Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto

Noticias en español

Contacte la Oficina de Prensa del NCI (solo disponible en inglés)

    Publicación: 05/22/2007
Opciones
Imprimir página
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones

Transmisiones de radio
Persisten las diferencias de cáncer de seno en hispanas con el mismo acceso a la atención médica

Adaptado del Boletín Informativo de Cáncer del Instituto Nacional del Cáncer, (NCI Cancer Bulletin), vol. 4, n.º 15, del 17 de abril de 2007 (artículo en inglés).

Pese a tener el mismo acceso a los servicios de atención médica, persisten las diferencias en cuanto al tamaño, el estadio y el grado del cáncer de seno en las mujeres hispanas en comparación con las mujeres blancas no hispanas, según los resultados de un estudio que se publicaron el 9 de abril en Cancer.

El estudio comparó a 139 mujeres hispanas y 2,118 mujeres blancas no hispanas que padecían cáncer de seno; todas ellas eran miembros oficiales del plan de salud Kaiser Permanente Colorado. Las mujeres hispanas fueron diagnosticadas a una edad más joven; en un estadio más tardío de la enfermedad y con tumores más grandes y de mayor grado; además, los tumores, con receptores de estrógeno y receptores de progesterona negativos, eran menos tratables, informaron los investigadores bajo la dirección del doctor A. Tyler Watlington del University of Colorado Health Sciences Center.

Los investigadores hicieron notar que "los resultados de este estudio confirman los publicados por muchos estudios anteriores de que el cáncer de seno se presenta de forma diferente en las mujeres hispanas". Las investigaciones anteriores sugerían que las diferencias podrían deberse a los factores socioeconómicos, en particular, a la falta de seguro médico o a seguro médico inadecuado y al menor acceso a la atención médica entre las mujeres hispanas de bajos recursos. Sin embargo, el estudio actual demuestra que "estas diferencias fueron evidentes incluso entre un grupo de mujeres hispanas con el mismo acceso a la atención médica y una utilización parecida de la asistencia médica", agregaron.

"A nuestro juicio, los resultados de este estudio brindan más apoyo a las pruebas de que estas diferencias tienen una base biológica o genética", afirmaron los investigadores. Futuras investigaciones deberían examinar con más detenimiento las diferencias de la presentación clínica así como las diferencias biológicas en los genotipos y fenotipos de los tumores, "a fin de que se puedan garantizar diferentes estrategias para prevenir el cáncer de seno en las mujeres hispanas", concluyeron.


Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov