Department of the Interior

DOI News Header
PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA CONTACTO: Isabel Benemelis Nicoli
14 de julio de 2005 202-208-6416
Departamento del Interior Celebra
"Día de la Diversidad"

WASHINGTON, DC - El Departamento del Interior de los Estados Unidos inició "Días de la Diversidad de DOI" ("DOI Diversity Days"), la primera conmemoración nacional, el 13 y 14 de julio en su sede en Washington para "celebrar e informar a los empleados sobre las muchas culturas y grupos representados por los empleados de DOI".

La conmemoración, ofrecida por la Oficina de Derechos Civiles (Office of Civil Rights) y el Comité de Conmemoraciones con Énfasis Especial de DOI (DOI Special Emphasis Observances Committee) en sociedad con el Servicio Nacional de Parques (National Park Service), comenzó el 13 de julio con talleres de capacitación sobre la diversidad para los empleados de DOI y estudiantes. Para destacar el tema "La Diversidad me Incluye" ("Diversity Includes Me") los talleres de trabajo se concentraron en "La Diversidad es la Respuesta, No el Problema" ("Diversity is the Answer, Not the Issue").

La ceremonia inaugural oficial para "DOI Diversity Days" tuvo lugar en Rawlins Park a las 10 a.m. el jueves, 14 de julio de 2005 con un discurso de bienvenida de Craig Manson, secretario adjunto de pesca, vida silvestre y parques. El juez Manson destacó que independientemente del lugar del que provienen nuestras familias, todos somos estadounidenses. "Permitamos que Estados Unidos sea el sueño que los soñadores soñaron", dijo, citando a Langston Hughes en el poema "Que Estados Unidos vuelva a ser libre" ("Let America be America Again").

La directora del NPS Fran Mainella; la subdirectora de capital humano de DOI Kathleen Wheeler; Joe Lawler, director regional de la región nacional de la capital de NPS, y John W. Wallace, Jr., director de la Oficina de Asuntos del Consumidor (Office of Consumer Affairs) de Washington, D.C. luego acompañaron a Manson para destapar un mural pintado recientemente por empleados de DOI y estudiantes con el asesoramiento de la artista Laurie Marshall, conocida por sus proyectos cooperativos de arte con escuelas, organismos gubernamentales y museos.

La celebración de Rawlins Park continuó hasta las 3 p.m. con exhibiciones, música por IMANI, un grupo de jazz latino y un concurso de talentos de libre acceso.

La Oficina de Administración de Personal (Office of Personnel Management), la Dirección General de Servicios (General Services Administration), la Cruz Roja (Red Cross) y otros organismos cercanos, además del público en general, fueron invitados a unirse a DOI para la celebración en el parque.

Las actividades para los empleados de DOI dentro del edificio principal el 14 de julio incluyeron un concurso de postres étnicos, una exhibición de artefactos culturales y vendedores de artículos culturales en el sótano. Si tiene cualquier pregunta o necesita más información, sírvase comunicarse con Sylvia Jones, Office of Civil Rights al 202-208-3254 o sylvia_jones@ios.doi.gov.


-DOI-


Selected News Releases