Puntos importantes de SSI sobre propiedades que necesita para su sustento (Edición 2008)

Recursos son cosas que usted posee y puede convertir en efectivo. Para recibir SSI, las cosas que usted posee y que contamos deben tener un valor de $2,000 o menos para una persona, o $3,000 o menos para una pareja.

No todas las cosas que usted posee cuentan como recursos para SSI. Es posible que las personas que tienen sus propios negocios reciban SSI.

Algunas de las propiedades que usted posee y usa para sostenerse no cuentan como recurso. Por ejemplo:

• propiedad que posee y usa como negocio u oficio, tal como una gasolinera, granja, salón de belleza;
• propiedad personal que usa para trabajar, como herramientas, uniformes, o equipo de seguridad; o
• permisos del gobierno que le permiten hacer algo para producir ingreso, como permisos para la pesca comercial o la cosecha de tabaco.

Algunas propiedades pueden contar, pero por lo general no cuentan, o podemos excluirlas parcialmente:

• propiedad que usa para producir bienes o servicios que necesita en su diario vivir, tal como terrenos, o equipo para la cosecha de vegetales o para la cría de ganado que usted y su familia consumen; o
• propiedad que no es comercial que produce ingresos tal como terrenos, bienes raíces o un equipo que usted alquile a otra persona.

Es posible que otras cosas que usted posee tampoco cuenten para SSI.

ESTA INFORMACIÓN ES GENERAL. PARA INFORMARSE MEJOR,
LLAME AL 1-800-772-1213 (TTY 1-800-325-0778);
VISITE NUESTRO SITIO DE INTERNET
www.segurosocial.gov/espanol,
O COMUNÍQUESE CON SU OFICINA LOCAL DEL SEGURO SOCIAL.