WASHINGTON – Dos ex empleados civiles del Departamento de Defensa [Department of Defense (DOD)] se declararon culpables en El Paso, Texas, de defraudar a los Estados Unidos en decenas de miles de dólares, anunció hoy la Secretaria de Justicia Auxiliar Alice S. Fisher de la División de lo Penal.
Lilia Delgadillo, 34, de El Paso, quien se declaró culpable el 2 de noviembre de 2007, a un cargo de fraude telegráfico, fue sentenciada por el Juez Federal de Distrito David Briones en el Tribunal Federal de Distrito para el Distrito Oeste de Texas, a 33 meses en prisión, seguidos de libertad condicional con 100 horas de servicio comunitario.
Delgadillo era empleada del Servicio de Finanzas y Contabilidad de Defensa [Defense Finance and Accounting Service (DFAS)], un componente del DOD, con sede en Ft. Bliss, Texas. Delgadillo admitió que de enero a marzo de 2007, ella y un colega, Saul Granados, 26, crearon un ardid para defraudar a los Estados Unidos en hasta 700,000 dólares a través del uso indebido de un sistema de informática de procesamiento de pagos del DOD. Tanto Granados como Delgadillo accedieron indebidamente al sistema e ingresaron ajustes de pago fraudulentos, lo cual resultó en transmisiones telegráficas de la sede del DFAS en Indiana a la cuenta bancaria de Delgadillo en Texas. Asimismo, Delgadillo admitió que había codificado las transacciones para que pareciera que los pagos estaban siendo realizados a un ex miembro de la Guardia Nacional de Arizona, cuando, en realidad, estaban siendo depositados en la cuenta de Delgadillo.
Granados, de El Paso, Texas, quien se declaró culpable el 14 de septiembre de 2007 a un cargo de fraude telegráfico asociado al mismo ardid, también fue sentenciado hoy por el Juez Federal de Distrito David Briones del Distrito Oeste de Texas, a tres años de libertad condicional y 150 horas de servicio comunitario.
Están a cargo de la acusación en los casos los abogados litigantes Michael Ferrara y John P. Pearson de la Sección de Integridad Pública, la cual es encabezada por el Jefe de Sección William M. Welch II. Estos casos están siendo investigados por una fuerza de tarea de agentes de la División de Investigaciones Penales del Ejército de EE.UU., la División de Investigaciones Penales de Servicios de Impuestos Internos, el Buró Federal de Investigaciones y el Servicio de Investigaciones Penales de Defensa. La acusación recibió asistencia significativa de la Fiscalía Federal para el Distrito Oeste de Texas y la Agencia de Auditorías del Ejército de EE.UU.
###
08-071