Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
JUEVES, 27 DE ABRIL DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CIV
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

York County, Pensilvania debe pagarles 16 millones de dólares a los Estados Unidos por exagerar cifras de detención de inmigrantes

WASHINGTON – York County, PA, le pagará 16 millones de dólares a los Estados Unidos en un acuerdo de conciliación asociado a alegaciones de que exageró reclamos al Servicio de Inmigración y Naturalización [Immigration and Naturalization Service (INS)] por albergar a detenidos del INS, anunció hoy el Departamento de Justicia. York County, que opera la Prisión de York County, es uno de los mayores proveedores de servicios de detención del país.

El acuerdo de conciliación surge de un acuerdo de servicios intergubernamentales entre York y el INS para albergar a detenidos en la Prisión de York County. Las partes firmaron el acuerdo en 1995, por una tasa de 50 dólares por día por detenido. En 2000, el INS acordó aumentar la tasa a 60 dólares por día basándose en la declaración certificada de York de los costos de operación de la prisión y su representación de la población carcelaria de la prisión. York declaró falsamente que la población diaria promedio de la prisión era de 996 presidiarios por el período aplicable, en vez de los 1,544 que el condado informó por separado al estado. Los Estados Unidos alegan que el número reducido de presidiarios provocó una tasa exagerada que se le cobraba a los Estados Unidos por detenidos albergados entre octubre de 1999 y marzo de 2003.

El 1º de marzo de 2003, el INS, que antes era una agencia dentro del Departamento de Justicia, fue reorganizado como la Oficina de Coacción de Inmigración y Aduanas dentro del Departamento de Seguridad de la Patria.

La investigación del gobierno fue realizada por la Oficina del Inspector General [Office of the Inspector General (OIG)] del Departamento de Justicia. La Oficina de Detección de Fraude de la OIG y la Oficina de Auditorías Regional de Filadelfia colaboraron para generar la evidencia que sirvió de base para las reclamaciones del gobierno. La auditoría de la OIG se encuentra en http://www.usdoj.gov/oig/grants/g7001005/index.htm

###

06-247