Sello del Departamento de Justicia Departamento de Justicia
PARA DIVULGACIÓN INMEDIATA
VIERNES, 23 DE JUNIO DE 2006
WWW.USDOJ.GOV
CRM
(202) 514-2007
TDD (202) 514-1888

Hoja informativa: Condenas del Departamento de Justicia relacionadas con el terrorismo desde el 11 de septiembre de 2001

WASHINGTON, D.C. – La mayor prioridad del Departamento de Justicia desde los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 ha sido proteger a los estadounidenses previniendo actos de terrorismo. Entre las iniciativas del Departamento se encuentran diversos enjuiciamientos de casos penales que surgen de investigaciones sobre terrorismo internacional.

Desde los ataques del 11 de septiembre y hasta el 22 de junio de 2006, 261 acusados han sido condenados o se han declarado culpables en casos de terrorismo o casos relacionados con el terrorismo que surgieron de investigaciones realizadas fundamentalmente después del 11 de septiembre de 2001. Esos casos, entre los que se encuentran algunas investigaciones realizadas por las Fuerzas de Tarea contra el Terrorismo del FBI y otros casos que involucran a individuos asociados con terroristas internacionales u Organizaciones Terroristas Extranjeras, poseen una conexión internacional.

Algunos de los delitos incluidos en los cargos de estas condenas por terrorismo o relacionadas con el terrorismo son:

-actos de terrorismo en el extranjero contra estadounidenses, terrorismo que trasciende las fronteras nacionales

-toma de rehenes

-piratería aérea

-conspiración dentro de los Estados Unidos para asesinar, secuestrar o lisiar a personas o dañar propiedad en el extranjero

-provisión de apoyo material a terroristas, provisión de apoyo material a organizaciones terroristas designadas

-prohibiciones contra el financiamiento del terrorismo, violaciones a la Ley Internacional de Protección Económica de Emergencia [Emergency Economic Protection Act (IEEPA)]; albergar a terroristas

-ataques terroristas contra sistemas de transporte masivo; utilización o posesión de armas de destrucción masiva biológicas, nucleares, químicas, etc. o conspiración que las involucre

-conspiración para colocar bombas en lugares públicos, instalaciones gubernamentales, sistemas e infraestructura de transporte público

-participación en amenazas nucleares y con armas de destrucción masiva a los Estados Unidos

-recibir entrenamiento de tipo militar de una organización terrorista extranjera; fraude de inmigración o fraude con visas o documentos

-declaraciones falsas respecto de una investigación sobre terrorismo

Además de estas condenas, existen aproximadamente 180 acusados más que han sido demandados desde el 11 de septiembre de 2001 en conexión con investigaciones sobre terrorismo o relacionadas con el terrorismo. Esos casos siguen pendientes en tribunales federales o no han producido condenas penales, como casos de absoluciones o desestimaciones, o casos en los que los acusados están fugitivos o aguardando la extradición.

###

06-388