National Heart, Lung, and Blood Institute
Department of Health and Human Services
National Institutes of Health
Mapa Del Sitio   |   Contáctenos   |   English
Agrandar el texto
Consentimiento informado

Términos que se debe saber: Inicio

Asentimiento CEIC Aleatorización
Cegado o enmascarado Placebo  
Consentimiento informado Protocolo  

Consentimiento informado

"Una guía para que los padres aprendan los hechos clave sobre un estudio de investigación."

Ésta es la manera en que a usted como padre de familia se le dan detalles sobre un estudio para que pueda decidir si su hijo debe inscribirse en dicho estudio. Se le "informa" para que pueda dar su "consentimiento" o visto bueno. Nada puede suceder sino hasta que usted lo consienta.

"Las reglas estipulan que únicamente se realiza investigación en alguien si se obtiene su consentimiento informado antes de inscribirle en la investigación y antes de hacer algo con ellos."
Dr. David Wendler, Bioeticista Clínico
La mayoría de personas piensan en el «consentimiento informado» como un documento muy extenso que se les da cuando se les pide que participen en un estudio. Y, si bien es cierto que hay un formulario, la discusión que usted tiene con un miembro del equipo de investigación es vital. El equipo del estudio desea que usted conozca cada detalle del estudio... usted debe saber todo lo relativo a qué sucederá cuándo y cuál será su participación y la de su hijo.
"...siéntese con la persona que le da el documento del consentimiento informado y pídale que le explique el estudio en palabras sencillas. "
Tasmeen Singh, Coordinadora de Investigación
Tómese el tiempo necesario para hacerles preguntas.

Siéntese y lea la totalidad del documento del consentimiento informado.

Después de eso, si aún tiene preguntas, tome notas para usted mismo y diríjase al equipo de investigación.

¡Tómese su tiempo! El consentimiento informado puede ser largo y tener palabras difíciles de entender. Pídale a su equipo de investigación la ayuda que pudiera necesitar... recuerde, ¡siempre haga preguntas!