Noticias de la CPSC

Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos

Oficina de Información y Asuntos Públicos Washington, DC 20207

Para publicación inmediata Contacto: Jesus Chairez
9 de julio de 1997 (214) 827-6239
Publicación # 97-154

La CPSC, Cosco anuncian retirada del mercado para reparación en el hogar de cunas de tamaño normal para bebé

WASHINGTON, D.C. - En cooperación con la Comisión de Seguridad de Productos de Consumo de los Estados Unidos (CPSC), la compañía Cosco de Columbus, Indiana, advierte a los consumidores que comprueben más de 390.000 cunas metálicas de tamaño normal para bebé, fabricadas desde enero de 1995, que pueden haber sido montadas erróneamente con la plataforma del colchón utilizada como riel lateral. El riel lateral de la cuna y la plataforma del colchón tienen el mismo tamaño y se ha utilizado una en lugar de otro. Las normas de la CPSC limitan el espacio entre los listones del riel lateral a un máximo de 2 3/8 pulgadas. Si la plataforma del colchón de la cuna se usa como riel lateral, la distancia entre los listones sería de unas 5 pulgadas. Un espaciamiento tan grande permite a un lactante quedar atrapado en los rieles laterales, con lo que podría producírsele grave lesión o la muerte.

Cosco ha recibido más de 47 informes de cunas erróneamente montadas con la plataforma del colchón utilizada como riel lateral, incluidos 27 informes de bebés que quedaron atrapados, resultando en la muerte de uno de ellos.

Las cunas de Cosco están montadas sobre ruedas y están fabricadas con metal tubular de distintos colores. Las cunas tienen códigos de fecha 0195 o más reciente impresos en una pegatina situada en el fondo del panel terminal. La lista de los números de modelo y los colores es la siguiente:

10T01 - Rojo, blanco o azul entero      10T85 - Blanco
10T04 - Rojo o blanco entero10T94 - Blanco
10T05 - Rojo o blanco entero10T95 - Blanco y bronce
10T06 - Colores múltiples10M06 - Colores múltiples
10T08 - Blanco y bronce10M84 - Colores múltiples
10T14 - Blanco10M85 - Blanco
10T84 - Colores múltiples10M94 - Blanco

Los consumidores deberían comprobar sus cunas Cosco inmediatamente para determinar si han sido montadas incorrectamente con la plataforma del colchón utilizada como riel lateral. Los consumidores pueden hacer esta determinación con facilidad tratando de hacer pasar una lata de soda a través de los listones de los rieles laterales. Si la lata pasa a través de cualquiera de los listones, la cuna ha sido montada incorrectamente y los consumidores deberían dejar de utilizarla inmediatamente y llamar a Cosco al 800-221-6736 para recibir instrucciones sobre cómo volver a montar correctamente la cuna o concertar una reparación en el hogar. Para evitar lesiones o la muerte, no utilice una cuna incorrectamente montada hasta que se haya reparado. Cosco ofrece a todos los propietarios de cunas montadas incorrectamente un regalo gratuito para animarles a reparar su cuna.

Cosco también ofrece a todos los consumidores que poseen estas cunas una pegatina de identificación/advertencia para colocarla en la plataforma del colchón a fin de evitar que sean montadas incorrectamente en el futuro. Los consumidores deberían llamar a Cosco para recibir esta importante pegatina.

Las principales tiendas minoristas del país y las tiendas especiales de artículos de bebé vendieron las cunas de 1995 por unos $90 a $150.

Incorrecto -
5 pulgadas de espacio entre listones
Incorrecto - 5 pulgadas de espacio entre listones

La Comisión de Productos del Consumidor de los Estados Unidos protege al público de riesgos irrazonables de lesión y muerte de 15,000 tipos de productos de consumo bajo la jurisdicción de la entidad. Para declarar un producto peligroso o una lesión relacionada con un producto y para información sobre el servicio de fax a petición de la CPSC, llame as la línea urgente de la CPSC' al (800) 638-2772 o al teletipo de la CPSC número (800) 638-8270. Para solicitar un comunicado de prensa a través del fax a petición, llame al (301) 504-0051 desde el auricular de su máquina de fax y escriba el número del comunicado. Los consumidores pueden obtener este comunicado e información sobre retiradas de productos en las página web de la CPSC en http://www.cpsc.gov