CPSC BannerConsumer SafetyAbout CPSCLibrary - FOIABusiness

Guía para los padres para la prevención del abuso de inhalantes


El abuso de inhalantes: es mortal. El abuso de inhalantes puede matar.
Puede matar súbitamente, y puede matar aun a los que inhalan por primera vez.

Cada año, gente joven de este país muere por el abuso de inhalantes. Asimismo, muchos de ellos sufren graves consecuencias, tales como daño cerebral permanente, pérdida de control muscular y graves daños del corazón, riñon, higado y médula ósea.

Actualmente hay mas de 1,000 productos diferentes que son comunmente usados como inhalantes. En 1996, el Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas reportó que uno de cada cinco jovenes de edades de 13 a 19 años han usado inhalantes para drogarse.

Muchos jovenes refieren haber iniciado el abuso de inhalantes en la escuela primaria. Ellos empezaron porque sentían que esas sustancias no podrían dañarles, o por presión de los compañeros o baja auto-estima. Una vez que se hicieron adictos, se dieron cuenta de que es un hábito muy difícil de romper.

Las siguientes preguntas y respuestas le ayudarán a identificar el abuso de inhalantes y entender lo que Usted puede hacer para prevenir o detener este problema.

¿Que es el abuso de inhalantes?
El abuso de inhalantes es la inhalación intencional de productos comunmente usados en la casa y la escuela con el fin de ponerse "drogados."

¿Cuales son los efectos del abuso de inhalantes?
Los inhalantes pueden ocasionar enfermedad o muerte. Por ejemplo, la víctima siente nausea, mareo, desorientación y es incapaz de pensar claramente. Además, puede presentar pérdida del control de su cuerpo, incluyendo brazos y piernas. El efecto dura de 15 a 45 minutos después de usar el inhalante.

Además, los inhalantes pueden dañar gravemente muchas partes del cuerpo, incluyendo el cerebro, corazón, hígado y riñones. Y lo que es aún peor, la víctima puede morir súbitamente, sin el menor aviso. La "Muerte Súbita por Inhalantes" puede ocurrir durante o inmediatamente después de la inhalación. El corazón empieza a sobrecargarse, latiendo rápidamente y con fuerza, lo cual conduce a un paro cardíaco. Incluso, se conocen casos de inhaladores que han muerto en la primera vez que han abusado inhalantes.

¿Que tipo de productos pueden ser de abuso?
Productos caseros de uso diario, los cuales son seguros cuando se usan adecuadamente para lo que han sido designados. Estos pueden convertirse en un grave problema en manos de un abusador de inhalantes. Los siguientes productos han sido reportados de abuso: pegamentos/ adhesivos, removedor de pintura de uñas, lápices marcadores, diluyentes de pintura, pintura en spray, líquido para encendedor, gasolina, gas propano, corrector líquido, limpiadores para el hogar, sprays para cocinar, desodorantes, protectores de telas, crema batida en aerosol y refrigerantes para aire acondicionado.

¿Como podría Usted saber si un joven esta haciendo abuso de inhalantes?
Si alguién es abusador de inhalantes, uno o varios de los siguientes síntomas pueden ser evidentes:

¿Que otras conductas pueden sugerir la presencia del abuso de inhalantes?

¿Cuales el perfil típico de un abusador de inhalantes en los Estados Unidos?
No hay un perfil típico de abusador de inhalantes. Las víctimas están presentes en ambos sexos y en todos los grupos socioeconómicos de los Estados Unidos. No es raro ver niños y jovenes de escuelas primaria y secundaria estar envueltos en el abuso de inhalantes.

¿Como muere un joven que abusa de inhalantes?
Hay diferentes tipos de escenarios de como una persona joven muere por el abuso de inhalantes. A continuación se señalan algunos ejemplos:

¿Que podría hacer Usted para prevenir el abuso de inhalantes?
Uno de los pasos mas importantes que Usted puede dar es platicar con sus hijos y otros jovenes acerca del grave riesgo que implica el experimentar con inhalantes, aun una vez. Además, platique con los maestros de sus hijos, consejeros y entrenadores. Al discutir abiertamente este problema, enfocando las consecuencias desvastadoras del abuso de inhalantes, Usted puede ayudar a prevenir una tragedia.

Si Usted sospecha que su hijo o algún conocido es un abusador de inhalantes, ¿que es lo que puede hacer para ayudarlo?

Esté alerta a los síntomas de abuso de inhalantes. Si Usted sospecha que hay un problema, considere buscar ayuda profesional.

Comuníquese al centro de rehabilitación de drogas en su localidad, u otros servicios disponibles en su comunidad, o llame a:

Coalición Nacional para la Prevención de Inhalantes
1-800-269-4237
en la Internet (World Wide Web) www.inhalants.org



Servicio Nacional de Referencia para el Tratamiento de Drogas y Alcohol
1-800-662-HELP



Cámara Nacional de Información sobre Drogas y Alcohol
1-800-729-6686
www.health.org









Este folleto puede ser copiado o reproducido sin permiso.

Comisión de Seguridad de Productos para el Consumo de los E.U.
www.cpsc.gov


Consumer Safety (Home) | About CPSC | Library | Business