Se Insta A Las Víctimas De La Tormenta Del 2 De Mayo A Inscribirse Con FEMA Para Solicitar La Ayuda Por Desastre

Fecha de Publicación: 23 de mayo de 2008
Número de Publicación: 1758-002

» Arkansas Severas tormentas, tornados e inundaciones

» In English

LITTLE ROCK, Ark. – Funcionarios federales y estatales están exhortando a aquellas personas que han sufrido pérdidas y daños debido a las tormentas del 2 de mayo a que llamen y se inscriban con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana). Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al (TTY) 800-462-7585. Los números de inscripción gratuitos están disponibles desde las 8 a.m. hasta las 6 p.m., de lunes a sábado. Usted también puede inscribirse a través de Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish.

Según la declaración presidencial emitida el 20 de mayo, los siguientes condados declarados zonas de desastre: Benton, Cleburne, Conway, Crittenden, Grant, Lonoke, Mississippi, Pulaski, Saline y Van Buren cumplen con los requisitos para recibir la Asistencia Individual para ayudar a individuos y familias a lidiar con las pérdidas y los daños provocados por las tormentas de mayo.

“Es importante llamar a FEMA aún cuando usted haya llamado a otras agencias u organizaciones voluntarias de su área”, afirmó Richard Griffin, coordinador estatal del Departamento para el Manejo de Emergencias de Arkansas (ADEM, por sus siglas en inglés). “Tenga archivos y recibos de cualquier reparación que haga y tome fotos si es posible”.

Se les recomienda a los solicitantes que tengan la siguiente información a mano para que ayuden a agilizar el proceso de solicitud:

Hay préstamos con bajos intereses otorgados por la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) disponibles para propietarios de viviendas, inquilinos y negocios. Llame a la SBA, al 1-800-659-2955 o visite el sitio de Internet en www.sba.gov/services/disasterassistance.

“La inscripción es el primer paso importante en el proceso de recuperación”, afirmó Ken Riley, coordinador federal. Aunque usted se haya inscrito con FEMA para solicitar la ayuda por otros desastres, es importante que usted llame y se inscriba de nuevo para el incidente ocurrido en mayo”.

Fecha de la última actualización: Martes, 27-May-2008 09:52:27