U.S. Department of the InteriorDOI News Header

National Park Service - News Release

PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA
26 de junio de 2008

Contactos:
IDavid Barna 202 208-6843
Kathy Kupper 202 208-4990
En Español, Isabel Benemelis 202-208-7975

Parques Nacionales Ofrecen Excelente
Entretenimiento a los Visitantes

Washington, D.C. – El Servicio Nacional de Parques (National Park Service o NPS) se complace en iniciar esta próxima temporada de viajes con muchas nuevas y emocionantes aventuras que aguardan a los visitantes a los parques, además de programas tradicionales, que hacen que las familias regresen una y otra vez a disfrutar de ellos. Desde las orillas de Maine y Alaska hasta las Montañas Rocosas de Colorado y las cálidas playas de California y las Islas Vírgenes, los parques nacionales ofrecen algo para todos.

Como dijo la directora del NPS Mary Bomar, “Los parques nacionales se están preparando para el 100mo aniversario en el 2016, el centenario de los parques nacionales, y más y más programas familiares están disponibles para el deleite de los visitantes. Sus parques nacionales rinden homenaje a nuestros antepasados e inspiran a nuestros hijos a ser mejores custodios de los parques del futuro. Los parques nacionales ofrecen oportunidades magníficas para disfrutar del maravilloso patrimonio natural y cultural de nuestro país. Los invito a visitar y gozar de sus parques nacionales éste y todos los años”.

El National Park Service ha creado y puesto a disposición de los visitantes un sitio de Internet para informarles de las novedades en los parques nacionales este año.  Averigüe sobre los muchos eventos, actividades y nuevas instalaciones en los parques que se han planeado o están disponibles para la próxima temporada de viajes. Para averiguar más sobre las actividades en los parques nacionales en todo el país, visite el sitio de Internet “National Parks: The Place to be for Family Fun” (“Parques Nacionales: “El lugar indicado para la diversión familiar”): http://www.nps.gov/pub_aff/parks2008/index.htm.

El National Park Service siempre recomienda pasar por el centro de visitantes de los parques para obtener la información más actualizada. Además, el NPS recuerda a los visitantes que la seguridad es de crucial importancia, y los excursionistas deben permanecer en los senderos señalados e informar a familiares o amigos sobre su paradero.  Recuerden vestir conforme al clima y a las actividades en las que van a participar, y siempre es buena idea tener abundante agua a la mano. Los guardabosques son fáciles de reconocer en sus distintivos uniformes verdes y grises.  ¡Háganles preguntas… que están allí para responderlas!

EXPERIENCE YOUR AMERICA™
El National Park Service se encarga del cuidado de lugares especiales que el pueblo estadounidense quiere preservar para que todos puedan disfrutar de nuestro patrimonio.

— www.doi.gov/spanish/ —