Queda Menos De Una Semana Para Que Los Damnificados De Illinois Soliciten La Ayuda Por Desastre
Fecha de Publicación: 18 de agosto de 2008
Número de Publicación: 1771-055
» Illinois Severas Tormentas e Inundaciones
SPRINGFIELD, Ill. -- Los residentes de Illinois y los propietarios de negocios tienen menos de una semana para solicitar la ayuda federal para casos de desastre. El lunes 25 de agosto es el último día para inscribirse.
Dieciocho condados han sido designados para recibir asistencia individual, permitiendo a los residentes que se inscriban para recibir ayuda federal. Los condados son Adams, Calhoun, Clark, Coles, Crawford, Cumberland, Douglas, Edgar, Hancock, Henderson, Jasper, Jersey, Lake, Lawrence, Mercer, Rock Island, Whiteside y Winnebago.
"No se descalifique para la ayuda federal por no haberse inscrito", expresó el coordinador federal de FEMA Libby Turner. "La fecha límite para inscribirse está muy próxima. Si aún no se ha inscrito en FEMA, ahora es el momento de hacerlo".
Las solicitudes de préstamo por desastre de la Administración para Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA por sus siglas en inglés) para aquellas personas que han sufrido daños como consecuencia del desastre de Illinois, deben ser devuelta o enviadas por correo con fecha postal del 25 de agosto.
Los pequeños negocios y las organizaciones privadas sin fines de lucro que hayan sufrido daños económicos, deben devolver las solicitudes completadas a la SBA para el 23 de marzo de 2009.
La SBA otorga préstamos por desastre de bajo interés para los propietarios calificados, inquilinos y negocios de todos los tamaños que hayan sufrido pérdidas por el desastre. Estos préstamos son otorgados para ayudar a las personas que no están aseguradas o que están parcialmente aseguradas.
En Illinois se han inscrito para la asistencia individual 3,100 residentes y hasta el momento, se han aprobado $7.3 millones para la ayuda por desastre. Además, el programa de la SBA ha aprobado más de $6.5 millones para préstamos por desastre.
Aquellos que aún no se hayan inscrito deben llamar a FEMA al número sin cargo 1-800-621-FEMA (3362) (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), o al TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos y del habla. Ambas líneas atienden todos los días de 6 a.m. a 11 p.m. Hora del Centro. También se pueden inscribir en www.fema.gov/spanish.
FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Martes, 19-Ago-2008 15:39:42