007 por $1.

Fabricado en: China

Remedio: Los consumidores deben quitarle inmediatamente los juguetes retirados del mercado a los niños y devolverlos a la tienda donde los compraron para recibir un reembolso.

Contacto para el Consumidor: Para más información, comuníquese con Dollar Tree Stores Inc. llamando al (800) 876-8077 entre las 9 a.m. y las 5 p.m. hora este de lunes a viernes o visite la página de Web de la compañía: www.dollartree.com


Insectos de Peluche



La Comisión para la Seguridad de los Productos de Consumo de Estados Unidos tiene el deber de proteger al público de riesgos excesivos que puedan conllevar muerte o lesiones serias por el consumo de 15,000 tipos de productos bajo la jurisdicción de la Comisión. Las muertes, las lesiones y los daños a la propiedad por incidentes con productos de consumo representan un costo para la nación superior a $700,000 millones anuales. La CPSC está comprometida con la protección de los consumidores y sus seres queridos de productos que presenten peligro de causar incendio, trastornos eléctricos, químicos o mecánicos. La labor realizada por la CPSC para garantizar la seguridad de los productos de consumo -- tales como juguetes, cunas, herramientas eléctricas, encendedores de cigarrillos y productos químicos para uso doméstico -- ha contribuido considerablemente en los últimos 30 años a una disminución de 30% en la tasa de mortandad y de lesiones relacionadas con productos de consumo.

Para notificar sobre un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto de consumo, llame a la línea directa de la CPCS al 800-638-2772, envíe un teletexto al (TTY) 800-638-8270 o visite el sitio Web de la CPSC www.cpsc.gov/talk.html. También en www.cpsc.gov los consumidores pueden obtener una copia de este comunicado e información sobre las retiradas del mercado