Se Extiende La Fecha Lĺmite Para Solicitar Asistencia En Pennsylvania

Las víctimas de inundación tienen hasta el 3 de octubre para solicitar asistencia federal

Fecha de Publicación: 25 de agosto de 2006
Número de Publicación: 1649-060

» Pennsylvania Tormentas Severas, Inundaciones y Deslizamientos de Lodo

» In English

HARRISBURG, Pa. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y el estado de Pennsylvania quieren estar seguros de que todos los afectados por las inundaciones de junio reciban asistencia por desastre. Es por eso que FEMA ha aprobado la petición del Estado de extender la fecha límite para que los residentes y dueños de negocios en Pennsylvania tengan hasta el 3 de octubre para solicitar la asistencia federal por desastre.

“Con las docenas de solicitudes que llegan a diario, pensamos que es importante extender la fecha límite de solicitud para que todos los afectados tengan la oportunidad de solicitar,” dijo el Coordinador Federal Tom Davies. “Si usted o su familia sufrieron pérdidas y todavía no han contactado a FEMA, por favor hágalo ahora.”

Oficiales de FEMA recalcaron que los individuos deben solicitar asistencia aún cuando crean que no son elegibles. Aunque hayan sufrido solamente pérdidas pequeñas, o el seguro le haya cubierto algunas, pero no todas las pérdidas, ellos deben solicitar asistencia. Las víctimas por desastre a menudo no se inscriben porque asumen que no son elegibles, para luego enterarse que había asistencia para ellos después de que el periodo de solicitud ha cerrado.

“Queremos asegurarnos que todo residente de Pennsylvania con necesidad de la asistencia por desastre para recuperarse tenga la oportunidad de solicitarla,” dijo el Coordinador Estatal James R. Joseph.

Aunque la fecha límite ha sido extendida hasta el 3 de octubre, FEMA procesa las solicitudes de asistencia por desastre según les llegan, así que mientras más pronto los individuos soliciten, más rápido les llegará la asistencia por desastre. La asistencia por desastre puede incluir fondos para vivienda temporera y subvenciones para necesidades serias no cubiertas por otros programas. El primer paso para recibir la asistencia por desastre es llamar a la línea de solicitud de FEMA o solicitar vía Internet.

Los residentes y dueños de negocios en los 22 condados de Pennsylvania que sufrieron daños deben llamar al 1-800-621-FEMA (3362) entre las 8 a.m. y las 8 p.m., diariamente, o pueden inscribirse vía Internet en www.fema.gov. Los individuos con impedimentos del habla o auditivos pueden llamar al TTY 1-800-462-7585.

Los 22 condados de Pennsylvania donde está disponible la asistencia a individuos son: Berks, Bradford, Bucks, Carbon, Chester, Columbia, Dauphin, Franklin, Lackawanna, Lancaster, Lebanon, Luzerne, Monroe, Montgomery, Montour, Northampton, Northumberland, Pike, Schuylkill, Susquehanna, Wayne y Wyoming.

Hasta la fecha, más de 11,000 residentes de Pennsylvania se han inscrito para la asistencia por desastre, más de $15 millones en asistencia para vivienda ha sido pagada a más de 7,000 individuos, y más de $31 millones en préstamos del SBA han sido aprobados.

FEMA maneja los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundación (NFIP). FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional el primero de marzo de 2003.

La asistencia de vivienda temporera provista por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional no requiere que los solicitantes radiquen una solicitud de préstamo de la Administración de Pequeños Negocios (SBA). Sin embargo, el solicitante debe completar el formulario de préstamo de SBA para ser elegible para asistencia adicional bajo el Programa de Asistencia para Otras Necesidades (ONA) que cubre la propiedad personal, la reparación o reemplazo de vehículos de motor y los gastos de mudanza y almacenamiento. Existen otras subvenciones provenientes de ONA como los gastos de transportación, médicos, dentales y funerarios que no requieren que el solicitante radique un formulario de SBA para ser elegible. FEMA procesará las solicitudes para asistencia de vivienda aunque el solicitante no haya radicado un formulario de préstamo de SBA y las determinaciones de elegibilidad de los solicitantes al inscribirse con FEMA para la asistencia de vivienda temporera no serán paralizadas porque el solicitante haya o no llenado el formulario de SBA.

Fecha de la última actualización: Viernes, 25-Ago-2006 20:15:43