Medicamentos de venta sin receta

Formato PDF
Versión en inglés

Los medicamentos de venta sin receta son los que pueden comprarse sin prescripción médica.

Es muy importante leer la etiqueta al comprar medicamentos que no requieren receta. Es la única manera de saber cómo utilizarlo de forma correcta.

La FDA aprobó una ley acerca de las etiquetas de los medicamentos de venta libre (sin receta). La ley establece que estos medicamentos deben tener una nueva etiqueta llamada “Datos sobre el medicamento.” Esta etiqueta indicará al público la forma más adecuada y segura de utilizar los medicamentos de venta libre.

¿En qué se diferencia la nueva etiqueta?

• Utilizará palabras comunes que sean fáciles de entender.
• La letra será más grande para facilitar su lectura.
• La etiqueta será similar, y estará en el mismo lugar, en todos los medicamentos.

¿Qué información aparecerá en la etiqueta?

• Ingredientes activos—Aquello que contiene el fármaco y que produce sus efectos.
• Finalidad—Para qué sirve el medicamento.
• Usos—Los problemas para los que se utiliza.
• Advertencias—Quiénes no deben usar el medicamento y problemas a los que hay que estar atento.
• Indicaciones—Cuánto y cuándo debe tomarse.
• Ingredientes inactivos—Qué otros componentes tiene el medicamento. Las personas podrán verificar si son alérgicas a alguna sustancia que éste contenga.

¿Cómo ayudará la nueva etiqueta?

• Le ayudará a comparar fármacos y elegir el mejor para su enfermedad.
• El medicamento causará mejores efectos porque usted sabrá usarlo de la forma correcta.
• Le ofrecerá información completa para evitar problemas.

Para obtener más información:

Centro para la Evaluación e Investigación de Medicamentos (CDER)
de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA)
OTC Labeling: Questions and Answers (en inglés)
Teléfono:1-888-INFO-FDA (1-888-463-6332)

FDA Office of Women’s Health
www.fda.gov/womens

2007