Actualización Sobre Ike: Aprobados Más De $202 Millones En Asistencia Por El Desastre

Fecha de Publicación: 10 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1791-114

AUSTIN, Texas -- Cuatro semanas después de que el huracán Ike tocara tierra, los residentes de Texas que fueron afectados están usando un amplia variedad de recursos estatales y federales como ayuda para recuperar el control de sus vidas y seguir adelante con la recuperación.

La División para el Manejo de Emergencias del Gobernador de Texas (GDEM, por sus siglas en inglés) y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), asociados en la recuperación en el estado, proveen el siguiente resumen de la asistencia por el desastre que está teniendo lugar hasta el final del día de trabajo el jueves 9 de octubre:

Cerca de 688,000 inscripciones se han recibido de 29 condados de Texas designados como áreas de desastre después del huracán Ike (el 9 de octubre, a cinco condados adicionales de Texas se les otorgó el derecho a los programas de Asistencia Individual: Gregg, Harrison, Rusk, Shelby y Smith. Al condado de Shelby también se le otorgó el derecho para todas las categorías de Asistencia Pública. La información para estos condados se incluirá en futuras actualizaciones).
Más de $186 millones en asistencia por el desastre en conformidad con el Programa para Individuos y Familias han sido aprobados para la recuperación del huracán Ike. Esto incluye más de $155 millones en Asistencia para la Vivienda y más de $31 millones en Asistencia para Otras Necesidades.
La Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) ha aprobado cerca de $16 millones en préstamos por el desastre con bajos intereses. La SBA ha emitido más de 341,000 solicitudes para préstamos de casas y cerca 71,000 solicitudes para préstamos de negocios.
Cerca de 10,000 solicitudes de Asistencia de Desempleo por el Desastre se han presentado. La fecha límite para presentar las solicitudes es el miércoles 15 de octubre de 2008.
Más de 2,300 inspectores han llevado a cabo cerca de 210,000 inspecciones de casas hasta la fecha.
El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos, los gobiernos locales y los contratistas han limpiado más de 6.7 millones de yardas cúbicas de escombros de los condados afectados por el desastre.
El Cuerpo de Ingenieros ha instalado cerca de 11,200 techos temporales mediante la Operación Blue Roof y ha recogido cerca de 27,000 formularios de Derecho de Entrada.
Para los residentes elegibles que todavía no pueden regresar a sus casas, FEMA está proporcionando refugio temporal por un plazo corto pagando directamente los hoteles y los moteles para las personas evacuadas que se hospeden en ellos. Más de 7,700 personas y familias elegibles se han hospedado en conformidad con este programa.
Los residentes de Texas que necesitan viviendas de alquiler pueden buscar más de 24,500 propiedades de alquiler en Texas en el Portal de Viviendas de FEMA, que está disponible en Internet en https://asd.fema.gov/inter/hportal/home.htm.
FEMA ha empezado a mover a algunas familias a casas prefabricadas. El personal de recuperación ha llevado a cabo más de 3,650 entrevistas de pre-ubicación para identificar a los residentes que podrían calificar para el programa.
Hay 39 Centros de Recuperación por Desastre de FEMA abiertos en los condados afectados, que ofrecen asistencia en persona a las víctimas del huracán (vea el siguiente sitio de Internet para las direcciones actualizadas: http://www.txdps.state.tx.us/dem/pages/dr1791_drc_list.htm). Casi 50,000 visitas se han efectuado a estos centros.
Más de 225 especialistas de campo de relaciones comunitarias incluidas personas que hablan español, vietnamita, tailandés, laosiano y camboyano están recorriendo las áreas afectadas por el huracán, para distribuir información sobre los programas de FEMA y para acercarse a los grupos de la comunidad.

Para inscribirse para recibir asistencia, las víctimas del desastre pueden visitar el sitio en Internet en www.fema.gov/spanish o llamar al número telefónico gratuito 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o (TTY) 1-800-462-7585. Los solicitantes solamente se deben inscribir una vez con FEMA.

Hay más información disponible en Internet en www.fema.gov/spanish o www.txdps.state.tx.us/dem.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, ya sean naturales o provocados por el ser humano, incluyendo los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Martes, 14-Oct-2008 11:39:28