skip navigational links Occupational Safety & Health Administration DOL.gov OSHA.gov DOL.gov
www.OSHA.gov
OSHA Quick Card
Protéjase del
Estrés por calor

Cuando el cuerpo no puede bajar su temperatura mediante el sudor, pueden ocurrir varias enfermedades debido al calor, tales como estrés o agotamiento por calor e insolación o golpe de calor, las cuales pueden resultar en la muerte.

Factores que llevan al estrés por calor

Alta temperatura y humedad, calor o sol directo, movimiento limitado de aire, esfuerzo físico, pobre condición física, algunas medicinas y tolerancia inadecuada para lugares de trabajo calurosos.

Síntomas de agotamiento por calor
  • Dolores de cabeza, mareos, vértigo o desmayo.
  • Debilidad y piel húmeda.
  • Cambios de humor como irritabilidad o confusión.
  • Nauseas o vómitos.
Síntomas de insolación
  • Piel seca y caliente sin sudor.
  • Confusión mental o pérdida de conocimiento.
  • Convulsiones o ataques.
Evita el estrés por calor
  • Conozca las señales y los síntomas de las enfermedades relacionadas al calor; obsérvese a si mismo y a sus colegas.
  • Bloquee el sol directo u otras fuentes de calor.
  • Utilice ventiladores (abanicos) o aire acondicionado; descanse con regularidad.
  • Beba mucha agua, como 1 taza cada 15 minutos.
  • Vístase con ropa ligera, de colores claros y no ajustada.
  • Evite el alcohol, bebidas con cafeína o comidas pesadas.
Qué hacer en caso de enfermedades relacionadas al calor
  • Llame al 911 (u otro número local para emergencias) inmediatamente.
Mientras espera por ayuda:
  • Mueva a la persona a un lugar fresco y sombreado.
  • Suéltele o quitele la ropa pesada.
  • Ofrézcale agua fresca para beber.
  • Abanique y rocíe con agua a la persona.


For more complete information:
OSHA Occupational
Safety and Health
Administration
U.S. Department of Labor
www.osha.gov (800) 321-OSHA

OSHA 3267-09N-05
Back to TopBack to Top www.osha.gov www.dol.gov

Contact Us | Freedom of Information Act | Customer Survey
Privacy and Security Statement | Disclaimers
Occupational Safety & Health Administrations
200 Constitution Avenue, NW
Washington, DC 20210
Page last updated: 2005