Date: June 14- 18, 2009
Location: San Diego

我们的未来对水的要求比过去任何时代都要紧迫。水行业要不断创新，要更有效率和具备更充分的准备。美国驻沈阳总领事馆商务处将组织东北代表团考察2009美国水务协会年度大会及展览，并体会将会推动世界水质量进步的最前沿最创新的技术和产品。

2009美国水务协会年度展览将于2009年6月14日-18日在美国加州圣地亚哥举办的，美国驻沈阳总领事馆商务处邀请您在这个世界最全面最多样化的水行业的盛会上，领略未来水世界。在任何其它地方，您都不会像这样近距离地接触五百多水务专家同时出现并展出其在水行业各个方面的创新方案。您可以直接了解专家们独到的见解，体会最新的产品和技术，并与顶尖的行业代表讨论您要解决的问题。

这个展览成为每年年度大会的点睛之笔。只要是与水有关都会展示在这里- 从管道到阀门，从仪表到水龙头，从施工到贮水池，从膜过滤系统到实验室设备，从水安全到污水处理。除此之外，大会还提供到圣地亚哥水工程设施参观的机会，包括水资源保护花园，South Bay中水回用工厂，Twin Oaks Valley 污水处理厂，紧急贮水工程，和圣地亚哥海洋世界。

美国驻沈阳总领事馆组织的东北代表团，将于2009年6月前往美国圣地亚哥参加2009美国水务协会年度大会及展览，并与美国商务部国内办公室合作，在美国其他地区为代表团组织专业参观及会见活动。如想了解更多展会信息，请登陆http://www.awwa.org/ace09/index.cfm，或致电美国驻沈阳总领事馆商务处。

如果您对参加该采购团感兴趣，并希望报名，请填写此页下方所附问卷表，按以下方式，于2009年5月15日前回复我们。联系人：美国驻沈阳总领事馆商务处 刘扬, 电话：(24) 2322-1198 转 8143, 传真：(24) 2322-2206 电子信箱：yang.liu@N0SPAM.mail.doc.gov .
* 为顺利准备此次代表团行程及食宿，展会主办商或美国领事馆商务处将指定某商务公司协助安排行程及提供必要服务；美国领事馆商务处希望代表团成员按该商务公司的相关条款和要求，及时提供相应的材料及费用。如未在合理期限内提供以上内容，美国领事馆商务处将取消该团员名额。